0 avis
Livre
Les plus belle berceuses du monde : 23 berceuses du Mali...au Japon / Collectage, Chantal Grosléziat
- Collectage, Chantal Grosléziat
- illustrations, Elodie Nouhen
2008
Edité par : Didier Jeunesse. Paris
Collection : Un livre, un CD
ISBN : 2-278-05277-2
57 p. ; 27 cm ; un CD (51 mn 24 sec)
Description
Sont rassemblées dans ce livre 23 berceuses brésiliennes, cambodgienne, chinoise, congolaise, coréenne, hébreuse, japonaise, judéo-espagnole, guadeloupéenne, malienne, matiniquaise, polonaise, portugaise, réunionnaise, russe, rwandaise, sénégalaise, ukrainienne, yiddish. Les paroles des berceuses sont présentées dans les alphabets d'origine et traduites en français. Des commentaires expliquent l'origine et l'histoire de ces chansons.
Lieu(x) : Afrique | Antilles | Brésil | Extrême Orient
Mots-clé : Livre pour enfants | Chanson enfantine | Musique slave