Bibliographie autour de l'exposition La parole du fleuve, harpes d'Afrique centrale

<portal id="2254" name="Portal_ad839f4fb8e1462a90dc049589235418" title="Bibliographie autour de l'exposition La parole du fleuve, harpes d'Afrique centrale" slug="bibliographie-la-parole-du-fleuve-harpes-d-afrique-centrale" description="Sélection de ressources sur la musique et les harpes d'Afrique centrale, réalisée par la médiathèque de la Philharmonie de Paris." keywords="Musée de la musique ; Harpes ; Afrique centrale ; Peuplades ; Fleuve ; Bibliographie" style="bibliographie-modele" icon="http://drop.philharmoniedeparis.fr/CMDE/CMDE000000500/Exposition-Harpes-d-Afrique-centrale-1999-©Cite-de-la-musique.jpg" disabled="false" securityAccess="" isSystem="false" mobileEnabled="false" useForFront="true" hidden="false" categoryId="5" application="" scope="" scopeDescription="" creationDate="2016-11-28T18:27:31.263+01:00" owner="Gaudin Fabienne" lastUpdateDate="2020-03-27T16:16:01.553+01:00" lastUpdateUser="Clertant Pierre" layoutData="<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?><portal><layout id="1" size="100%" orientation="Vertical"><zone id="2" size="100%" orientation="Vertical" /><layout id="3" size="100%" orientation="Horizontal"><zone id="4" size="67%" orientation="Vertical" /><zone id="5" size="33%" orientation="Vertical" /></layout></layout></portal>" status="1" cultureId="1036" cultureName="fr-FR" cultureNativeName="français (France)" parentId="" canView="true" canEdit="false" canChangeStatus="false" canModifyLayout="false" canDisable="false" canDelete="false" canEditTemplate="false" hasPendingChanges="false" publicationRequested="false" pendingChangesOwner="" typeId="1" indexable="true" template="1020" templateApplicationAlias="" templateScopeAlias="">
      <webFrames>
        <frame id="20402" type="Ermes - Carousel" state="0" creationDate="2016-11-28T18:27:31.563+01:00" owner="Gaudin Fabienne" lastUpdateDate="2020-03-27T16:16:01.527+01:00" lastUpdateUser="Clertant Pierre" portalType="Page" statut="Idle" processingTime="0" height="350" width="600" renderType="htmlCarousel" transitionType="" displayType="" duration="0" randomizeSlides="false" fullScreenMode="false" expertConfig="" displayIfEmpty="false" displayMode="" titleLevel="h2" title=" " position="3" zone="2" visible="false" computeOnClient="false" locked="false" allowVisibilityChange="true" collapsed="false" allowCollapse="true" allowMove="true" securityAccess="" editSecurityAccess="" description="" activationDate="" expirationDate="" style="liste" shared="false" allowSharing="false" isSystem="false" mobileEnabled="false" icon="" indexable="true" visiblePhone="true" visibleTablet="true" visibleDesktop="true" itemKey="">
          <items>
            <Item htmlContent="<ul>
<li><a title="Titre de la partie 1 à remplir" href="#frame-1111">1- Titre simple (cas le plus utilisé pour les bibliographies)</a></li>
<li>2- Titre + introduction en HTML</li>
<li>3- Autre titre - précédent une sélection en html</li>
</ul>" dateActivation="" dateExpiration="" roleConsultation="" itemKey="" />
          </items>
        </frame>
        <frame id="20403" type="Ermes - Carousel" state="0" creationDate="2016-11-28T18:27:31.567+01:00" owner="Gaudin Fabienne" lastUpdateDate="2020-03-27T16:16:01.527+01:00" lastUpdateUser="Clertant Pierre" portalType="Page" statut="Idle" processingTime="0" height="350" width="600" renderType="htmlCarousel" transitionType="" displayType="" duration="0" randomizeSlides="false" fullScreenMode="false" expertConfig="" displayIfEmpty="false" displayMode="" titleLevel="h2" title=" " position="8" zone="2" visible="false" computeOnClient="false" locked="false" allowVisibilityChange="true" collapsed="false" allowCollapse="true" allowMove="true" securityAccess="" editSecurityAccess="" description="3.1- sous-titre à ajouter le plus rarement possible (quand biblio très longue par exemple) " activationDate="" expirationDate="" style="only-content" shared="false" allowSharing="false" isSystem="false" mobileEnabled="false" icon="" indexable="true" visiblePhone="true" visibleTablet="true" visibleDesktop="true" itemKey="">
          <items>
            <Item htmlContent="<div class="modele_9 model-html v2">
<div class="row">
<div class="media thumbnail"><a class="pull-left" href="#"> <img class="media-object" title="Bibliographies de la philharmonie de Paris" alt="Bibliographies de la philharmonie de Paris" src="./ui/skins/default/ermes-front/images/General/DocType/AUDI_LARGE.png" height="110" width="110" /> </a>
<div class="media-body caption border">
<p class="evene">CD</p>
<h3 class="media-heading"><a href="http://catalogue.philharmoniedeparis.fr/doc/ALOES/0070827/recherche-et-creation-vers-de-nouveaux-territoires">Donc on remet en question</a></h3>
<p class="template-info">Nom de l'auteur</p>
<p class="template-editeur">Nom de l'éditeur</p>
<p class="template-physicalDescription">Nombre de page - description du document</p>
<p class="template-summary">Exposé sur la série, ses transmutations, le rythme… processus de composition défendu par Boulez sur un ton de « franc-tireur » revendiqué ici.</p>
<p class="date">[Cote : PER 20]</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="modele_9 model-html v2">
<div class="row">
<div class="media thumbnail"><a class="pull-left" href="#"> <img class="media-object" title="icône DVD" alt="icône DVD" src="/ui/skins/default/ermes-front/images/General/DocType/AUVI_MEDIUM.png" height="110" width="110" /> </a>
<div class="media-body caption border">
<p class="evene">DVD</p>
<h3 class="media-heading"><a href="http://catalogue.philharmoniedeparis.fr/doc/ALOES/0072522/memoire-et-creation-n-4-1988-de-la-revue-inharmoniques">La Vestale et le Voleur de feu</a></h3>
<p class="template-info">Nom de l'auteur</p>
<p class="template-editeur">Nom de l'éditeur</p>
<p class="template-physicalDescription">Nombre de page - description du document</p>
<p class="template-summary">Exposé sur la série, ses transmutations, le rythme… processus de composition défendu par Boulez sur un ton de « franc-tireur » revendiqué ici.</p>
<p class="date">[Cote : PER 20]</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="modele_9 model-html v2">
<div class="row">
<div class="media thumbnail"><a class="pull-left" href="#"> <img class="media-object" title="Icone Livre" alt="Icone Livre" src="/ui/skins/default/ermes-front/images/General/DocType/MONO_LARGE.png" height="110" width="110" /> </a>
<div class="media-body caption border">
<p class="evene">Livre</p>
<h3 class="media-heading"><a href="http://catalogue.philharmoniedeparis.fr/doc/ALOES/0398229/revue-musicale-la-n-306-307-1977">Eventuellement… </a></h3>
<p class="template-info">Nom de l'auteur</p>
<p class="template-editeur">Nom de l'éditeur</p>
<p class="template-physicalDescription">Nombre de page - description du document</p>
<p class="template-summary">Exposé sur la série, ses transmutations, le rythme… processus de composition défendu par Boulez sur un ton de « franc-tireur » revendiqué ici.</p>
<p class="date">[Cote : PER 20]</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="modele_9 model-html v2">
<div class="row">
<div class="media thumbnail"><a class="pull-left" href="#"> <img class="media-object" title="Partition" alt="Partition" src="/ui/skins/default/ermes-front/images/General/DocType/PART_MEDIUM.png" height="110" width="110" /> </a>
<div class="media-body caption border">
<p class="evene">Partition</p>
<h3 class="media-heading"><a href="http://catalogue.philharmoniedeparis.fr/doc/ALOES/0398229/revue-musicale-la-n-306-307-1977">Eventuellement… </a></h3>
<p class="template-info">Nom de l'auteur</p>
<p class="template-editeur">Nom de l'éditeur</p>
<p class="template-physicalDescription">Nombre de page - description du document</p>
<p class="template-summary">Exposé sur la série, ses transmutations, le rythme… processus de composition défendu par Boulez sur un ton de « franc-tireur » revendiqué ici.</p>
<p class="date">[Cote : PER 20]</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="modele_9 model-html v2">
<div class="row">
<div class="media thumbnail"><a class="pull-left" href="#"> <img class="media-object" title="plans instruments" alt="plans instruments" src="/ui/skins/default/ermes-front/images/General/DocType/CART_LARGE.png" height="110" width="110" /> </a>
<div class="media-body caption border">
<p class="evene">Plans d'instruments</p>
<h3 class="media-heading"><a href="http://catalogue.philharmoniedeparis.fr/doc/ALOES/0398229/revue-musicale-la-n-306-307-1977">Eventuellement… </a></h3>
<p class="template-info">Nom de l'auteur</p>
<p class="template-editeur">Nom de l'éditeur</p>
<p class="template-physicalDescription">Nombre de page - description du document</p>
<p class="template-summary">Exposé sur la série, ses transmutations, le rythme… processus de composition défendu par Boulez sur un ton de « franc-tireur » revendiqué ici.</p>
<p class="date">[Cote : PER 20]</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="modele_9 model-html v2">
<div class="row">
<div class="media thumbnail"><a class="pull-left" href="#"> <img class="media-object" title="Revues" alt="Revues" src="/ui/skins/default/ermes-front/images/General/DocType/FASC_MEDIUM.png" height="110" width="110" /> </a>
<div class="media-body caption border">
<p class="evene">Revues / Articles</p>
<h3 class="media-heading"><a href="http://catalogue.philharmoniedeparis.fr/doc/ALOES/0398229/revue-musicale-la-n-306-307-1977">Eventuellement… </a></h3>
<p class="template-info">Nom de l'auteur</p>
<p class="template-editeur">Nom de l'éditeur</p>
<p class="template-physicalDescription">Nombre de page - description du document</p>
<p class="template-summary">Exposé sur la série, ses transmutations, le rythme… processus de composition défendu par Boulez sur un ton de « franc-tireur » revendiqué ici.</p>
<p class="date">[Cote : PER 20]</p>
</div>
</div>
</div>
</div>" dateActivation="" dateExpiration="" roleConsultation="" itemKey="" />
          </items>
        </frame>
        <frame id="20404" type="Ermes - Carousel" state="0" creationDate="2016-11-28T18:27:31.643+01:00" owner="Gaudin Fabienne" lastUpdateDate="2020-03-27T16:16:01.53+01:00" lastUpdateUser="Clertant Pierre" portalType="Page" statut="Idle" processingTime="0" height="350" width="600" renderType="htmlCarousel" transitionType="" displayType="" duration="0" randomizeSlides="false" fullScreenMode="false" expertConfig="" displayIfEmpty="false" displayMode="" titleLevel="h2" title="à voir aussi" position="2" zone="4" visible="false" computeOnClient="false" locked="false" allowVisibilityChange="true" collapsed="false" allowCollapse="true" allowMove="true" securityAccess="" editSecurityAccess="" description="Les ateliers d'éveil musical de la Folie musique" activationDate="" expirationDate="" style="liste" shared="false" allowSharing="false" isSystem="false" mobileEnabled="false" icon="" indexable="true" visiblePhone="true" visibleTablet="true" visibleDesktop="true" itemKey="">
          <items>
            <Item htmlContent="" dateActivation="" dateExpiration="" roleConsultation="" itemKey="" />
          </items>
        </frame>
        <frame id="20406" type="Ermes - Carousel" state="0" creationDate="2016-11-28T18:27:31.647+01:00" owner="Gaudin Fabienne" lastUpdateDate="2020-03-27T16:16:01.53+01:00" lastUpdateUser="Clertant Pierre" portalType="Page" statut="Idle" processingTime="0" height="350" width="600" renderType="htmlCarousel" transitionType="" displayType="" duration="0" randomizeSlides="false" fullScreenMode="false" expertConfig="" displayIfEmpty="false" displayMode="" titleLevel="h2" title="2- Titre + introduction en HTML" position="5" zone="2" visible="false" computeOnClient="false" locked="false" allowVisibilityChange="true" collapsed="false" allowCollapse="true" allowMove="true" securityAccess="" editSecurityAccess="" description="" activationDate="" expirationDate="" style="content-img-gch" shared="false" allowSharing="false" isSystem="false" mobileEnabled="false" icon="" indexable="true" visiblePhone="true" visibleTablet="true" visibleDesktop="true" itemKey="">
          <items>
            <Item htmlContent="<p>Texte d'introduction. <span style="font-weight: bold;">Texte d'introduction</span>. Texte d'introduction. </p>
<p>Liste suivante à compléter : </p>
<ul>
<li>Médiathèque</li>
<li>Médiathèque</li>
<li>Médiathèque</li>
</ul>
<p>Il est aussi possible de faire des <a href="http://catalogue.philharmoniedeparis.fr">liens</a>. </p>" dateActivation="" dateExpiration="" roleConsultation="" itemKey="" />
          </items>
        </frame>
        <frame id="20409" type="Ermes - Carousel" state="0" creationDate="2016-11-28T18:27:31.65+01:00" owner="Gaudin Fabienne" lastUpdateDate="2020-03-27T16:16:01.533+01:00" lastUpdateUser="Clertant Pierre" portalType="Page" statut="Idle" processingTime="0" height="350" width="600" renderType="htmlCarousel" transitionType="" displayType="" duration="0" randomizeSlides="false" fullScreenMode="false" expertConfig="" displayIfEmpty="false" displayMode="" titleLevel="h2" title="Une sélection de la Médiathèque" position="1" zone="2" visible="false" computeOnClient="false" locked="false" allowVisibilityChange="true" collapsed="false" allowCollapse="true" allowMove="true" securityAccess="" editSecurityAccess="" description="" activationDate="" expirationDate="" style="" shared="false" allowSharing="false" isSystem="false" mobileEnabled="false" icon="" indexable="true" visiblePhone="true" visibleTablet="true" visibleDesktop="true" itemKey="">
          <items>
            <Item htmlContent="" dateActivation="" dateExpiration="" roleConsultation="" itemKey="" />
          </items>
        </frame>
        <frame id="20414" type="Ermes - Carousel" state="0" creationDate="2016-11-28T18:27:31.657+01:00" owner="Gaudin Fabienne" lastUpdateDate="2020-03-27T16:16:01.54+01:00" lastUpdateUser="Clertant Pierre" portalType="Page" statut="Idle" processingTime="0" height="350" width="600" renderType="htmlCarousel" transitionType="" displayType="" duration="0" randomizeSlides="false" fullScreenMode="false" expertConfig="" displayIfEmpty="false" displayMode="" titleLevel="h2" title="Rencontre à la Médiathèque" position="2" zone="5" visible="false" computeOnClient="false" locked="false" allowVisibilityChange="true" collapsed="false" allowCollapse="true" allowMove="true" securityAccess="" editSecurityAccess="" description="" activationDate="" expirationDate="" style="rebond-biblio" shared="false" allowSharing="false" isSystem="false" mobileEnabled="false" icon="" indexable="true" visiblePhone="true" visibleTablet="true" visibleDesktop="true" itemKey="">
          <items>
            <Item htmlContent="<p><a href="http://philharmoniedeparis.fr/fr/activite/rencontre/16530-un-monde-fantastique-rencontre-avec-lauteure?date=1449070200"><img class="media-object img-noresponsive" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" alt="Image Alt Text" src="basicimagedownload.ashx?repositoryId=2&amp;itemId=1049" height="250" width="250" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://philharmoniedeparis.fr/fr/activite/rencontre/16530-un-monde-fantastique-rencontre-avec-lauteure?date=1449070200">Le 2 décembre 2015, à 16h30</a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://philharmoniedeparis.fr/fr/activite/rencontre/16530-un-monde-fantastique-rencontre-avec-lauteure?date=1449070200"><span style="font-weight: bold; font-size: medium;">Un Monde Fantastique</span></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://philharmoniedeparis.fr/fr/activite/rencontre/16530-un-monde-fantastique-rencontre-avec-lauteure?date=1449070200">Un livre-disque raconté en images et en image par son auteure : Ana Gerhard</a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://philharmoniedeparis.fr/fr/activite/rencontre/16530-un-monde-fantastique-rencontre-avec-lauteure?date=1449070200"><span style="font-weight: bold;">Cité de la musique - Philharmonie 2 - Médiathèque</span></a></p>" dateActivation="" dateExpiration="2015-12-02T00:00:00" roleConsultation="" itemKey="" />
          </items>
        </frame>
        <frame id="4117" type="Ermes - Carousel" state="0" creationDate="2015-06-12T16:25:31.66+02:00" owner="AdminEXPLOITATION" lastUpdateDate="2020-11-27T09:36:53.397+01:00" lastUpdateUser="Cecconi Cécile" portalType="Page" statut="Idle" processingTime="0" height="350" width="600" renderType="htmlCarousel" transitionType="" displayType="" duration="0" randomizeSlides="false" fullScreenMode="false" expertConfig="" displayIfEmpty="false" displayMode="" titleLevel="h2" title="Une question ?" position="0" zone="5" visible="false" computeOnClient="false" locked="false" allowVisibilityChange="true" collapsed="false" allowCollapse="true" allowMove="true" securityAccess="" editSecurityAccess="" description="" activationDate="" expirationDate="" style="rebond" shared="true" allowSharing="false" isSystem="false" mobileEnabled="false" icon="" indexable="true" visiblePhone="true" visibleTablet="true" visibleDesktop="true" itemKey="">
          <items>
            <Item htmlContent="<p>N'hésitez pas à contacter l'équipe de la médiathèque :</p>
<p><span><a class="syle_1" href="http://194.254.239.15/mediatheque@philharmoniedeparis.fr" target="_blank">mediatheque@philharmoniedeparis.fr</a></span></p>" dateActivation="" dateExpiration="" roleConsultation="" itemKey="" />
          </items>
        </frame>
        <frame id="7537" type="Ermes - Carousel" state="0" creationDate="2015-10-28T16:00:14.18+01:00" owner="AdminEXPLOITATION" lastUpdateDate="2020-11-27T09:36:53.397+01:00" lastUpdateUser="Cecconi Cécile" portalType="Page" statut="Idle" processingTime="0" height="350" width="600" renderType="htmlCarousel" transitionType="" displayType="" duration="0" randomizeSlides="false" fullScreenMode="false" expertConfig="" displayIfEmpty="false" displayMode="" titleLevel="h2" title="Une sélection de la médiathèque" position="0" zone="2" visible="false" computeOnClient="false" locked="false" allowVisibilityChange="true" collapsed="false" allowCollapse="true" allowMove="true" securityAccess="" editSecurityAccess="" description="" activationDate="" expirationDate="" style="" shared="true" allowSharing="false" isSystem="false" mobileEnabled="false" icon="" indexable="true" visiblePhone="true" visibleTablet="true" visibleDesktop="true" itemKey="">
          <items>
            <Item htmlContent="" dateActivation="" dateExpiration="" roleConsultation="" itemKey="" />
          </items>
        </frame>
      </webFrames>
      <layout id="1" size="100%" orientation="Vertical">
        <zone id="2" size="100%" position="1" orientation="Vertical">
          <frame id="20400" type="Ermes - Carousel" state="0" creationDate="2016-11-28T18:27:31.463+01:00" owner="Gaudin Fabienne" lastUpdateDate="2020-03-27T16:16:01.523+01:00" lastUpdateUser="Clertant Pierre" portalType="Page" statut="Completed" processingTime="0" height="350" width="600" renderType="htmlCarousel" transitionType="" displayType="" duration="0" randomizeSlides="false" fullScreenMode="false" expertConfig="" displayIfEmpty="false" displayMode="" titleLevel="h2" title=" " position="0" zone="2" visible="true" computeOnClient="false" locked="false" allowVisibilityChange="true" collapsed="false" allowCollapse="true" allowMove="true" securityAccess="" editSecurityAccess="" description="" activationDate="" expirationDate="" style="h2-titre" shared="false" allowSharing="false" isSystem="false" mobileEnabled="false" icon="" indexable="true" visiblePhone="true" visibleTablet="true" visibleDesktop="true" itemKey="">
            <items>
              <Item htmlContent="<article>
<h1>autour de l’exposition <br /><i>la parole du fleuve, harpes d’afrique centrale</i></h1>
<p class="sous-titre-h1">Une sélection de la Médiathèque</p>
</article>" dateActivation="" dateExpiration="" roleConsultation="" itemKey="" />
            </items>
            <CarouselFrameData>
              <Items>
                <CarouselWebFramePropertySet>
                  <ItemKey>2e7690a7-dd3a-4f8d-a957-6759ddd60b56</ItemKey>
                  <DateActivation nil="true" />
                  <DateExpiration nil="true" />
                  <HtmlContent><article>
<h1>autour de l’exposition <br /><i>la parole du fleuve, harpes d’afrique centrale</i></h1>
<p class="sous-titre-h1">Une sélection de la Médiathèque</p>
</article></HtmlContent>
                  <RoleConsultation nil="true" />
                </CarouselWebFramePropertySet>
              </Items>
              <RenderResult>{"controlNavigation":"bullets","slidesOrientation":"horizontal","transitionType":"fade","loop":true,"globalCaption":false,"globalCaptionInside":false,"autoHeight":true,"thumbs":null,"visibleNearby":null,"autoPlay":null,"fullscreen":null,"randomizeSlides":false,"imageScaleMode":"fit","labels":{"rsNavSelected":", sélectionné"},"renderType":"htmlCarousel","fixedHeight":false,"autoScaleSlider":false,"imageAlignCenter":true}</RenderResult>
            </CarouselFrameData>
          </frame>
        </zone>
        <layout id="3" size="100%" orientation="Horizontal">
          <zone id="4" size="67%" position="2" orientation="Vertical">
            <frame id="20401" type="Ermes - Carousel" state="0" creationDate="2016-11-28T18:27:31.563+01:00" owner="Gaudin Fabienne" lastUpdateDate="2020-03-27T16:16:01.523+01:00" lastUpdateUser="Clertant Pierre" portalType="Page" statut="Completed" processingTime="0" height="350" width="600" renderType="htmlCarousel" transitionType="" displayType="" duration="0" randomizeSlides="false" fullScreenMode="false" expertConfig="" displayIfEmpty="false" displayMode="" titleLevel="h2" title=" " position="0" zone="4" visible="true" computeOnClient="false" locked="false" allowVisibilityChange="true" collapsed="false" allowCollapse="true" allowMove="true" securityAccess="" editSecurityAccess="" description="" activationDate="" expirationDate="" style="content-img-gch" shared="false" allowSharing="false" isSystem="false" mobileEnabled="false" icon="" indexable="true" visiblePhone="true" visibleTablet="true" visibleDesktop="true" itemKey="">
              <items>
                <Item htmlContent="<article>
<p>Suite à l’exposition <b><i>La Parole du fleuve, harpes d'Afrique centrale</i></b>, présentée à la Cité de la musique 29 mai au 29 août 1999, la Médiathèque propose une <b>sélection de ressources</b> sur les harpes d’Afrique centrale. Qu’elles soient instruments de cour, investies d’un rôle reconnu au sein de la société ou d’une fonction rituelle et religieuse, elles se sont essentiellement développées au sein des traditions musicales.</p>
</article>" dateActivation="" dateExpiration="" roleConsultation="" itemKey="" />
              </items>
              <CarouselFrameData>
                <Items>
                  <CarouselWebFramePropertySet>
                    <ItemKey>4e33cb19-f877-4ecc-aa4b-4188d13d8264</ItemKey>
                    <DateActivation nil="true" />
                    <DateExpiration nil="true" />
                    <HtmlContent><article>
<p>Suite à l’exposition <b><i>La Parole du fleuve, harpes d'Afrique centrale</i></b>, présentée à la Cité de la musique 29 mai au 29 août 1999, la Médiathèque propose une <b>sélection de ressources</b> sur les harpes d’Afrique centrale. Qu’elles soient instruments de cour, investies d’un rôle reconnu au sein de la société ou d’une fonction rituelle et religieuse, elles se sont essentiellement développées au sein des traditions musicales.</p>
</article></HtmlContent>
                    <RoleConsultation nil="true" />
                  </CarouselWebFramePropertySet>
                </Items>
                <RenderResult>{"controlNavigation":"bullets","slidesOrientation":"horizontal","transitionType":"fade","loop":true,"globalCaption":false,"globalCaptionInside":false,"autoHeight":true,"thumbs":null,"visibleNearby":null,"autoPlay":null,"fullscreen":null,"randomizeSlides":false,"imageScaleMode":"fit","labels":{"rsNavSelected":", sélectionné"},"renderType":"htmlCarousel","fixedHeight":false,"autoScaleSlider":false,"imageAlignCenter":true}</RenderResult>
              </CarouselFrameData>
            </frame>
            <frame id="20408" type="Ermes - Carousel" state="0" creationDate="2016-11-28T18:27:31.65+01:00" owner="Gaudin Fabienne" lastUpdateDate="2020-03-27T16:16:01.533+01:00" lastUpdateUser="Clertant Pierre" portalType="Page" statut="Completed" processingTime="0" height="350" width="600" renderType="htmlCarousel" transitionType="" displayType="" duration="0" randomizeSlides="false" fullScreenMode="false" expertConfig="" displayIfEmpty="false" displayMode="" titleLevel="h2" title="1. Catalogue de l’exposition" position="1" zone="4" visible="true" computeOnClient="false" locked="false" allowVisibilityChange="true" collapsed="false" allowCollapse="true" allowMove="true" securityAccess="" editSecurityAccess="" description="" activationDate="" expirationDate="" style="" shared="false" allowSharing="false" isSystem="false" mobileEnabled="false" icon="" indexable="true" visiblePhone="true" visibleTablet="true" visibleDesktop="true" itemKey="">
              <items>
                <Item htmlContent="" dateActivation="" dateExpiration="" roleConsultation="" itemKey="" />
              </items>
              <CarouselFrameData>
                <Items>
                  <CarouselWebFramePropertySet>
                    <ItemKey>5d32909b-4fa1-4649-9dda-5803195923c9</ItemKey>
                    <DateActivation nil="true" />
                    <DateExpiration nil="true" />
                    <HtmlContent nil="true" />
                    <RoleConsultation nil="true" />
                  </CarouselWebFramePropertySet>
                </Items>
                <RenderResult>{"controlNavigation":"bullets","slidesOrientation":"horizontal","transitionType":"fade","loop":true,"globalCaption":false,"globalCaptionInside":false,"autoHeight":true,"thumbs":null,"visibleNearby":null,"autoPlay":null,"fullscreen":null,"randomizeSlides":false,"imageScaleMode":"fit","labels":{"rsNavSelected":", sélectionné"},"renderType":"htmlCarousel","fixedHeight":false,"autoScaleSlider":false,"imageAlignCenter":true}</RenderResult>
              </CarouselFrameData>
            </frame>
            <frame id="20405" type="Ermes - SearchCaptureMultiRender" state="0" creationDate="2016-11-28T18:27:31.643+01:00" owner="Gaudin Fabienne" lastUpdateDate="2020-03-27T16:16:01.53+01:00" lastUpdateUser="Clertant Pierre" portalType="Page" statut="Completed" processingTime="56" queryString="{"CloudTerms":[],"PageRange":3,"QueryString":"Identifier_idx:(0176314)","ResultSize":6,"ScenarioCode":"CATALOGUE","ScenarioDisplayMode":"display-standard","SearchTerms":"Identifier_idx 0176314","SortField":null,"SortOrder":0,"XslPath":"Recherche/encart_search.xslt","UseCache":true}" searchLabel="Identifier_idx:(0176314)" rssActive="true" threshold="4" renderType="staticList" transitionType="" displayType="" duration="0" randomizeSlides="false" fullScreenMode="false" expertConfig="" displayIfEmpty="true" displayMode="" titleLevel="h2" title=" " position="2" zone="4" visible="true" computeOnClient="false" locked="false" allowVisibilityChange="true" collapsed="false" allowCollapse="true" allowMove="true" securityAccess="" editSecurityAccess="" description="" activationDate="" expirationDate="" style="only-content" shared="false" allowSharing="false" isSystem="false" mobileEnabled="false" icon="" indexable="true" visiblePhone="true" visibleTablet="true" visibleDesktop="true" itemKey="">
              <SearchCaptureFrameData>
                <Query>{"SearchContext":11,"Grid":null,"QueryString":"Identifier_idx:(0176314)","SelectionUid":0,"OriginalQueryString":null,"CloudTerms":[],"ScenarioCode":"CATALOGUE","FacetFilter":null,"SortOrder":0,"SortField":null,"SortFieldRandomSeed":null,"Page":0,"ResultSize":4,"SessionGuid":null,"ForceSearch":false,"TemplateValue":null,"TemplateParams":{"ScenarioCode":"","SourceCode":"","Support":"","Size":null,"Scope":"CATALOGUE"},"InjectFields":true,"XslPath":"Recherche/encart_search.xslt","UseCanvas":false,"AsyncOFInsertion":null,"InjectOpenFind":false,"ForceOpenFindUpdate":false,"SearchLabel":"Identifier_idx:(0176314)","InjectFacets":null,"Block":null,"GroupField":null,"GroupSize":0,"UseGrouping":null,"UseCache":true,"SiteCodeRestriction":null,"RawQueryParameters":null,"PageRange":3,"StartDateFilter":null,"EndDateFilter":null,"ListSelectionPage":null,"SearchTerms":"Identifier_idx 0176314","ScenarioDisplayMode":"display-standard","DecodedFacets":[]}</Query>
                <RenderResult>{"controlNavigation":"bullets","slidesOrientation":null,"transitionType":"fade","loop":true,"globalCaption":false,"globalCaptionInside":false,"autoHeight":false,"thumbs":null,"visibleNearby":null,"autoPlay":null,"fullscreen":null,"randomizeSlides":false,"imageScaleMode":"fit","labels":{"rsNavSelected":", sélectionné"},"renderType":"staticList","fixedHeight":false,"autoScaleSlider":false,"imageAlignCenter":true}</RenderResult>
                <SearchResults>
                  <errors />
                  <message />
                  <success>true</success>
                  <d>
                    <FacetCollectionList>
                      <SearchFacetCollectionAdapter>
                        <FacetDisplayMode>0</FacetDisplayMode>
                        <FacetDisplayed>5</FacetDisplayed>
                        <FacetField>TEXT_REALISATION_DE_exact</FacetField>
                        <FacetId>71</FacetId>
                        <FacetLabel>Auteur</FacetLabel>
                        <FacetList>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label> Musée de la musique (Paris)</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Charles Duvelle</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Elisabeth Grelier</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Eric de Dampierre</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>France Cloarec-Heiss</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Gaetano Speranza</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Jan-Lodewijk Grootaers</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Jos Gansemans</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Joël Dugot</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Laurent Espié</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Marc Chemillier</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Monique Brandily</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Nathalie Fernando</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Philippe Bruguière</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Philippe Dind</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Suzanne Fürniss</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Sylvie Le Bomin</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                        </FacetList>
                        <FacetSortOrder>Count</FacetSortOrder>
                      </SearchFacetCollectionAdapter>
                      <SearchFacetCollectionAdapter>
                        <FacetDisplayMode>0</FacetDisplayMode>
                        <FacetDisplayed>5</FacetDisplayed>
                        <FacetField>STYLES_exact</FacetField>
                        <FacetId>75</FacetId>
                        <FacetLabel>Genre</FacetLabel>
                        <FacetList>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Musiques traditionnelles</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                        </FacetList>
                        <FacetSortOrder>Count</FacetSortOrder>
                      </SearchFacetCollectionAdapter>
                      <SearchFacetCollectionAdapter>
                        <FacetDisplayMode>0</FacetDisplayMode>
                        <FacetDisplayed>5</FacetDisplayed>
                        <FacetField>Place_exact</FacetField>
                        <FacetId>113</FacetId>
                        <FacetLabel>Lieu</FacetLabel>
                        <FacetList>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Afrique</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Afrique Centrale</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                        </FacetList>
                        <FacetSortOrder>Count</FacetSortOrder>
                      </SearchFacetCollectionAdapter>
                      <SearchFacetCollectionAdapter>
                        <FacetDisplayMode>0</FacetDisplayMode>
                        <FacetDisplayed>5</FacetDisplayed>
                        <FacetField>Instrument_exact</FacetField>
                        <FacetId>112</FacetId>
                        <FacetLabel>Instrument</FacetLabel>
                        <FacetList>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Harpe arquée</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                        </FacetList>
                        <FacetSortOrder>Count</FacetSortOrder>
                      </SearchFacetCollectionAdapter>
                      <SearchFacetCollectionAdapter>
                        <FacetDisplayMode>0</FacetDisplayMode>
                        <FacetDisplayed>5</FacetDisplayed>
                        <FacetField>OtherSubject_exact</FacetField>
                        <FacetId>115</FacetId>
                        <FacetLabel>Mot-clé</FacetLabel>
                        <FacetList>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Catalogue</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Catalogue d'exposition</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Ethnomusicologie</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Exposition</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Facture instrumentale</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Iconographie musicale</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Musée de la musique (Paris)</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Organologie</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                        </FacetList>
                        <FacetSortOrder>Count</FacetSortOrder>
                      </SearchFacetCollectionAdapter>
                      <SearchFacetCollectionAdapter>
                        <FacetDisplayMode>0</FacetDisplayMode>
                        <FacetDisplayed>5</FacetDisplayed>
                        <FacetField>DateOfPublicationCimu_exact</FacetField>
                        <FacetId>78</FacetId>
                        <FacetLabel>Date de publication</FacetLabel>
                        <FacetList>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>1990-1999</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                        </FacetList>
                        <FacetSortOrder>Count</FacetSortOrder>
                      </SearchFacetCollectionAdapter>
                      <SearchFacetCollectionAdapter>
                        <FacetDisplayMode>0</FacetDisplayMode>
                        <FacetDisplayed>5</FacetDisplayed>
                        <FacetField>PublisherCimu_exact</FacetField>
                        <FacetId>79</FacetId>
                        <FacetLabel>Editeur</FacetLabel>
                        <FacetList>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Cité de la musique</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                        </FacetList>
                        <FacetSortOrder>Count</FacetSortOrder>
                      </SearchFacetCollectionAdapter>
                      <SearchFacetCollectionAdapter>
                        <FacetDisplayMode>1</FacetDisplayMode>
                        <FacetDisplayed>5</FacetDisplayed>
                        <FacetField>TypeOfDocumentCimu_exact</FacetField>
                        <FacetId>82</FacetId>
                        <FacetLabel>Type de document</FacetLabel>
                        <FacetList>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Livres</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                        </FacetList>
                        <FacetSortOrder>Index</FacetSortOrder>
                      </SearchFacetCollectionAdapter>
                    </FacetCollectionList>
                    <Query>
                      <CloudTerms />
                      <ForceSearch>false</ForceSearch>
                      <InjectFields>true</InjectFields>
                      <InjectOpenFind>false</InjectOpenFind>
                      <Page>0</Page>
                      <PageRange>3</PageRange>
                      <QueryString>Identifier_idx:(0176314)</QueryString>
                      <ResultSize>4</ResultSize>
                      <ScenarioCode>CATALOGUE</ScenarioCode>
                      <ScenarioDisplayMode>display-standard</ScenarioDisplayMode>
                      <SearchContext>WebFrame</SearchContext>
                      <SearchLabel>Identifier_idx:(0176314)</SearchLabel>
                      <SearchTerms>Identifier_idx 0176314</SearchTerms>
                      <SortField nil="true" />
                      <SortOrder>Desc</SortOrder>
                      <TemplateParams>
                        <Scenario />
                        <Scope>CATALOGUE</Scope>
                        <Size nil="true" />
                        <Source />
                        <Support />
                      </TemplateParams>
                      <UseCache>true</UseCache>
                      <UseCanvas>false</UseCanvas>
                      <XslPath>Recherche/encart_search.xslt</XslPath>
                    </Query>
                    <Results>
                      <SearchItemAdapter>
                        <CustomResult><p class="sur-titre">Livre</p>
<div class="div_gradient"> 
<h3 class="title template-title" title="La parole du fleuve : harpes d&#39;Afrique centrale. [exposition, Paris, Mus&#233;e de la musique, 29 mai - 29 ao&#251;t 1999]">La parole du fleuve : harpes d'Afrique centrale. [exposition, Paris, Musée de la musique, 29 mai - 29 août 1999]</h3>
<div class="gradient"></div>
</div>
<div class="div_gradient"> 
<p class="template-info">
    Philippe Bruguière, Gaetano Speranza | avec les contributions de Monique Brandily, Marc Chemillier, France Cloarec-Heiss, Philippe Dind, Eric de Dampierre, Joël Dugot, Charles Duvelle, Laurent Espié, Nathalie Fernando, Suzanne Fürniss, Jos Gansemans, Elisabeth Grelier, Jan-Lodewijk Grootaers, Sylvie Le Bomin
</p>
<div class="gradient"></div>
</div>

<p class="template-editeur">
    Cité de la musique, Musée de la musique             :    1999
</p>
<p class="template-physicalDescription">
    1 vol. (403 p.). illustrations, photographies. 25 cm. 1 CD
</p>

<div class="div_gradient">
<p class="template-summary">
    Parmi les riches traditions musicales du continent africain, il en est qui sont encore peu connues ; tel est le cas des musiques de harpe d'Afrique centrale. Elles sont réparties au sein d'une vaste étendue, se déployant depuis la région des grands lacs jusqu'au Gabon et leur distribution géographique longe certains des grands fleuves qui traversent le coeur de l'Afrique. Ces fleuves ont été, et demeurent encore, pour les nombreuses populations qui vivent sur leurs rives, des axes de communication privilégiés, et les harpes les ont très certainement empruntés lors des grandes migrations du passé<br/><br/>
</p>
<div class="gradient"></div>
</div>

<p class="template-subject">
    |
     Musiques traditionnelles |          Afrique Centrale | Afrique |      Harpe arquée |      Exposition | Catalogue | Catalogue d'exposition | Facture instrumentale | Ethnomusicologie | Iconographie musicale | Organologie | Musée de la musique (Paris) | </p>
</CustomResult>
                        <FieldList>
                          <Identifier type="ArrayOfstring">
                            <string>0176314</string>
                          </Identifier>
                          <Identifier_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0176314</string>
                          </Identifier_idx>
                          <any type="ArrayOfstring">
                            <string>0176314</string>
                            <string>La parole du fleuve, harpes d'Afrique centrale, [exposition, Paris, Musée de la musique, 29 mai - 29 août 1999]</string>
                            <string>Les harpes</string>
                            <string>Restauration et présentation</string>
                            <string>Les cordes des harpes africaines : étude de quelques fragments anciens</string>
                            <string>Le chant de la harpe</string>
                            <string>L'humanité des harpes</string>
                            <string>Les harpes : ce que leur nom révèle</string>
                            <string>Les premiers voyageurs européens, collecteurs de harpes en Afrique centrale</string>
                            <string>La harpe royale ennanga du Buganda</string>
                            <string>L'univers musical zande-nzakara. A la recherche d'une esthétique perdue</string>
                            <string>La harpe kunde des Banda-Gbambiya</string>
                            <string>La harpe ngombi des Ngabaka-Ma'bo</string>
                            <string>Les harpes du Tchad</string>
                            <string>Les harpes du Nord-Cameroun</string>
                            <string>La harpe du Gabon, pirogue de vie</string>
                            <string>Harpe arquée "saung-gauk" / E.998.19.1 / Anonyme / Birmanie / Asie / début 20e</string>
                            <string>Harpe "ngombi" / E.998.26.1 / Anonyme / Gabon / Afrique Centrale / Afrique / fin 19e-début 20e</string>
                            <string>Harpe "kundi" / E.998.13.1 / Anonyme / République Centrafricaine / Afrique Centrale / Afrique / 19e</string>
                            <string>Harpe "kundi" / E.996.32.1 / Anonyme / République Démocratique du Congo / République Centrafricaine / Afrique Centrale / Afrique / fin du 19e - début du 20e</string>
                            <string>Harpe à mirliton "kwarnda" / E.996.14.1 / Mendevin / Cameroun / Afrique Centrale / Afrique / 1996</string>
                            <string>Harpe "ngombi" / E.995.13.1 / Anonyme / République Centrafricaine / Afrique Centrale / Afrique / début 20e</string>
                            <string>Bruguière, Philippe</string>
                            <string>Musée de la musique (Paris)</string>
                            <string>Speranza, Gaetano</string>
                            <string>Brandily, Monique</string>
                            <string>Chemillier, Marc</string>
                            <string>Cloarec-Heiss, France</string>
                            <string>Dind, Philippe</string>
                            <string>Dampierre, Eric de</string>
                            <string>Dugot, Joël</string>
                            <string>Duvelle, Charles</string>
                            <string>Espié, Laurent</string>
                            <string>Fernando, Nathalie</string>
                            <string>Fürniss, Suzanne</string>
                            <string>Gansemans, Jos</string>
                            <string>Grelier, Elisabeth</string>
                            <string>Grootaers, Jan-Lodewijk</string>
                            <string>Le Bomin, Sylvie</string>
                            <string />
                            <string />
                            <string />
                            <string>Musee instrumental du Conservatoire</string>
                            <string>Musée national de la musique</string>
                            <string>Cité de la musique, Musée de la musique. Paris</string>
                            <string>2-906460-88-5</string>
                            <string>2-906460-88-5</string>
                            <string>fre</string>
                            <string>français</string>
                            <string>Livre</string>
                            <string>Livre</string>
                            <string>Exposition</string>
                            <string>Catalogue</string>
                            <string>Catalogue d'exposition</string>
                            <string>Harpe arquée, 01</string>
                            <string>Facture instrumentale</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                            <string>Afrique, 03</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Musique traditionnelle, 05</string>
                            <string>Iconographie musicale</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Musée de la musique (Paris)</string>
                            <string>Mezzanine</string>
                            <string>Réserve médiathèque</string>
                            <string>Parmi les riches traditions musicales du continent africain, il en est qui sont encore peu connues ; tel est le cas des musiques de harpe d'Afrique centrale. Elles sont réparties au sein d'une vaste étendue, se déployant depuis la région des grands lacs jusqu'au Gabon et leur distribution géographique longe certains des grands fleuves qui traversent le coeur de l'Afrique. Ces fleuves ont été, et demeurent encore, pour les nombreuses populations qui vivent sur leurs rives, des axes de communication privilégiés, et les harpes les ont très certainement empruntés lors des grandes migrations du passé<br/><br/></string>
                          </any>
                          <of_identifier type="ArrayOfstring">
                            <string>isbn:2-906460-88-5</string>
                          </of_identifier>
                          <Title type="ArrayOfstring">
                            <string>La parole du fleuve : harpes d'Afrique centrale. [exposition, Paris, Musée de la musique, 29 mai - 29 août 1999]</string>
                          </Title>
                          <any_suggest type="ArrayOfstring">
                            <string>La parole du fleuve : harpes d'Afrique centrale. [exposition, Paris, Musée de la musique, 29 mai - 29 août 1999]</string>
                            <string>Bruguière, Philippe</string>
                            <string>Musée de la musique (Paris)</string>
                            <string>Speranza, Gaetano</string>
                            <string>Brandily, Monique</string>
                            <string>Chemillier, Marc</string>
                            <string>Cloarec-Heiss, France</string>
                            <string>Dind, Philippe</string>
                            <string>Dampierre, Eric de</string>
                            <string>Dugot, Joël</string>
                            <string>Duvelle, Charles</string>
                            <string>Espié, Laurent</string>
                            <string>Fernando, Nathalie</string>
                            <string>Fürniss, Suzanne</string>
                            <string>Gansemans, Jos</string>
                            <string>Grelier, Elisabeth</string>
                            <string>Grootaers, Jan-Lodewijk</string>
                            <string>Le Bomin, Sylvie</string>
                            <string />
                            <string />
                            <string />
                            <string>Musee instrumental du Conservatoire</string>
                            <string>Musée national de la musique</string>
                            <string>Exposition</string>
                            <string>Catalogue</string>
                            <string>Catalogue d'exposition</string>
                            <string>Harpe arquée, 01</string>
                            <string>Facture instrumentale</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                            <string>Afrique, 03</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Musique traditionnelle, 05</string>
                            <string>Iconographie musicale</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Musée de la musique (Paris)</string>
                          </any_suggest>
                          <of_title type="ArrayOfstring">
                            <string>La parole du fleuve : harpes d'Afrique centrale. [exposition, Paris, Musée de la musique, 29 mai - 29 août 1999]</string>
                          </of_title>
                          <Title_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>La parole du fleuve : harpes d'Afrique centrale. [exposition, Paris, Musée de la musique, 29 mai - 29 août 1999]</string>
                          </Title_sort>
                          <Title_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>La parole du fleuve, harpes d'Afrique centrale, [exposition, Paris, Musée de la musique, 29 mai - 29 août 1999]</string>
                            <string>Les harpes</string>
                            <string>Restauration et présentation</string>
                            <string>Les cordes des harpes africaines : étude de quelques fragments anciens</string>
                            <string>Le chant de la harpe</string>
                            <string>L'humanité des harpes</string>
                            <string>Les harpes : ce que leur nom révèle</string>
                            <string>Les premiers voyageurs européens, collecteurs de harpes en Afrique centrale</string>
                            <string>La harpe royale ennanga du Buganda</string>
                            <string>L'univers musical zande-nzakara. A la recherche d'une esthétique perdue</string>
                            <string>La harpe kunde des Banda-Gbambiya</string>
                            <string>La harpe ngombi des Ngabaka-Ma'bo</string>
                            <string>Les harpes du Tchad</string>
                            <string>Les harpes du Nord-Cameroun</string>
                            <string>La harpe du Gabon, pirogue de vie</string>
                            <string>Harpe arquée "saung-gauk" / E.998.19.1 / Anonyme / Birmanie / Asie / début 20e</string>
                            <string>Harpe "ngombi" / E.998.26.1 / Anonyme / Gabon / Afrique Centrale / Afrique / fin 19e-début 20e</string>
                            <string>Harpe "kundi" / E.998.13.1 / Anonyme / République Centrafricaine / Afrique Centrale / Afrique / 19e</string>
                            <string>Harpe "kundi" / E.996.32.1 / Anonyme / République Démocratique du Congo / République Centrafricaine / Afrique Centrale / Afrique / fin du 19e - début du 20e</string>
                            <string>Harpe à mirliton "kwarnda" / E.996.14.1 / Mendevin / Cameroun / Afrique Centrale / Afrique / 1996</string>
                            <string>Harpe "ngombi" / E.995.13.1 / Anonyme / République Centrafricaine / Afrique Centrale / Afrique / début 20e</string>
                          </Title_idx>
                          <spellingShingle type="ArrayOfstring">
                            <string>La parole du fleuve, harpes d'Afrique centrale, [exposition, Paris, Musée de la musique, 29 mai - 29 août 1999]</string>
                            <string>Les harpes</string>
                            <string>Restauration et présentation</string>
                            <string>Les cordes des harpes africaines : étude de quelques fragments anciens</string>
                            <string>Le chant de la harpe</string>
                            <string>L'humanité des harpes</string>
                            <string>Les harpes : ce que leur nom révèle</string>
                            <string>Les premiers voyageurs européens, collecteurs de harpes en Afrique centrale</string>
                            <string>La harpe royale ennanga du Buganda</string>
                            <string>L'univers musical zande-nzakara. A la recherche d'une esthétique perdue</string>
                            <string>La harpe kunde des Banda-Gbambiya</string>
                            <string>La harpe ngombi des Ngabaka-Ma'bo</string>
                            <string>Les harpes du Tchad</string>
                            <string>Les harpes du Nord-Cameroun</string>
                            <string>La harpe du Gabon, pirogue de vie</string>
                            <string>Harpe arquée "saung-gauk" / E.998.19.1 / Anonyme / Birmanie / Asie / début 20e</string>
                            <string>Harpe "ngombi" / E.998.26.1 / Anonyme / Gabon / Afrique Centrale / Afrique / fin 19e-début 20e</string>
                            <string>Harpe "kundi" / E.998.13.1 / Anonyme / République Centrafricaine / Afrique Centrale / Afrique / 19e</string>
                            <string>Harpe "kundi" / E.996.32.1 / Anonyme / République Démocratique du Congo / République Centrafricaine / Afrique Centrale / Afrique / fin du 19e - début du 20e</string>
                            <string>Harpe à mirliton "kwarnda" / E.996.14.1 / Mendevin / Cameroun / Afrique Centrale / Afrique / 1996</string>
                            <string>Harpe "ngombi" / E.995.13.1 / Anonyme / République Centrafricaine / Afrique Centrale / Afrique / début 20e</string>
                            <string>Bruguière, Philippe</string>
                            <string>Musée de la musique (Paris)</string>
                            <string>Speranza, Gaetano</string>
                            <string>Brandily, Monique</string>
                            <string>Chemillier, Marc</string>
                            <string>Cloarec-Heiss, France</string>
                            <string>Dind, Philippe</string>
                            <string>Dampierre, Eric de</string>
                            <string>Dugot, Joël</string>
                            <string>Duvelle, Charles</string>
                            <string>Espié, Laurent</string>
                            <string>Fernando, Nathalie</string>
                            <string>Fürniss, Suzanne</string>
                            <string>Gansemans, Jos</string>
                            <string>Grelier, Elisabeth</string>
                            <string>Grootaers, Jan-Lodewijk</string>
                            <string>Le Bomin, Sylvie</string>
                            <string />
                            <string />
                            <string />
                            <string>Musee instrumental du Conservatoire</string>
                            <string>Musée national de la musique</string>
                            <string>Exposition</string>
                            <string>Catalogue</string>
                            <string>Catalogue d'exposition</string>
                            <string>Harpe arquée, 01</string>
                            <string>Facture instrumentale</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                            <string>Afrique, 03</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Musique traditionnelle, 05</string>
                            <string>Iconographie musicale</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Musée de la musique (Paris)</string>
                          </spellingShingle>
                          <textSpelling type="ArrayOfstring">
                            <string>La parole du fleuve, harpes d'Afrique centrale, [exposition, Paris, Musée de la musique, 29 mai - 29 août 1999]</string>
                            <string>Les harpes</string>
                            <string>Restauration et présentation</string>
                            <string>Les cordes des harpes africaines : étude de quelques fragments anciens</string>
                            <string>Le chant de la harpe</string>
                            <string>L'humanité des harpes</string>
                            <string>Les harpes : ce que leur nom révèle</string>
                            <string>Les premiers voyageurs européens, collecteurs de harpes en Afrique centrale</string>
                            <string>La harpe royale ennanga du Buganda</string>
                            <string>L'univers musical zande-nzakara. A la recherche d'une esthétique perdue</string>
                            <string>La harpe kunde des Banda-Gbambiya</string>
                            <string>La harpe ngombi des Ngabaka-Ma'bo</string>
                            <string>Les harpes du Tchad</string>
                            <string>Les harpes du Nord-Cameroun</string>
                            <string>La harpe du Gabon, pirogue de vie</string>
                            <string>Harpe arquée "saung-gauk" / E.998.19.1 / Anonyme / Birmanie / Asie / début 20e</string>
                            <string>Harpe "ngombi" / E.998.26.1 / Anonyme / Gabon / Afrique Centrale / Afrique / fin 19e-début 20e</string>
                            <string>Harpe "kundi" / E.998.13.1 / Anonyme / République Centrafricaine / Afrique Centrale / Afrique / 19e</string>
                            <string>Harpe "kundi" / E.996.32.1 / Anonyme / République Démocratique du Congo / République Centrafricaine / Afrique Centrale / Afrique / fin du 19e - début du 20e</string>
                            <string>Harpe à mirliton "kwarnda" / E.996.14.1 / Mendevin / Cameroun / Afrique Centrale / Afrique / 1996</string>
                            <string>Harpe "ngombi" / E.995.13.1 / Anonyme / République Centrafricaine / Afrique Centrale / Afrique / début 20e</string>
                            <string>Bruguière, Philippe</string>
                            <string>Musée de la musique (Paris)</string>
                            <string>Speranza, Gaetano</string>
                            <string>Brandily, Monique</string>
                            <string>Chemillier, Marc</string>
                            <string>Cloarec-Heiss, France</string>
                            <string>Dind, Philippe</string>
                            <string>Dampierre, Eric de</string>
                            <string>Dugot, Joël</string>
                            <string>Duvelle, Charles</string>
                            <string>Espié, Laurent</string>
                            <string>Fernando, Nathalie</string>
                            <string>Fürniss, Suzanne</string>
                            <string>Gansemans, Jos</string>
                            <string>Grelier, Elisabeth</string>
                            <string>Grootaers, Jan-Lodewijk</string>
                            <string>Le Bomin, Sylvie</string>
                            <string />
                            <string />
                            <string />
                            <string>Musee instrumental du Conservatoire</string>
                            <string>Musée national de la musique</string>
                            <string>Exposition</string>
                            <string>Catalogue</string>
                            <string>Catalogue d'exposition</string>
                            <string>Harpe arquée, 01</string>
                            <string>Facture instrumentale</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                            <string>Afrique, 03</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Musique traditionnelle, 05</string>
                            <string>Iconographie musicale</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Musée de la musique (Paris)</string>
                          </textSpelling>
                          <PartTitle_xml type="ArrayOfstring">
                            <string><items><item type="link"><query><index>Identifier_idx</index><searchTerm>0484064</searchTerm><detailMode>true</detailMode></query><queryLabelResource>Ermes|SourceLinkLabel_PartTitle</queryLabelResource><linkLabel>Les harpes</linkLabel><linkClass>tarzan</linkClass></item></items></string>
                            <string><items><item type="link"><query><index>Identifier_idx</index><searchTerm>0484069</searchTerm><detailMode>true</detailMode></query><queryLabelResource>Ermes|SourceLinkLabel_PartTitle</queryLabelResource><linkLabel>Restauration et présentation</linkLabel><linkClass>tarzan</linkClass></item></items></string>
                            <string><items><item type="link"><query><index>Identifier_idx</index><searchTerm>0484071</searchTerm><detailMode>true</detailMode></query><queryLabelResource>Ermes|SourceLinkLabel_PartTitle</queryLabelResource><linkLabel>Les cordes des harpes africaines : étude de quelques fragments anciens</linkLabel><linkClass>tarzan</linkClass></item></items></string>
                            <string><items><item type="link"><query><index>Identifier_idx</index><searchTerm>0484073</searchTerm><detailMode>true</detailMode></query><queryLabelResource>Ermes|SourceLinkLabel_PartTitle</queryLabelResource><linkLabel>Le chant de la harpe</linkLabel><linkClass>tarzan</linkClass></item></items></string>
                            <string><items><item type="link"><query><index>Identifier_idx</index><searchTerm>0484075</searchTerm><detailMode>true</detailMode></query><queryLabelResource>Ermes|SourceLinkLabel_PartTitle</queryLabelResource><linkLabel>L'humanité des harpes</linkLabel><linkClass>tarzan</linkClass></item></items></string>
                            <string><items><item type="link"><query><index>Identifier_idx</index><searchTerm>0484077</searchTerm><detailMode>true</detailMode></query><queryLabelResource>Ermes|SourceLinkLabel_PartTitle</queryLabelResource><linkLabel>Les harpes : ce que leur nom révèle</linkLabel><linkClass>tarzan</linkClass></item></items></string>
                            <string><items><item type="link"><query><index>Identifier_idx</index><searchTerm>0484081</searchTerm><detailMode>true</detailMode></query><queryLabelResource>Ermes|SourceLinkLabel_PartTitle</queryLabelResource><linkLabel>Les premiers voyageurs européens, collecteurs de harpes en Afrique centrale</linkLabel><linkClass>tarzan</linkClass></item></items></string>
                            <string><items><item type="link"><query><index>Identifier_idx</index><searchTerm>0484083</searchTerm><detailMode>true</detailMode></query><queryLabelResource>Ermes|SourceLinkLabel_PartTitle</queryLabelResource><linkLabel>La harpe royale ennanga du Buganda</linkLabel><linkClass>tarzan</linkClass></item></items></string>
                            <string><items><item type="link"><query><index>Identifier_idx</index><searchTerm>0484088</searchTerm><detailMode>true</detailMode></query><queryLabelResource>Ermes|SourceLinkLabel_PartTitle</queryLabelResource><linkLabel>L'univers musical zande-nzakara. A la recherche d'une esthétique perdue</linkLabel><linkClass>tarzan</linkClass></item></items></string>
                            <string><items><item type="link"><query><index>Identifier_idx</index><searchTerm>0484212</searchTerm><detailMode>true</detailMode></query><queryLabelResource>Ermes|SourceLinkLabel_PartTitle</queryLabelResource><linkLabel>La harpe kunde des Banda-Gbambiya</linkLabel><linkClass>tarzan</linkClass></item></items></string>
                            <string><items><item type="link"><query><index>Identifier_idx</index><searchTerm>0484216</searchTerm><detailMode>true</detailMode></query><queryLabelResource>Ermes|SourceLinkLabel_PartTitle</queryLabelResource><linkLabel>La harpe ngombi des Ngabaka-Ma'bo</linkLabel><linkClass>tarzan</linkClass></item></items></string>
                            <string><items><item type="link"><query><index>Identifier_idx</index><searchTerm>0484219</searchTerm><detailMode>true</detailMode></query><queryLabelResource>Ermes|SourceLinkLabel_PartTitle</queryLabelResource><linkLabel>Les harpes du Tchad</linkLabel><linkClass>tarzan</linkClass></item></items></string>
                            <string><items><item type="link"><query><index>Identifier_idx</index><searchTerm>0484223</searchTerm><detailMode>true</detailMode></query><queryLabelResource>Ermes|SourceLinkLabel_PartTitle</queryLabelResource><linkLabel>Les harpes du Nord-Cameroun</linkLabel><linkClass>tarzan</linkClass></item></items></string>
                            <string><items><item type="link"><query><index>Identifier_idx</index><searchTerm>0533778</searchTerm><detailMode>true</detailMode></query><queryLabelResource>Ermes|SourceLinkLabel_PartTitle</queryLabelResource><linkLabel>La harpe du Gabon, pirogue de vie</linkLabel><linkClass>tarzan</linkClass></item></items></string>
                          </PartTitle_xml>
                          <PartTitle_id_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>0484064</string>
                            <string>0484069</string>
                            <string>0484071</string>
                            <string>0484073</string>
                            <string>0484075</string>
                            <string>0484077</string>
                            <string>0484081</string>
                            <string>0484083</string>
                            <string>0484088</string>
                            <string>0484212</string>
                            <string>0484216</string>
                            <string>0484219</string>
                            <string>0484223</string>
                            <string>0533778</string>
                          </PartTitle_id_exact>
                          <PartTitle_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Les harpes</string>
                            <string>Restauration et présentation</string>
                            <string>Les cordes des harpes africaines : étude de quelques fragments anciens</string>
                            <string>Le chant de la harpe</string>
                            <string>L'humanité des harpes</string>
                            <string>Les harpes : ce que leur nom révèle</string>
                            <string>Les premiers voyageurs européens, collecteurs de harpes en Afrique centrale</string>
                            <string>La harpe royale ennanga du Buganda</string>
                            <string>L'univers musical zande-nzakara. A la recherche d'une esthétique perdue</string>
                            <string>La harpe kunde des Banda-Gbambiya</string>
                            <string>La harpe ngombi des Ngabaka-Ma'bo</string>
                            <string>Les harpes du Tchad</string>
                            <string>Les harpes du Nord-Cameroun</string>
                            <string>La harpe du Gabon, pirogue de vie</string>
                          </PartTitle_idx>
                          <PartTitle type="ArrayOfstring">
                            <string>Les harpes</string>
                            <string>Restauration et présentation</string>
                            <string>Les cordes des harpes africaines : étude de quelques fragments anciens</string>
                            <string>Le chant de la harpe</string>
                            <string>L'humanité des harpes</string>
                            <string>Les harpes : ce que leur nom révèle</string>
                            <string>Les premiers voyageurs européens, collecteurs de harpes en Afrique centrale</string>
                            <string>La harpe royale ennanga du Buganda</string>
                            <string>L'univers musical zande-nzakara. A la recherche d'une esthétique perdue</string>
                            <string>La harpe kunde des Banda-Gbambiya</string>
                            <string>La harpe ngombi des Ngabaka-Ma'bo</string>
                            <string>Les harpes du Tchad</string>
                            <string>Les harpes du Nord-Cameroun</string>
                            <string>La harpe du Gabon, pirogue de vie</string>
                          </PartTitle>
                          <Author type="ArrayOfstring">
                            <string>Bruguière, Philippe (1950-....). Auteur</string>
                            <string>Musée de la musique (Paris). Auteur</string>
                            <string>Speranza, Gaetano. Auteur</string>
                            <string>Brandily, Monique. Auteur</string>
                            <string>Chemillier, Marc. Auteur</string>
                            <string>Cloarec-Heiss, France. Auteur</string>
                            <string>Dind, Philippe. Auteur</string>
                            <string>Dampierre, Eric de (1928-1998). Auteur</string>
                            <string>Dugot, Joël (1947-....). Auteur</string>
                            <string>Duvelle, Charles (1937-....). Auteur</string>
                            <string>Espié, Laurent. Auteur</string>
                            <string>Fernando, Nathalie. Auteur</string>
                            <string>Fürniss, Suzanne. Auteur</string>
                            <string>Gansemans, Jos. Auteur</string>
                            <string>Grelier, Elisabeth. Auteur</string>
                            <string>Grootaers, Jan-Lodewijk. Auteur</string>
                            <string>Le Bomin, Sylvie. Auteur</string>
                          </Author>
                          <Author_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Bruguière, Philippe</string>
                            <string>Musée de la musique (Paris)</string>
                            <string>Speranza, Gaetano</string>
                            <string>Brandily, Monique</string>
                            <string>Chemillier, Marc</string>
                            <string>Cloarec-Heiss, France</string>
                            <string>Dind, Philippe</string>
                            <string>Dampierre, Eric de</string>
                            <string>Dugot, Joël</string>
                            <string>Duvelle, Charles</string>
                            <string>Espié, Laurent</string>
                            <string>Fernando, Nathalie</string>
                            <string>Fürniss, Suzanne</string>
                            <string>Gansemans, Jos</string>
                            <string>Grelier, Elisabeth</string>
                            <string>Grootaers, Jan-Lodewijk</string>
                            <string>Le Bomin, Sylvie</string>
                          </Author_exact>
                          <AuthorContributor_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Bruguière, Philippe</string>
                            <string>Musée de la musique (Paris)</string>
                            <string>Speranza, Gaetano</string>
                            <string>Brandily, Monique</string>
                            <string>Chemillier, Marc</string>
                            <string>Cloarec-Heiss, France</string>
                            <string>Dind, Philippe</string>
                            <string>Dampierre, Eric de</string>
                            <string>Dugot, Joël</string>
                            <string>Duvelle, Charles</string>
                            <string>Espié, Laurent</string>
                            <string>Fernando, Nathalie</string>
                            <string>Fürniss, Suzanne</string>
                            <string>Gansemans, Jos</string>
                            <string>Grelier, Elisabeth</string>
                            <string>Grootaers, Jan-Lodewijk</string>
                            <string>Le Bomin, Sylvie</string>
                          </AuthorContributor_exact>
                          <Author_id_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>0728677</string>
                            <string>0732244</string>
                            <string>0264097</string>
                            <string>0035343</string>
                            <string>0051450</string>
                            <string>0261849</string>
                            <string>1091417</string>
                            <string>0559843</string>
                            <string>0629022</string>
                            <string>0060887</string>
                            <string>0559303</string>
                            <string>0560596</string>
                            <string>0053324</string>
                            <string>0287061</string>
                            <string>1091418</string>
                            <string>0484089</string>
                            <string>0560610</string>
                          </Author_id_exact>
                          <Author_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Bruguière, Philippe</string>
                            <string>Musée de la musique (Paris)</string>
                            <string>Speranza, Gaetano</string>
                            <string>Brandily, Monique</string>
                            <string>Chemillier, Marc</string>
                            <string>Cloarec-Heiss, France</string>
                            <string>Dind, Philippe</string>
                            <string>Dampierre, Eric de</string>
                            <string>Dugot, Joël</string>
                            <string>Duvelle, Charles</string>
                            <string>Espié, Laurent</string>
                            <string>Fernando, Nathalie</string>
                            <string>Fürniss, Suzanne</string>
                            <string>Gansemans, Jos</string>
                            <string>Grelier, Elisabeth</string>
                            <string>Grootaers, Jan-Lodewijk</string>
                            <string>Le Bomin, Sylvie</string>
                            <string />
                            <string />
                            <string />
                            <string>Musee instrumental du Conservatoire</string>
                            <string>Musée national de la musique</string>
                          </Author_idx>
                          <AuthorSuggest_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Bruguière, Philippe</string>
                            <string>Musée de la musique (Paris)</string>
                            <string>Speranza, Gaetano</string>
                            <string>Brandily, Monique</string>
                            <string>Chemillier, Marc</string>
                            <string>Cloarec-Heiss, France</string>
                            <string>Dind, Philippe</string>
                            <string>Dampierre, Eric de</string>
                            <string>Dugot, Joël</string>
                            <string>Duvelle, Charles</string>
                            <string>Espié, Laurent</string>
                            <string>Fernando, Nathalie</string>
                            <string>Fürniss, Suzanne</string>
                            <string>Gansemans, Jos</string>
                            <string>Grelier, Elisabeth</string>
                            <string>Grootaers, Jan-Lodewijk</string>
                            <string>Le Bomin, Sylvie</string>
                            <string />
                            <string />
                            <string />
                            <string>Musee instrumental du Conservatoire</string>
                            <string>Musée national de la musique</string>
                          </AuthorSuggest_exact>
                          <Author_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>Bruguière, Philippe</string>
                          </Author_sort>
                          <Publisher type="ArrayOfstring">
                            <string>Cité de la musique, Musée de la musique. Paris</string>
                          </Publisher>
                          <Publisher_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Cité de la musique, Musée de la musique. Paris</string>
                          </Publisher_idx>
                          <Publisher_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Cité de la musique, Musée de la musique</string>
                          </Publisher_exact>
                          <of_publisher type="ArrayOfstring">
                            <string>Cité de la musique, Musée de la musique</string>
                          </of_publisher>
                          <YearOfPublication type="ArrayOfstring">
                            <string>1999</string>
                          </YearOfPublication>
                          <YearOfPublication_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>1999</string>
                          </YearOfPublication_idx>
                          <YearOfPublication_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>1999</string>
                          </YearOfPublication_sort>
                          <sara_date type="ArrayOfstring">
                            <string>1999</string>
                          </sara_date>
                          <YearOfPublicationGroup_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Années 1990</string>
                          </YearOfPublicationGroup_exact>
                          <Parent_xml type="ArrayOfstring">
                            <string><items><item type="link"><query><scenario>CATALOGUE</scenario><index>Identifier_idx</index><searchTerm>"0161130"</searchTerm><detailMode>true</detailMode></query><queryLabelResource>Ermes|SourceLinkLabel_MUS1</queryLabelResource><linkLabel>Fait partie de :  «Harpe arquée "saung-gauk" / E.998.19.1 / Anonyme / Birmanie / Asie / début 20e»</linkLabel><linkClass>btn btn-info tarzan</linkClass></item></items></string>
                            <string><items><item type="link"><query><scenario>CATALOGUE</scenario><index>Identifier_idx</index><searchTerm>"0161061"</searchTerm><detailMode>true</detailMode></query><queryLabelResource>Ermes|SourceLinkLabel_MUS1</queryLabelResource><linkLabel>Fait partie de :  «Harpe "ngombi" / E.998.26.1 / Anonyme / Gabon / Afrique Centrale / Afrique / fin 19e-début 20e»</linkLabel><linkClass>btn btn-info tarzan</linkClass></item></items></string>
                            <string><items><item type="link"><query><scenario>CATALOGUE</scenario><index>Identifier_idx</index><searchTerm>"0160243"</searchTerm><detailMode>true</detailMode></query><queryLabelResource>Ermes|SourceLinkLabel_MUS1</queryLabelResource><linkLabel>Fait partie de :  «Harpe "kundi" / E.998.13.1 / Anonyme / République Centrafricaine / Afrique Centrale / Afrique / 19e»</linkLabel><linkClass>btn btn-info tarzan</linkClass></item></items></string>
                            <string><items><item type="link"><query><scenario>CATALOGUE</scenario><index>Identifier_idx</index><searchTerm>"0158801"</searchTerm><detailMode>true</detailMode></query><queryLabelResource>Ermes|SourceLinkLabel_MUS1</queryLabelResource><linkLabel>Fait partie de :  «Harpe "kundi" / E.996.32.1 / Anonyme / République Démocratique du Congo / République Centrafricaine / Afrique Centrale / Afrique / fin du 19e - début du 20e»</linkLabel><linkClass>btn btn-info tarzan</linkClass></item></items></string>
                            <string><items><item type="link"><query><scenario>CATALOGUE</scenario><index>Identifier_idx</index><searchTerm>"0158552"</searchTerm><detailMode>true</detailMode></query><queryLabelResource>Ermes|SourceLinkLabel_MUS1</queryLabelResource><linkLabel>Fait partie de :  «Harpe à mirliton "kwarnda" / E.996.14.1 / Mendevin / Cameroun / Afrique Centrale / Afrique / 1996»</linkLabel><linkClass>btn btn-info tarzan</linkClass></item></items></string>
                            <string><items><item type="link"><query><scenario>CATALOGUE</scenario><index>Identifier_idx</index><searchTerm>"0158188"</searchTerm><detailMode>true</detailMode></query><queryLabelResource>Ermes|SourceLinkLabel_MUS1</queryLabelResource><linkLabel>Fait partie de :  «Harpe "ngombi" / E.995.13.1 / Anonyme / République Centrafricaine / Afrique Centrale / Afrique / début 20e»</linkLabel><linkClass>btn btn-info tarzan</linkClass></item></items></string>
                          </Parent_xml>
                          <Source_xml type="ArrayOfstring">
                            <string><items format="&lt;dt&gt;Fait partie de:&lt;/dt&gt;&lt;dd&gt; : {0}&lt;/dd&gt;"><item type="link"><query><scenario>CATALOGUE</scenario><index>Identifier_idx</index><searchTerm>"0161130"</searchTerm><detailMode>true</detailMode></query><queryLabelResource>Ermes|SourceLinkLabel_MUS1</queryLabelResource><linkLabel>Harpe arquée "saung-gauk" / E.998.19.1 / Anonyme / Birmanie / Asie / début 20e</linkLabel></item></items></string>
                            <string><items format="&lt;dt&gt;Fait partie de:&lt;/dt&gt;&lt;dd&gt; : {0}&lt;/dd&gt;"><item type="link"><query><scenario>CATALOGUE</scenario><index>Identifier_idx</index><searchTerm>"0161061"</searchTerm><detailMode>true</detailMode></query><queryLabelResource>Ermes|SourceLinkLabel_MUS1</queryLabelResource><linkLabel>Harpe "ngombi" / E.998.26.1 / Anonyme / Gabon / Afrique Centrale / Afrique / fin 19e-début 20e</linkLabel></item></items></string>
                            <string><items format="&lt;dt&gt;Fait partie de:&lt;/dt&gt;&lt;dd&gt; : {0}&lt;/dd&gt;"><item type="link"><query><scenario>CATALOGUE</scenario><index>Identifier_idx</index><searchTerm>"0160243"</searchTerm><detailMode>true</detailMode></query><queryLabelResource>Ermes|SourceLinkLabel_MUS1</queryLabelResource><linkLabel>Harpe "kundi" / E.998.13.1 / Anonyme / République Centrafricaine / Afrique Centrale / Afrique / 19e</linkLabel></item></items></string>
                            <string><items format="&lt;dt&gt;Fait partie de:&lt;/dt&gt;&lt;dd&gt; : {0}&lt;/dd&gt;"><item type="link"><query><scenario>CATALOGUE</scenario><index>Identifier_idx</index><searchTerm>"0158801"</searchTerm><detailMode>true</detailMode></query><queryLabelResource>Ermes|SourceLinkLabel_MUS1</queryLabelResource><linkLabel>Harpe "kundi" / E.996.32.1 / Anonyme / République Démocratique du Congo / République Centrafricaine / Afrique Centrale / Afrique / fin du 19e - début du 20e</linkLabel></item></items></string>
                            <string><items format="&lt;dt&gt;Fait partie de:&lt;/dt&gt;&lt;dd&gt; : {0}&lt;/dd&gt;"><item type="link"><query><scenario>CATALOGUE</scenario><index>Identifier_idx</index><searchTerm>"0158552"</searchTerm><detailMode>true</detailMode></query><queryLabelResource>Ermes|SourceLinkLabel_MUS1</queryLabelResource><linkLabel>Harpe à mirliton "kwarnda" / E.996.14.1 / Mendevin / Cameroun / Afrique Centrale / Afrique / 1996</linkLabel></item></items></string>
                            <string><items format="&lt;dt&gt;Fait partie de:&lt;/dt&gt;&lt;dd&gt; : {0}&lt;/dd&gt;"><item type="link"><query><scenario>CATALOGUE</scenario><index>Identifier_idx</index><searchTerm>"0158188"</searchTerm><detailMode>true</detailMode></query><queryLabelResource>Ermes|SourceLinkLabel_MUS1</queryLabelResource><linkLabel>Harpe "ngombi" / E.995.13.1 / Anonyme / République Centrafricaine / Afrique Centrale / Afrique / début 20e</linkLabel></item></items></string>
                          </Source_xml>
                          <Children_xml type="ArrayOfstring">
                            <string><items><item type="link"><query><index>Parent_id_exact</index><searchTerm>"0176314"</searchTerm></query><queryLabelResource>Ermes|ChildrenLinkLabel_MONO</queryLabelResource><queryLabel>Recherche de documents</queryLabel><linkLabel>Voir les document contenus</linkLabel><linkClass>btn btn-info tarzan</linkClass></item></items></string>
                          </Children_xml>
                          <Isbn type="ArrayOfstring">
                            <string>2-906460-88-5</string>
                          </Isbn>
                          <Isbn_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>2-906460-88-5</string>
                          </Isbn_idx>
                          <DocIdentificationNumber_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>2-906460-88-5</string>
                            <string>2-906460-88-5</string>
                          </DocIdentificationNumber_idx>
                          <Ean type="ArrayOfstring">
                            <string>2-906460-88-5</string>
                          </Ean>
                          <Ean_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>2-906460-88-5</string>
                          </Ean_idx>
                          <TypeOfDocument type="ArrayOfstring">
                            <string>Livre</string>
                          </TypeOfDocument>
                          <TypeOfDocument_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>MONO</string>
                          </TypeOfDocument_idx>
                          <TypeOfDocument_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Livre</string>
                          </TypeOfDocument_exact>
                          <sys_support type="ArrayOfstring">
                            <string>MONO</string>
                          </sys_support>
                          <PhysicalDescription type="ArrayOfstring">
                            <string>1 vol. (403 p.). illustrations, photographies. 25 cm. 1 CD</string>
                          </PhysicalDescription>
                          <Language type="ArrayOfstring">
                            <string>français</string>
                          </Language>
                          <Language_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>fre</string>
                            <string>français</string>
                          </Language_idx>
                          <Language_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>français</string>
                          </Language_exact>
                          <CallNumber type="ArrayOfstring">
                            <string>44.23 PAR</string>
                            <string>MP 39123</string>
                          </CallNumber>
                          <CallNumber_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>44.23 PAR</string>
                            <string>MP 39123</string>
                          </CallNumber_idx>
                          <CallNumber_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>44.23 PAR</string>
                            <string>MP 39123</string>
                          </CallNumber_exact>
                          <CallNumber1 type="ArrayOfstring">
                            <string>44.23 PAR</string>
                            <string>MP 39123</string>
                          </CallNumber1>
                          <CallNumber1_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>44.23 PAR</string>
                            <string>MP 39123</string>
                          </CallNumber1_idx>
                          <CallNumber1_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>44.23 PAR</string>
                            <string>MP 39123</string>
                          </CallNumber1_exact>
                          <FormDescription type="ArrayOfstring">
                            <string>Livre</string>
                            <string>Livre</string>
                          </FormDescription>
                          <FormDescription_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Livre</string>
                            <string>Livre</string>
                          </FormDescription_exact>
                          <Subject_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Exposition</string>
                            <string>Catalogue</string>
                            <string>Catalogue d'exposition</string>
                            <string>Harpe arquée, 01</string>
                            <string>Facture instrumentale</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                            <string>Afrique, 03</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Musique traditionnelle, 05</string>
                            <string>Iconographie musicale</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Musée de la musique (Paris)</string>
                          </Subject_idx>
                          <SubjectTopic type="ArrayOfstring">
                            <string>Exposition</string>
                            <string>Catalogue</string>
                            <string>Catalogue d'exposition</string>
                            <string>Harpe arquée</string>
                            <string>Facture instrumentale</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                            <string>Afrique</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Musique traditionnelle</string>
                            <string>Iconographie musicale</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Musée de la musique (Paris)</string>
                          </SubjectTopic>
                          <SubjectTopic_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Exposition</string>
                            <string>Catalogue</string>
                            <string>Catalogue d'exposition</string>
                            <string>Harpe arquée</string>
                            <string>Facture instrumentale</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                            <string>Afrique</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Musique traditionnelle</string>
                            <string>Iconographie musicale</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Musée de la musique (Paris)</string>
                          </SubjectTopic_idx>
                          <SubjectTopic_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Exposition</string>
                            <string>Catalogue</string>
                            <string>Catalogue d'exposition</string>
                            <string>Harpe arquée</string>
                            <string>Facture instrumentale</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                            <string>Afrique</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Musique traditionnelle</string>
                            <string>Iconographie musicale</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Musée de la musique (Paris)</string>
                          </SubjectTopic_exact>
                          <SubjectTopic_id_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>0151687</string>
                            <string>0067650</string>
                            <string>0149121</string>
                            <string>0139483</string>
                            <string>0155527</string>
                            <string>0154028</string>
                            <string>0154021</string>
                            <string>0144445</string>
                            <string>0067227</string>
                            <string>0144446</string>
                            <string>0068575</string>
                            <string>0139372</string>
                          </SubjectTopic_id_exact>
                          <LocationSite type="ArrayOfstring">
                            <string>Médiathèque de la Philharmonie de Paris</string>
                            <string>Médiathèque de la Philharmonie de Paris</string>
                          </LocationSite>
                          <LocationSite_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Médiathèque de la Philharmonie de Paris</string>
                            <string>Médiathèque de la Philharmonie de Paris</string>
                          </LocationSite_idx>
                          <LocationSite_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Médiathèque de la Philharmonie de Paris</string>
                            <string>Médiathèque de la Philharmonie de Paris</string>
                          </LocationSite_exact>
                          <Funds type="ArrayOfstring">
                            <string>Mezzanine</string>
                            <string>Réserve médiathèque</string>
                          </Funds>
                          <Funds_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Mezzanine</string>
                            <string>Réserve médiathèque</string>
                          </Funds_idx>
                          <Funds_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Mezzanine</string>
                            <string>Réserve médiathèque</string>
                          </Funds_exact>
                          <ShortRefToDisplay type="ArrayOfstring">
                            <string />
                          </ShortRefToDisplay>
                          <FullRefToDisplay type="ArrayOfstring">
                            <string />
                          </FullRefToDisplay>
                          <ContentDescription_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>, Parmi les riches traditions musicales du continent africain, il en est qui sont encore peu connues ; tel est le cas des musiques de harpe d'Afrique centrale. Elles sont réparties au sein d'une vaste étendue, se déployant depuis la région des grands lacs jusqu'au Gabon et leur distribution géographique longe certains des grands fleuves qui traversent le coeur de l'Afrique. Ces fleuves ont été, et demeurent encore, pour les nombreuses populations qui vivent sur leurs rives, des axes de communication privilégiés, et les harpes les ont très certainement empruntés lors des grandes migrations du passé</string>
                          </ContentDescription_idx>
                          <ContentDescription type="ArrayOfstring">
                            <string>Parmi les riches traditions musicales du continent africain, il en est qui sont encore peu connues ; tel est le cas des musiques de harpe d'Afrique centrale. Elles sont réparties au sein d'une vaste étendue, se déployant depuis la région des grands lacs jusqu'au Gabon et leur distribution géographique longe certains des grands fleuves qui traversent le coeur de l'Afrique. Ces fleuves ont été, et demeurent encore, pour les nombreuses populations qui vivent sur leurs rives, des axes de communication privilégiés, et les harpes les ont très certainement empruntés lors des grandes migrations du passé<br/><br/></string>
                          </ContentDescription>
                          <ObjetDuMuseeLie_id_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>0161130</string>
                            <string>0161061</string>
                            <string>0160243</string>
                            <string>0158801</string>
                            <string>0158552</string>
                            <string>0158188</string>
                          </ObjetDuMuseeLie_id_exact>
                          <ObjetDuMuseeLie_id_serie_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>0161130</string>
                            <string>0161061</string>
                            <string>0160243</string>
                            <string>0158801</string>
                            <string>0158552</string>
                            <string>0158188</string>
                          </ObjetDuMuseeLie_id_serie_exact>
                          <ObjetDuMuseeLie_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpe arquée "saung-gauk" / E.998.19.1 / Anonyme / Birmanie / Asie / début 20e</string>
                            <string>Harpe "ngombi" / E.998.26.1 / Anonyme / Gabon / Afrique Centrale / Afrique / fin 19e-début 20e</string>
                            <string>Harpe "kundi" / E.998.13.1 / Anonyme / République Centrafricaine / Afrique Centrale / Afrique / 19e</string>
                            <string>Harpe "kundi" / E.996.32.1 / Anonyme / République Démocratique du Congo / République Centrafricaine / Afrique Centrale / Afrique / fin du 19e - début du 20e</string>
                            <string>Harpe à mirliton "kwarnda" / E.996.14.1 / Mendevin / Cameroun / Afrique Centrale / Afrique / 1996</string>
                            <string>Harpe "ngombi" / E.995.13.1 / Anonyme / République Centrafricaine / Afrique Centrale / Afrique / début 20e</string>
                          </ObjetDuMuseeLie_exact>
                          <ObjetDuMuseeLie type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpe arquée "saung-gauk" / E.998.19.1 / Anonyme / Birmanie / Asie / début 20e</string>
                            <string>Harpe "ngombi" / E.998.26.1 / Anonyme / Gabon / Afrique Centrale / Afrique / fin 19e-début 20e</string>
                            <string>Harpe "kundi" / E.998.13.1 / Anonyme / République Centrafricaine / Afrique Centrale / Afrique / 19e</string>
                            <string>Harpe "kundi" / E.996.32.1 / Anonyme / République Démocratique du Congo / République Centrafricaine / Afrique Centrale / Afrique / fin du 19e - début du 20e</string>
                            <string>Harpe à mirliton "kwarnda" / E.996.14.1 / Mendevin / Cameroun / Afrique Centrale / Afrique / 1996</string>
                            <string>Harpe "ngombi" / E.995.13.1 / Anonyme / République Centrafricaine / Afrique Centrale / Afrique / début 20e</string>
                          </ObjetDuMuseeLie>
                          <sara_format type="ArrayOfstring">
                            <string>marc:am</string>
                          </sara_format>
                          <sara_isbn type="ArrayOfstring">
                            <string>2-906460-88-5</string>
                          </sara_isbn>
                          <sara_ean type="ArrayOfstring">
                            <string>2-906460-88-5</string>
                          </sara_ean>
                          <sara_title type="ArrayOfstring">
                            <string>La parole du fleuve</string>
                          </sara_title>
                          <sara_author type="ArrayOfstring">
                            <string>Philippe Bruguière</string>
                          </sara_author>
                          <sara_author_reverse type="ArrayOfstring">
                            <string>Bruguière Philippe</string>
                          </sara_author_reverse>
                          <RightsContract type="ArrayOfstring">
                            <string>ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE</string>
                          </RightsContract>
                          <RightsContract_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE</string>
                          </RightsContract_idx>
                          <RightsContract_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE</string>
                          </RightsContract_exact>
                          <Authority_id_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0523491</string>
                            <string>0321898</string>
                            <string>0484064</string>
                            <string>0484069</string>
                            <string>0484071</string>
                            <string>0484073</string>
                            <string>0484075</string>
                            <string>0484077</string>
                            <string>0484081</string>
                            <string>0484083</string>
                            <string>0484088</string>
                            <string>0484212</string>
                            <string>0484216</string>
                            <string>0484219</string>
                            <string>0484223</string>
                            <string>0533778</string>
                            <string>0596804</string>
                            <string>0161130</string>
                            <string>0161061</string>
                            <string>0160243</string>
                            <string>0158801</string>
                            <string>0158552</string>
                            <string>0158188</string>
                            <string>0264097</string>
                            <string>0035343</string>
                            <string>0051450</string>
                            <string>0261849</string>
                            <string>1091417</string>
                            <string>0559843</string>
                            <string>0629022</string>
                            <string>0060887</string>
                            <string>0559303</string>
                            <string>0560596</string>
                            <string>0053324</string>
                            <string>0287061</string>
                            <string>1091418</string>
                            <string>0484089</string>
                            <string>0560610</string>
                            <string>0732244</string>
                            <string>0151687</string>
                            <string>0067650</string>
                            <string>0149121</string>
                            <string>0139483</string>
                            <string>0155527</string>
                            <string>0154028</string>
                            <string>0154021</string>
                            <string>0144445</string>
                            <string>0067227</string>
                            <string>0144446</string>
                            <string>0068575</string>
                            <string>0139372</string>
                            <string>0728677</string>
                          </Authority_id_idx>
                          <ItemArchived type="ArrayOfstring">
                            <string>Vivant</string>
                          </ItemArchived>
                          <ItemArchived_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Vivant</string>
                          </ItemArchived_exact>
                          <ItemArchived_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </ItemArchived_idx>
                          <GroupingField type="ArrayOfstring">
                            <string>1999.29.29.afrique.aout.centrale.d.de.du.exposition.fleuve.harpes.la.la.mai.musee.musique.paris.parole_0728677_mono</string>
                          </GroupingField>
                          <SubjectSuggest_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Exposition</string>
                          </SubjectSuggest_exact>
                          <Popularity type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </Popularity>
                          <Popularity_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </Popularity_idx>
                          <Popularity_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </Popularity_sort>
                          <PopularityGroup_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>0 emprunt.</string>
                          </PopularityGroup_exact>
                          <TEXT_REALISATION_DE type="ArrayOfstring">
                            <string>Gaetano Speranza</string>
                            <string>Monique Brandily</string>
                            <string>Marc Chemillier</string>
                            <string>France Cloarec-Heiss</string>
                            <string>Philippe Dind</string>
                            <string>Eric de Dampierre</string>
                            <string>Joël Dugot</string>
                            <string>Charles Duvelle</string>
                            <string>Laurent Espié</string>
                            <string>Nathalie Fernando</string>
                            <string>Suzanne Fürniss</string>
                            <string>Jos Gansemans</string>
                            <string>Elisabeth Grelier</string>
                            <string>Jan-Lodewijk Grootaers</string>
                            <string>Sylvie Le Bomin</string>
                            <string> Musée de la musique (Paris)</string>
                            <string>Philippe Bruguière</string>
                          </TEXT_REALISATION_DE>
                          <TEXT_REALISATION_DE_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Speranza Gaetano</string>
                            <string>Brandily Monique</string>
                            <string>Chemillier Marc</string>
                            <string>Cloarec-Heiss France</string>
                            <string>Dind Philippe</string>
                            <string>Dampierre Eric de</string>
                            <string>Dugot Joël</string>
                            <string>Duvelle Charles</string>
                            <string>Espié Laurent</string>
                            <string>Fernando Nathalie</string>
                            <string>Fürniss Suzanne</string>
                            <string>Gansemans Jos</string>
                            <string>Grelier Elisabeth</string>
                            <string>Grootaers Jan-Lodewijk</string>
                            <string>Le Bomin Sylvie</string>
                            <string>Musée de la musique (Paris)</string>
                            <string>Bruguière Philippe</string>
                          </TEXT_REALISATION_DE_idx>
                          <TEXT_REALISATION_DE_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Gaetano Speranza</string>
                            <string>Monique Brandily</string>
                            <string>Marc Chemillier</string>
                            <string>France Cloarec-Heiss</string>
                            <string>Philippe Dind</string>
                            <string>Eric de Dampierre</string>
                            <string>Joël Dugot</string>
                            <string>Charles Duvelle</string>
                            <string>Laurent Espié</string>
                            <string>Nathalie Fernando</string>
                            <string>Suzanne Fürniss</string>
                            <string>Jos Gansemans</string>
                            <string>Elisabeth Grelier</string>
                            <string>Jan-Lodewijk Grootaers</string>
                            <string>Sylvie Le Bomin</string>
                            <string> Musée de la musique (Paris)</string>
                            <string>Philippe Bruguière</string>
                          </TEXT_REALISATION_DE_exact>
                          <STYLES type="ArrayOfstring">
                            <string>Musiques traditionnelles</string>
                          </STYLES>
                          <STYLES_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Musiques traditionnelles</string>
                          </STYLES_idx>
                          <STYLES_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Musiques traditionnelles</string>
                          </STYLES_exact>
                          <MOTSCLES type="ArrayOfstring">
                            <string>Exposition</string>
                            <string>Catalogue</string>
                            <string>Catalogue d'exposition</string>
                            <string>Harpe arquée</string>
                            <string>Facture instrumentale</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                            <string>Afrique</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Musique traditionnelle</string>
                            <string>Iconographie musicale</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Musée de la musique (Paris)</string>
                          </MOTSCLES>
                          <MOTSCLES_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Exposition</string>
                            <string>Catalogue</string>
                            <string>Catalogue d'exposition</string>
                            <string>Harpe arquée</string>
                            <string>Facture instrumentale</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                            <string>Afrique</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Musique traditionnelle</string>
                            <string>Iconographie musicale</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Musée de la musique (Paris)</string>
                          </MOTSCLES_idx>
                          <MOTSCLES_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Exposition</string>
                            <string>Catalogue</string>
                            <string>Catalogue d'exposition</string>
                            <string>Harpe arquée</string>
                            <string>Facture instrumentale</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                            <string>Afrique</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Musique traditionnelle</string>
                            <string>Iconographie musicale</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Musée de la musique (Paris)</string>
                          </MOTSCLES_exact>
                          <PUBLIC type="ArrayOfstring">
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                          </PUBLIC>
                          <PUBLIC_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                          </PUBLIC_idx>
                          <PUBLIC_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                          </PUBLIC_exact>
                          <DateOfPublicationCimu type="ArrayOfstring">
                            <string>1990-1999</string>
                          </DateOfPublicationCimu>
                          <DateOfPublicationCimu_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>1990-1999</string>
                          </DateOfPublicationCimu_idx>
                          <DateOfPublicationCimu_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>1990-1999</string>
                          </DateOfPublicationCimu_exact>
                          <PublisherCimu type="ArrayOfstring">
                            <string>. Cité de la musique</string>
                          </PublisherCimu>
                          <PublisherCimu_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>. Cité de la musique</string>
                          </PublisherCimu_idx>
                          <PublisherCimu_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Cité de la musique</string>
                          </PublisherCimu_exact>
                          <TypeOfDocumentCimu type="ArrayOfstring">
                            <string>Livres</string>
                          </TypeOfDocumentCimu>
                          <TypeOfDocumentCimu_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI1</string>
                          </TypeOfDocumentCimu_idx>
                          <TypeOfDocumentCimu_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Livres</string>
                          </TypeOfDocumentCimu_exact>
                          <OtherSubject type="ArrayOfstring">
                            <string>Exposition</string>
                            <string>Catalogue</string>
                            <string>Catalogue d'exposition</string>
                            <string>Facture instrumentale</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Iconographie musicale</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Musée de la musique (Paris)</string>
                          </OtherSubject>
                          <OtherSubject_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Exposition</string>
                            <string>Catalogue</string>
                            <string>Catalogue d'exposition</string>
                            <string>Facture instrumentale</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Iconographie musicale</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Musée de la musique (Paris)</string>
                          </OtherSubject_idx>
                          <OtherSubject_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Exposition</string>
                            <string>Catalogue</string>
                            <string>Catalogue d'exposition</string>
                            <string>Facture instrumentale</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Iconographie musicale</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Musée de la musique (Paris)</string>
                          </OtherSubject_exact>
                          <Instrument type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpe arquée</string>
                          </Instrument>
                          <Instrument_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpe arquée</string>
                          </Instrument_idx>
                          <Instrument_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpe arquée</string>
                          </Instrument_exact>
                          <Place type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique Centrale</string>
                            <string>Afrique</string>
                          </Place>
                          <Place_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique Centrale</string>
                            <string>Afrique</string>
                          </Place_idx>
                          <Place_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique Centrale</string>
                            <string>Afrique</string>
                          </Place_exact>
                          <Summary_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>, Parmi les riches traditions musicales du continent africain, il en est qui sont encore peu connues ; tel est le cas des musiques de harpe d'Afrique centrale. Elles sont réparties au sein d'une vaste étendue, se déployant depuis la région des grands lacs jusqu'au Gabon et leur distribution géographique longe certains des grands fleuves qui traversent le coeur de l'Afrique. Ces fleuves ont été, et demeurent encore, pour les nombreuses populations qui vivent sur leurs rives, des axes de communication privilégiés, et les harpes les ont très certainement empruntés lors des grandes migrations du passé</string>
                          </Summary_idx>
                          <Summary type="ArrayOfstring">
                            <string>Parmi les riches traditions musicales du continent africain, il en est qui sont encore peu connues ; tel est le cas des musiques de harpe d'Afrique centrale. Elles sont réparties au sein d'une vaste étendue, se déployant depuis la région des grands lacs jusqu'au Gabon et leur distribution géographique longe certains des grands fleuves qui traversent le coeur de l'Afrique. Ces fleuves ont été, et demeurent encore, pour les nombreuses populations qui vivent sur leurs rives, des axes de communication privilégiés, et les harpes les ont très certainement empruntés lors des grandes migrations du passé<br/><br/></string>
                          </Summary>
                          <UNI type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI1</string>
                          </UNI>
                          <UNI_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI1</string>
                          </UNI_exact>
                          <UNI_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI1</string>
                          </UNI_idx>
                          <MentionResponsabilite type="ArrayOfstring">
                            <string>Philippe Bruguière, Gaetano Speranza</string>
                            <string>avec les contributions de Monique Brandily, Marc Chemillier, France Cloarec-Heiss, Philippe Dind, Eric de Dampierre, Joël Dugot, Charles Duvelle, Laurent Espié, Nathalie Fernando, Suzanne Fürniss, Jos Gansemans, Elisabeth Grelier, Jan-Lodewijk Grootaers, Sylvie Le Bomin</string>
                          </MentionResponsabilite>
                          <MentionResponsabilite_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Philippe Bruguière, Gaetano Speranza</string>
                            <string>avec les contributions de Monique Brandily, Marc Chemillier, France Cloarec-Heiss, Philippe Dind, Eric de Dampierre, Joël Dugot, Charles Duvelle, Laurent Espié, Nathalie Fernando, Suzanne Fürniss, Jos Gansemans, Elisabeth Grelier, Jan-Lodewijk Grootaers, Sylvie Le Bomin</string>
                          </MentionResponsabilite_idx>
                          <MentionResponsabilite_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Philippe Bruguière, Gaetano Speranza</string>
                            <string>avec les contributions de Monique Brandily, Marc Chemillier, France Cloarec-Heiss, Philippe Dind, Eric de Dampierre, Joël Dugot, Charles Duvelle, Laurent Espié, Nathalie Fernando, Suzanne Fürniss, Jos Gansemans, Elisabeth Grelier, Jan-Lodewijk Grootaers, Sylvie Le Bomin</string>
                          </MentionResponsabilite_exact>
                          <NoteBib type="ArrayOfstring">
                            <string>Bibliographie pp. 385-394. Discographie pp. 395-396. Glossaire. Index</string>
                          </NoteBib>
                          <NoteBib_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Bibliographie pp. 385-394. Discographie pp. 395-396. Glossaire. Index</string>
                          </NoteBib_idx>
                          <NoteBib_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Bibliographie pp. 385-394. Discographie pp. 395-396. Glossaire. Index</string>
                          </NoteBib_exact>
                          <Author_RejectedForm type="ArrayOfstring">
                            <string />
                            <string />
                            <string />
                            <string>Musee instrumental du Conservatoire</string>
                            <string>Musée national de la musique</string>
                          </Author_RejectedForm>
                          <sys_base type="ArrayOfstring">
                            <string>ALOES</string>
                          </sys_base>
                          <target_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>ALOES</string>
                          </target_exact>
                          <id type="ArrayOfstring">
                            <string>ALOES_0176314</string>
                          </id>
                          <DeduplicationField type="ArrayOfstring">
                            <string>586520fa-9401-4859-8f71-e679c0a162d0</string>
                          </DeduplicationField>
                          <DateOfIndexation_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>2021-01-16T09:54:15</string>
                          </DateOfIndexation_idx>
                          <_version_ type="ArrayOfstring">
                            <string>1689032857568149504</string>
                          </_version_>
                          <timestamp type="ArrayOfstring">
                            <string>16/01/2021 08:54:15</string>
                          </timestamp>
                          <Isbn10 type="ArrayOfstring">
                            <string>2906460885</string>
                          </Isbn10>
                        </FieldList>
                        <FriendlyUrl>https://catalogue.philharmoniedeparis.fr/doc/ALOES/0176314/la-parole-du-fleuve-harpes-d-afrique-centrale-exposition-paris-musee-de-la-musique-29-mai-29-aout-19</FriendlyUrl>
                        <GroupedResults />
                        <HighLights />
                        <Resource>
                          <AvNt>0</AvNt>
                          <Cmts />
                          <CmtsCt>0</CmtsCt>
                          <IICUB>false</IICUB>
                          <RscBase>ALOES</RscBase>
                          <RscId>0176314</RscId>
                          <Status>Online</Status>
                          <Tags />
                          <Ttl>La parole du fleuve : harpes d'Afrique centrale. [exposition, Paris, Musée de la musique, 29 mai - 29 août 1999]</Ttl>
                        </Resource>
                        <SeekForHoldings>true</SeekForHoldings>
                        <TemplateLabel>ErmesTemplate##ALOES#MONO#SHORT</TemplateLabel>
                      </SearchItemAdapter>
                    </Results>
                    <ScenarioDisplayMode>
                      <ScenarioDisplayMode>
                        <DisplayCode>display-standard</DisplayCode>
                        <Id>49</Id>
                        <IsDefault>true</IsDefault>
                        <LibelleAffichageCF>Liste</LibelleAffichageCF>
                        <PageSize />
                        <Site>0</Site>
                        <SortOrder>0</SortOrder>
                      </ScenarioDisplayMode>
                    </ScenarioDisplayMode>
                    <SearchInfo>
                      <AloesSites />
                      <CanUseDsi>true</CanUseDsi>
                      <ExportParamSets>
                        <ExportParamSet>
                          <ExportAssembly>
                            <AssemblyName>Archimed.SearchServices.Web.Converter.Impl.PDF.PDFConverter, Archimed.SearchServices.Web, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=46c1c15b96dfe1e8</AssemblyName>
                            <Code>PDF</Code>
                            <Id>1</Id>
                          </ExportAssembly>
                          <ExportAssemblyId>1</ExportAssemblyId>
                          <ExportParams />
                          <Id>7</Id>
                          <Name>Export PDF</Name>
                          <Site>0</Site>
                          <SortOrder>0</SortOrder>
                        </ExportParamSet>
                        <ExportParamSet>
                          <ExportAssembly>
                            <AssemblyName>Archimed.SearchServices.Web.Converter.Impl.CSV.CSVConverter, Archimed.SearchServices.Web, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=46c1c15b96dfe1e8</AssemblyName>
                            <Code>CSV</Code>
                            <Id>2</Id>
                          </ExportAssembly>
                          <ExportAssemblyId>2</ExportAssemblyId>
                          <ExportParams>
                            <ExportParam>
                              <Id>74</Id>
                              <Name>fields</Name>
                              <Site>0</Site>
                              <Value>Identifier|TypeOfDocumentCimu|CallNumber|Title|MentionResponsabilite|YearOfPublication|Publisher|Isbn|Parent</Value>
                            </ExportParam>
                            <ExportParam>
                              <Id>75</Id>
                              <Name>header</Name>
                              <Site>0</Site>
                              <Value>N° de notice|Type de document|Cote|Titre|Auteurs, compositeurs, contributeurs|Année de publication|Editeur|Isbn|Fait partie de</Value>
                            </ExportParam>
                            <ExportParam>
                              <Id>76</Id>
                              <Name>separator</Name>
                              <Site>0</Site>
                              <Value>;</Value>
                            </ExportParam>
                            <ExportParam>
                              <Id>77</Id>
                              <Name>field_separator</Name>
                              <Site>0</Site>
                              <Value>|</Value>
                            </ExportParam>
                          </ExportParams>
                          <Id>34</Id>
                          <Name>Export CSV</Name>
                          <Site>0</Site>
                          <SortOrder>1</SortOrder>
                        </ExportParamSet>
                      </ExportParamSets>
                      <FacetListInfo />
                      <GroupingField>GroupingField</GroupingField>
                      <NBResults>1</NBResults>
                      <Page>0</Page>
                      <PageMax>0</PageMax>
                      <PageSizeResult>
                        <int>10</int>
                        <int>5</int>
                        <int>25</int>
                        <int>50</int>
                      </PageSizeResult>
                      <Pagination>
                        <PaginationItem>
                          <Type>CurrentPage</Type>
                          <Value>0</Value>
                        </PaginationItem>
                      </Pagination>
                      <ScenarioType>Standard</ScenarioType>
                      <SearchTime>16</SearchTime>
                      <SolrInfo>
                        <SolrInitialization>True</SolrInitialization>
                      </SolrInfo>
                      <TotalTime>53</TotalTime>
                    </SearchInfo>
                    <Sorts>
                      <ScenarioSort>
                        <DefaultOrder>0</DefaultOrder>
                        <Field>Title_sort</Field>
                        <Id>2</Id>
                        <IsDefault>false</IsDefault>
                        <Label>Titre</Label>
                        <Site>0</Site>
                        <SortOrder>0</SortOrder>
                      </ScenarioSort>
                      <ScenarioSort>
                        <DefaultOrder>0</DefaultOrder>
                        <Field>Author_sort</Field>
                        <Id>3</Id>
                        <IsDefault>false</IsDefault>
                        <Label>Auteur</Label>
                        <Site>0</Site>
                        <SortOrder>1</SortOrder>
                      </ScenarioSort>
                      <ScenarioSort>
                        <DefaultOrder>0</DefaultOrder>
                        <Field>YearOfPublication_sort</Field>
                        <Id>4</Id>
                        <IsDefault>false</IsDefault>
                        <Label>Année de publication</Label>
                        <Site>0</Site>
                        <SortOrder>2</SortOrder>
                      </ScenarioSort>
                    </Sorts>
                    <SpellChecking>
                      <Collation />
                      <Suggestions />
                    </SpellChecking>
                  </d>
                </SearchResults>
              </SearchCaptureFrameData>
            </frame>
            <frame id="20411" type="Ermes - Carousel" state="0" creationDate="2016-11-28T18:27:31.653+01:00" owner="Gaudin Fabienne" lastUpdateDate="2020-03-27T16:16:01.537+01:00" lastUpdateUser="Clertant Pierre" portalType="Page" statut="Completed" processingTime="0" height="350" width="600" renderType="htmlCarousel" transitionType="" displayType="" duration="0" randomizeSlides="false" fullScreenMode="false" expertConfig="" displayIfEmpty="false" displayMode="" titleLevel="h2" title="2. Peuplades d’Afrique centrale" position="3" zone="4" visible="true" computeOnClient="false" locked="false" allowVisibilityChange="true" collapsed="false" allowCollapse="true" allowMove="true" securityAccess="" editSecurityAccess="" description="" activationDate="" expirationDate="" style="" shared="false" allowSharing="false" isSystem="false" mobileEnabled="false" icon="" indexable="true" visiblePhone="true" visibleTablet="true" visibleDesktop="true" itemKey="">
              <items>
                <Item htmlContent="" dateActivation="" dateExpiration="" roleConsultation="" itemKey="" />
              </items>
              <CarouselFrameData>
                <Items>
                  <CarouselWebFramePropertySet>
                    <ItemKey>9917c226-7f93-4023-99ff-dc44c1f82137</ItemKey>
                    <DateActivation nil="true" />
                    <DateExpiration nil="true" />
                    <HtmlContent nil="true" />
                    <RoleConsultation nil="true" />
                  </CarouselWebFramePropertySet>
                </Items>
                <RenderResult>{"controlNavigation":"bullets","slidesOrientation":"horizontal","transitionType":"fade","loop":true,"globalCaption":false,"globalCaptionInside":false,"autoHeight":true,"thumbs":null,"visibleNearby":null,"autoPlay":null,"fullscreen":null,"randomizeSlides":false,"imageScaleMode":"fit","labels":{"rsNavSelected":", sélectionné"},"renderType":"htmlCarousel","fixedHeight":false,"autoScaleSlider":false,"imageAlignCenter":true}</RenderResult>
              </CarouselFrameData>
            </frame>
            <frame id="20407" type="Ermes - SearchCaptureMultiRender" state="0" creationDate="2016-11-28T18:27:31.647+01:00" owner="Gaudin Fabienne" lastUpdateDate="2020-03-27T16:16:01.533+01:00" lastUpdateUser="Clertant Pierre" portalType="Page" statut="Completed" processingTime="58" queryString="{"CloudTerms":[],"PageRange":3,"QueryString":"Identifier_idx:(0227281 OR 0177549)","ResultSize":6,"ScenarioCode":"CATALOGUE","ScenarioDisplayMode":"display-standard","SearchTerms":"Identifier_idx 0227281 OR 0177549","SortField":"Title_sort","SortOrder":0,"XslPath":"Recherche/encart_search.xslt","UseCache":true}" searchLabel="Identifier_idx:(0227281 OR 0177549)" rssActive="true" threshold="4" renderType="staticList" transitionType="" displayType="" duration="0" randomizeSlides="false" fullScreenMode="false" expertConfig="" displayIfEmpty="true" displayMode="" titleLevel="h2" title=" " position="4" zone="4" visible="true" computeOnClient="false" locked="false" allowVisibilityChange="true" collapsed="false" allowCollapse="true" allowMove="true" securityAccess="" editSecurityAccess="" description="" activationDate="" expirationDate="" style="only-content" shared="false" allowSharing="false" isSystem="false" mobileEnabled="false" icon="" indexable="true" visiblePhone="true" visibleTablet="true" visibleDesktop="true" itemKey="">
              <SearchCaptureFrameData>
                <Query>{"SearchContext":11,"Grid":null,"QueryString":"Identifier_idx:(0227281 OR 0177549)","SelectionUid":0,"OriginalQueryString":null,"CloudTerms":[],"ScenarioCode":"CATALOGUE","FacetFilter":null,"SortOrder":0,"SortField":"Title_sort","SortFieldRandomSeed":null,"Page":0,"ResultSize":4,"SessionGuid":null,"ForceSearch":false,"TemplateValue":null,"TemplateParams":{"ScenarioCode":"","SourceCode":"","Support":"","Size":null,"Scope":"CATALOGUE"},"InjectFields":true,"XslPath":"Recherche/encart_search.xslt","UseCanvas":false,"AsyncOFInsertion":null,"InjectOpenFind":false,"ForceOpenFindUpdate":false,"SearchLabel":"Identifier_idx:(0227281 OR 0177549)","InjectFacets":null,"Block":null,"GroupField":null,"GroupSize":0,"UseGrouping":null,"UseCache":true,"SiteCodeRestriction":null,"RawQueryParameters":null,"PageRange":3,"StartDateFilter":null,"EndDateFilter":null,"ListSelectionPage":null,"SearchTerms":"Identifier_idx 0227281 OR 0177549","ScenarioDisplayMode":"display-standard","DecodedFacets":[]}</Query>
                <RenderResult>{"controlNavigation":"bullets","slidesOrientation":null,"transitionType":"fade","loop":true,"globalCaption":false,"globalCaptionInside":false,"autoHeight":false,"thumbs":null,"visibleNearby":null,"autoPlay":null,"fullscreen":null,"randomizeSlides":false,"imageScaleMode":"fit","labels":{"rsNavSelected":", sélectionné"},"renderType":"staticList","fixedHeight":false,"autoScaleSlider":false,"imageAlignCenter":true}</RenderResult>
                <SearchResults>
                  <errors />
                  <message />
                  <success>true</success>
                  <d>
                    <FacetCollectionList>
                      <SearchFacetCollectionAdapter>
                        <FacetDisplayMode>0</FacetDisplayMode>
                        <FacetDisplayed>5</FacetDisplayed>
                        <FacetField>TEXT_REALISATION_DE_exact</FacetField>
                        <FacetId>71</FacetId>
                        <FacetLabel>Auteur</FacetLabel>
                        <FacetList>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Eric de Dampierre</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                        </FacetList>
                        <FacetSortOrder>Count</FacetSortOrder>
                      </SearchFacetCollectionAdapter>
                      <SearchFacetCollectionAdapter>
                        <FacetDisplayMode>0</FacetDisplayMode>
                        <FacetDisplayed>5</FacetDisplayed>
                        <FacetField>Place_exact</FacetField>
                        <FacetId>113</FacetId>
                        <FacetLabel>Lieu</FacetLabel>
                        <FacetList>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>2</Count>
                            <Label>Afrique Centrale</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Afrique</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>République Centrafricaine</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>République Démocratique du Congo</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>République du Congo</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                        </FacetList>
                        <FacetSortOrder>Count</FacetSortOrder>
                      </SearchFacetCollectionAdapter>
                      <SearchFacetCollectionAdapter>
                        <FacetDisplayMode>0</FacetDisplayMode>
                        <FacetDisplayed>5</FacetDisplayed>
                        <FacetField>Instrument_exact</FacetField>
                        <FacetId>112</FacetId>
                        <FacetLabel>Instrument</FacetLabel>
                        <FacetList>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Instrument du monde</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                        </FacetList>
                        <FacetSortOrder>Count</FacetSortOrder>
                      </SearchFacetCollectionAdapter>
                      <SearchFacetCollectionAdapter>
                        <FacetDisplayMode>0</FacetDisplayMode>
                        <FacetDisplayed>5</FacetDisplayed>
                        <FacetField>OtherSubject_exact</FacetField>
                        <FacetId>115</FacetId>
                        <FacetLabel>Mot-clé</FacetLabel>
                        <FacetList>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>2</Count>
                            <Label>Ethnologie</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>2</Count>
                            <Label>Peuple</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Religion</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                        </FacetList>
                        <FacetSortOrder>Count</FacetSortOrder>
                      </SearchFacetCollectionAdapter>
                      <SearchFacetCollectionAdapter>
                        <FacetDisplayMode>0</FacetDisplayMode>
                        <FacetDisplayed>5</FacetDisplayed>
                        <FacetField>DateOfPublicationCimu_exact</FacetField>
                        <FacetId>78</FacetId>
                        <FacetLabel>Date de publication</FacetLabel>
                        <FacetList>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>1950-1959</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>1960-1969</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                        </FacetList>
                        <FacetSortOrder>Count</FacetSortOrder>
                      </SearchFacetCollectionAdapter>
                      <SearchFacetCollectionAdapter>
                        <FacetDisplayMode>0</FacetDisplayMode>
                        <FacetDisplayed>5</FacetDisplayed>
                        <FacetField>PublisherCimu_exact</FacetField>
                        <FacetId>79</FacetId>
                        <FacetLabel>Editeur</FacetLabel>
                        <FacetList>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Musée Royal de l'Afrique Centrale</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Plon</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                        </FacetList>
                        <FacetSortOrder>Count</FacetSortOrder>
                      </SearchFacetCollectionAdapter>
                      <SearchFacetCollectionAdapter>
                        <FacetDisplayMode>1</FacetDisplayMode>
                        <FacetDisplayed>5</FacetDisplayed>
                        <FacetField>TypeOfDocumentCimu_exact</FacetField>
                        <FacetId>82</FacetId>
                        <FacetLabel>Type de document</FacetLabel>
                        <FacetList>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>2</Count>
                            <Label>Livres</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                        </FacetList>
                        <FacetSortOrder>Index</FacetSortOrder>
                      </SearchFacetCollectionAdapter>
                    </FacetCollectionList>
                    <Query>
                      <CloudTerms />
                      <ForceSearch>false</ForceSearch>
                      <InjectFields>true</InjectFields>
                      <InjectOpenFind>false</InjectOpenFind>
                      <Page>0</Page>
                      <PageRange>3</PageRange>
                      <QueryString>Identifier_idx:(0227281 OR 0177549)</QueryString>
                      <ResultSize>4</ResultSize>
                      <ScenarioCode>CATALOGUE</ScenarioCode>
                      <ScenarioDisplayMode>display-standard</ScenarioDisplayMode>
                      <SearchContext>WebFrame</SearchContext>
                      <SearchLabel>Identifier_idx:(0227281 OR 0177549)</SearchLabel>
                      <SearchTerms>Identifier_idx 0227281 OR 0177549</SearchTerms>
                      <SortField>Title_sort</SortField>
                      <SortOrder>Desc</SortOrder>
                      <TemplateParams>
                        <Scenario />
                        <Scope>CATALOGUE</Scope>
                        <Size nil="true" />
                        <Source />
                        <Support />
                      </TemplateParams>
                      <UseCache>true</UseCache>
                      <UseCanvas>false</UseCanvas>
                      <XslPath>Recherche/encart_search.xslt</XslPath>
                    </Query>
                    <Results>
                      <SearchItemAdapter>
                        <CustomResult><p class="sur-titre">Livre</p>
<div class="div_gradient"> 
<h3 class="title template-title" title="Un ancien Royaume Bandia du Haut-Oubangui">Un ancien Royaume Bandia du Haut-Oubangui</h3>
<div class="gradient"></div>
</div>
<div class="div_gradient"> 
<p class="template-info">
    Eric de Dampierre
</p>
<div class="gradient"></div>
</div>

<p class="template-editeur">
    Librairie plon             :    1967
</p>
<p class="template-physicalDescription">
    600 p. - 1 depl.. Ill. en noir,Cartes. 24 cm
</p>

<p class="template-subject">
    |
             Afrique | République du Congo | Afrique Centrale | République Centrafricaine |          Ethnologie | Peuple | Religion | </p>
</CustomResult>
                        <FieldList>
                          <Identifier type="ArrayOfstring">
                            <string>0177549</string>
                          </Identifier>
                          <Identifier_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0177549</string>
                          </Identifier_idx>
                          <any type="ArrayOfstring">
                            <string>0177549</string>
                            <string>Un ancien Royaume Bandia du Haut-Oubangui</string>
                            <string>Dampierre, Eric de</string>
                            <string>Librairie plon. Paris</string>
                            <string>fre</string>
                            <string>français</string>
                            <string>Livre</string>
                            <string>Ethnologie</string>
                            <string>Afrique, 03</string>
                            <string>République du Congo, 03</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                            <string>République Centrafricaine, 03</string>
                            <string>Peuple</string>
                            <string>Religion</string>
                            <string>Documentation du musée</string>
                          </any>
                          <of_identifier type="ArrayOfstring">
                            <string>title:Un ancien Royaume Bandia du Haut-Oubangui</string>
                          </of_identifier>
                          <Title type="ArrayOfstring">
                            <string>Un ancien Royaume Bandia du Haut-Oubangui</string>
                          </Title>
                          <any_suggest type="ArrayOfstring">
                            <string>Un ancien Royaume Bandia du Haut-Oubangui</string>
                            <string>Dampierre, Eric de</string>
                            <string>Ethnologie</string>
                            <string>Afrique, 03</string>
                            <string>République du Congo, 03</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                            <string>République Centrafricaine, 03</string>
                            <string>Peuple</string>
                            <string>Religion</string>
                          </any_suggest>
                          <of_title type="ArrayOfstring">
                            <string>Un ancien Royaume Bandia du Haut-Oubangui</string>
                          </of_title>
                          <Title_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>Un ancien Royaume Bandia du Haut-Oubangui</string>
                          </Title_sort>
                          <Title_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Un ancien Royaume Bandia du Haut-Oubangui</string>
                          </Title_idx>
                          <spellingShingle type="ArrayOfstring">
                            <string>Un ancien Royaume Bandia du Haut-Oubangui</string>
                            <string>Dampierre, Eric de</string>
                            <string>Ethnologie</string>
                            <string>Afrique, 03</string>
                            <string>République du Congo, 03</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                            <string>République Centrafricaine, 03</string>
                            <string>Peuple</string>
                            <string>Religion</string>
                          </spellingShingle>
                          <textSpelling type="ArrayOfstring">
                            <string>Un ancien Royaume Bandia du Haut-Oubangui</string>
                            <string>Dampierre, Eric de</string>
                            <string>Ethnologie</string>
                            <string>Afrique, 03</string>
                            <string>République du Congo, 03</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                            <string>République Centrafricaine, 03</string>
                            <string>Peuple</string>
                            <string>Religion</string>
                          </textSpelling>
                          <Author type="ArrayOfstring">
                            <string>Dampierre, Eric de (1928-1998). Auteur</string>
                          </Author>
                          <Author_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Dampierre, Eric de</string>
                          </Author_exact>
                          <AuthorContributor_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Dampierre, Eric de</string>
                          </AuthorContributor_exact>
                          <Author_id_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>0559843</string>
                          </Author_id_exact>
                          <Author_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Dampierre, Eric de</string>
                          </Author_idx>
                          <AuthorSuggest_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Dampierre, Eric de</string>
                          </AuthorSuggest_exact>
                          <Author_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>Dampierre, Eric de</string>
                          </Author_sort>
                          <Publisher type="ArrayOfstring">
                            <string>Librairie plon. Paris</string>
                          </Publisher>
                          <Publisher_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Librairie plon. Paris</string>
                          </Publisher_idx>
                          <Publisher_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Librairie plon</string>
                          </Publisher_exact>
                          <of_publisher type="ArrayOfstring">
                            <string>Librairie plon</string>
                          </of_publisher>
                          <YearOfPublication type="ArrayOfstring">
                            <string>1967</string>
                          </YearOfPublication>
                          <YearOfPublication_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>1967</string>
                          </YearOfPublication_idx>
                          <YearOfPublication_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>1967</string>
                          </YearOfPublication_sort>
                          <sara_date type="ArrayOfstring">
                            <string>1967</string>
                          </sara_date>
                          <YearOfPublicationGroup_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Années 1960</string>
                          </YearOfPublicationGroup_exact>
                          <OtherSeriesTitle_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Recherches en sciences humaines</string>
                          </OtherSeriesTitle_idx>
                          <OtherSeriesTitle_xml type="ArrayOfstring">
                            <string><items><item type="link"><query><index>OtherSeriesTitle_idx</index><searchTerm>Recherches en sciences humaines</searchTerm></query><queryLabelResource>Ermes|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource><linkLabel>Recherches en sciences humaines</linkLabel><linkClass>tarzan</linkClass></item></items></string>
                          </OtherSeriesTitle_xml>
                          <OtherSeriesTitle_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Recherches en sciences humaines</string>
                          </OtherSeriesTitle_exact>
                          <TypeOfDocument type="ArrayOfstring">
                            <string>Livre</string>
                          </TypeOfDocument>
                          <TypeOfDocument_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>MONO</string>
                          </TypeOfDocument_idx>
                          <TypeOfDocument_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Livre</string>
                          </TypeOfDocument_exact>
                          <sys_support type="ArrayOfstring">
                            <string>MONO</string>
                          </sys_support>
                          <PhysicalDescription type="ArrayOfstring">
                            <string>600 p. - 1 depl.. Ill. en noir,Cartes. 24 cm</string>
                          </PhysicalDescription>
                          <Language type="ArrayOfstring">
                            <string>français</string>
                          </Language>
                          <Language_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>fre</string>
                            <string>français</string>
                          </Language_idx>
                          <Language_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>français</string>
                          </Language_exact>
                          <CallNumber type="ArrayOfstring">
                            <string>4 ̊  L 2361</string>
                          </CallNumber>
                          <CallNumber_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>4 ̊  L 2361</string>
                          </CallNumber_idx>
                          <CallNumber_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>4 ̊  L 2361</string>
                          </CallNumber_exact>
                          <CallNumber1 type="ArrayOfstring">
                            <string>4 ̊  L 2361</string>
                          </CallNumber1>
                          <CallNumber1_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>4 ̊  L 2361</string>
                          </CallNumber1_idx>
                          <CallNumber1_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>4 ̊  L 2361</string>
                          </CallNumber1_exact>
                          <FormDescription type="ArrayOfstring">
                            <string>Livre</string>
                          </FormDescription>
                          <FormDescription_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Livre</string>
                          </FormDescription_exact>
                          <Subject_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnologie</string>
                            <string>Afrique, 03</string>
                            <string>République du Congo, 03</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                            <string>République Centrafricaine, 03</string>
                            <string>Peuple</string>
                            <string>Religion</string>
                          </Subject_idx>
                          <SubjectTopic type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnologie</string>
                            <string>Afrique</string>
                            <string>République du Congo</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                            <string>République Centrafricaine</string>
                            <string>Peuple</string>
                            <string>Religion</string>
                          </SubjectTopic>
                          <SubjectTopic_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnologie</string>
                            <string>Afrique</string>
                            <string>République du Congo</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                            <string>République Centrafricaine</string>
                            <string>Peuple</string>
                            <string>Religion</string>
                          </SubjectTopic_idx>
                          <SubjectTopic_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnologie</string>
                            <string>Afrique</string>
                            <string>République du Congo</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                            <string>République Centrafricaine</string>
                            <string>Peuple</string>
                            <string>Religion</string>
                          </SubjectTopic_exact>
                          <SubjectTopic_id_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>0068747</string>
                            <string>0154021</string>
                            <string>0154029</string>
                            <string>0154028</string>
                            <string>0151511</string>
                            <string>0139604</string>
                            <string>0154575</string>
                          </SubjectTopic_id_exact>
                          <LocationSite type="ArrayOfstring">
                            <string>Médiathèque de la Philharmonie de Paris</string>
                          </LocationSite>
                          <LocationSite_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Médiathèque de la Philharmonie de Paris</string>
                          </LocationSite_idx>
                          <LocationSite_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Médiathèque de la Philharmonie de Paris</string>
                          </LocationSite_exact>
                          <Funds type="ArrayOfstring">
                            <string>Documentation du musée</string>
                          </Funds>
                          <Funds_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Documentation du musée</string>
                          </Funds_idx>
                          <Funds_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Documentation du musée</string>
                          </Funds_exact>
                          <ShortRefToDisplay type="ArrayOfstring">
                            <string />
                          </ShortRefToDisplay>
                          <FullRefToDisplay type="ArrayOfstring">
                            <string />
                          </FullRefToDisplay>
                          <sara_format type="ArrayOfstring">
                            <string>marc:am</string>
                          </sara_format>
                          <sara_title type="ArrayOfstring">
                            <string>Un ancien Royaume Bandia du Haut-Oubangui</string>
                          </sara_title>
                          <sara_author type="ArrayOfstring">
                            <string>Eric de Dampierre</string>
                          </sara_author>
                          <sara_author_reverse type="ArrayOfstring">
                            <string>Dampierre Eric de</string>
                          </sara_author_reverse>
                          <RightsContract type="ArrayOfstring">
                            <string>ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE</string>
                          </RightsContract>
                          <RightsContract_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE</string>
                          </RightsContract_idx>
                          <RightsContract_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE</string>
                          </RightsContract_exact>
                          <Authority_id_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0068747</string>
                            <string>0154021</string>
                            <string>0154029</string>
                            <string>0154028</string>
                            <string>0151511</string>
                            <string>0139604</string>
                            <string>0154575</string>
                            <string>0448186</string>
                            <string>0559843</string>
                            <string>0526561</string>
                          </Authority_id_idx>
                          <Note type="ArrayOfstring">
                            <string>index pp. 581-593</string>
                          </Note>
                          <ItemArchived type="ArrayOfstring">
                            <string>Vivant</string>
                          </ItemArchived>
                          <ItemArchived_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Vivant</string>
                          </ItemArchived_exact>
                          <ItemArchived_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </ItemArchived_idx>
                          <GroupingField type="ArrayOfstring">
                            <string>ancien.bandia.du.haut.oubangui.royaume.un_0559843_mono</string>
                          </GroupingField>
                          <SubjectSuggest_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnologie</string>
                          </SubjectSuggest_exact>
                          <Popularity type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </Popularity>
                          <Popularity_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </Popularity_idx>
                          <Popularity_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </Popularity_sort>
                          <PopularityGroup_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>0 emprunt.</string>
                          </PopularityGroup_exact>
                          <TEXT_REALISATION_DE type="ArrayOfstring">
                            <string>Eric de Dampierre</string>
                          </TEXT_REALISATION_DE>
                          <TEXT_REALISATION_DE_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Dampierre Eric de</string>
                          </TEXT_REALISATION_DE_idx>
                          <TEXT_REALISATION_DE_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Eric de Dampierre</string>
                          </TEXT_REALISATION_DE_exact>
                          <MOTSCLES type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnologie</string>
                            <string>Afrique</string>
                            <string>République du Congo</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                            <string>République Centrafricaine</string>
                            <string>Peuple</string>
                            <string>Religion</string>
                          </MOTSCLES>
                          <MOTSCLES_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnologie</string>
                            <string>Afrique</string>
                            <string>République du Congo</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                            <string>République Centrafricaine</string>
                            <string>Peuple</string>
                            <string>Religion</string>
                          </MOTSCLES_idx>
                          <MOTSCLES_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnologie</string>
                            <string>Afrique</string>
                            <string>République du Congo</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                            <string>République Centrafricaine</string>
                            <string>Peuple</string>
                            <string>Religion</string>
                          </MOTSCLES_exact>
                          <PUBLIC type="ArrayOfstring">
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                          </PUBLIC>
                          <PUBLIC_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                          </PUBLIC_idx>
                          <PUBLIC_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                          </PUBLIC_exact>
                          <DateOfPublicationCimu type="ArrayOfstring">
                            <string>1960-1969</string>
                          </DateOfPublicationCimu>
                          <DateOfPublicationCimu_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>1960-1969</string>
                          </DateOfPublicationCimu_idx>
                          <DateOfPublicationCimu_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>1960-1969</string>
                          </DateOfPublicationCimu_exact>
                          <PublisherCimu type="ArrayOfstring">
                            <string>. Plon</string>
                          </PublisherCimu>
                          <PublisherCimu_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>. Plon</string>
                          </PublisherCimu_idx>
                          <PublisherCimu_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Plon</string>
                          </PublisherCimu_exact>
                          <TypeOfDocumentCimu type="ArrayOfstring">
                            <string>Livres</string>
                          </TypeOfDocumentCimu>
                          <TypeOfDocumentCimu_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI1</string>
                          </TypeOfDocumentCimu_idx>
                          <TypeOfDocumentCimu_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Livres</string>
                          </TypeOfDocumentCimu_exact>
                          <OtherSubject type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnologie</string>
                            <string>Peuple</string>
                            <string>Religion</string>
                          </OtherSubject>
                          <OtherSubject_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnologie</string>
                            <string>Peuple</string>
                            <string>Religion</string>
                          </OtherSubject_idx>
                          <OtherSubject_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnologie</string>
                            <string>Peuple</string>
                            <string>Religion</string>
                          </OtherSubject_exact>
                          <Place type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique</string>
                            <string>République du Congo</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                            <string>République Centrafricaine</string>
                          </Place>
                          <Place_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique</string>
                            <string>République du Congo</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                            <string>République Centrafricaine</string>
                          </Place_idx>
                          <Place_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique</string>
                            <string>République du Congo</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                            <string>République Centrafricaine</string>
                          </Place_exact>
                          <UNI type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI1</string>
                          </UNI>
                          <UNI_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI1</string>
                          </UNI_exact>
                          <UNI_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI1</string>
                          </UNI_idx>
                          <MentionResponsabilite type="ArrayOfstring">
                            <string>Eric de Dampierre</string>
                          </MentionResponsabilite>
                          <MentionResponsabilite_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Eric de Dampierre</string>
                          </MentionResponsabilite_idx>
                          <MentionResponsabilite_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Eric de Dampierre</string>
                          </MentionResponsabilite_exact>
                          <sys_base type="ArrayOfstring">
                            <string>ALOES</string>
                          </sys_base>
                          <target_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>ALOES</string>
                          </target_exact>
                          <id type="ArrayOfstring">
                            <string>ALOES_0177549</string>
                          </id>
                          <DeduplicationField type="ArrayOfstring">
                            <string>09aca781-8b00-4d22-8498-6d0b578f29a4</string>
                          </DeduplicationField>
                          <DateOfIndexation_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>2021-01-16T06:02:10</string>
                          </DateOfIndexation_idx>
                          <_version_ type="ArrayOfstring">
                            <string>1689018255721627653</string>
                          </_version_>
                          <timestamp type="ArrayOfstring">
                            <string>16/01/2021 05:02:10</string>
                          </timestamp>
                        </FieldList>
                        <FriendlyUrl>https://catalogue.philharmoniedeparis.fr/doc/ALOES/0177549/un-ancien-royaume-bandia-du-haut-oubangui</FriendlyUrl>
                        <GroupedResults />
                        <HighLights />
                        <Resource>
                          <AvNt>0</AvNt>
                          <Cmts />
                          <CmtsCt>0</CmtsCt>
                          <IICUB>false</IICUB>
                          <RscBase>ALOES</RscBase>
                          <RscId>0177549</RscId>
                          <Status>Online</Status>
                          <Tags />
                          <Ttl>Un ancien Royaume Bandia du Haut-Oubangui</Ttl>
                        </Resource>
                        <SeekForHoldings>true</SeekForHoldings>
                        <TemplateLabel>ErmesTemplate##ALOES#MONO#SHORT</TemplateLabel>
                      </SearchItemAdapter>
                      <SearchItemAdapter>
                        <CustomResult><p class="sur-titre">Livre</p>
<div class="div_gradient"> 
<h3 class="title template-title" title="Les peuplades de l&#39;entre Congo-Ubangi : (Ngbandi, Ngbaka, Mbandja, Ngombe et Gens d&#39;Eau)">Les peuplades de l'entre Congo-Ubangi : (Ngbandi, Ngbaka, Mbandja, Ngombe et Gens d'Eau)</h3>
<div class="gradient"></div>
</div>
<div class="div_gradient"> 
<p class="template-info">
    par H. Burssens
</p>
<div class="gradient"></div>
</div>

<p class="template-editeur">
    Musée royal du Congo Belge             :    1958
</p>
<p class="template-physicalDescription">
    219 p.. Cartes. 27 cm
</p>

<p class="template-subject">
    |
             République Démocratique du Congo | Afrique Centrale |      Instrument du monde |      Ethnologie | Peuple | </p>
</CustomResult>
                        <FieldList>
                          <Identifier type="ArrayOfstring">
                            <string>0227281</string>
                          </Identifier>
                          <Identifier_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0227281</string>
                          </Identifier_idx>
                          <any type="ArrayOfstring">
                            <string>0227281</string>
                            <string>Les peuplades de l'entre Congo-Ubangi, (Ngbandi, Ngbaka, Mbandja, Ngombe et Gens d'Eau)</string>
                            <string>Burssens, Herman</string>
                            <string>Musée royal du Congo Belge. Tervuren</string>
                            <string>fre</string>
                            <string>français</string>
                            <string>Livre</string>
                            <string>République Démocratique du Congo, 03</string>
                            <string>Ethnologie</string>
                            <string>Peuple</string>
                            <string>Instrument du monde, 01</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                            <string>Documentation du musée</string>
                          </any>
                          <of_identifier type="ArrayOfstring">
                            <string>title:Les peuplades de l'entre Congo-Ubangi</string>
                          </of_identifier>
                          <Title type="ArrayOfstring">
                            <string>Les peuplades de l'entre Congo-Ubangi : (Ngbandi, Ngbaka, Mbandja, Ngombe et Gens d'Eau)</string>
                          </Title>
                          <any_suggest type="ArrayOfstring">
                            <string>Les peuplades de l'entre Congo-Ubangi : (Ngbandi, Ngbaka, Mbandja, Ngombe et Gens d'Eau)</string>
                            <string>Burssens, Herman</string>
                            <string>République Démocratique du Congo, 03</string>
                            <string>Ethnologie</string>
                            <string>Peuple</string>
                            <string>Instrument du monde, 01</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                          </any_suggest>
                          <of_title type="ArrayOfstring">
                            <string>Les peuplades de l'entre Congo-Ubangi : (Ngbandi, Ngbaka, Mbandja, Ngombe et Gens d'Eau)</string>
                          </of_title>
                          <Title_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>Les peuplades de l'entre Congo-Ubangi : (Ngbandi, Ngbaka, Mbandja, Ngombe et Gens d'Eau)</string>
                          </Title_sort>
                          <Title_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Les peuplades de l'entre Congo-Ubangi, (Ngbandi, Ngbaka, Mbandja, Ngombe et Gens d'Eau)</string>
                          </Title_idx>
                          <spellingShingle type="ArrayOfstring">
                            <string>Les peuplades de l'entre Congo-Ubangi, (Ngbandi, Ngbaka, Mbandja, Ngombe et Gens d'Eau)</string>
                            <string>Burssens, Herman</string>
                            <string>République Démocratique du Congo, 03</string>
                            <string>Ethnologie</string>
                            <string>Peuple</string>
                            <string>Instrument du monde, 01</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                          </spellingShingle>
                          <textSpelling type="ArrayOfstring">
                            <string>Les peuplades de l'entre Congo-Ubangi, (Ngbandi, Ngbaka, Mbandja, Ngombe et Gens d'Eau)</string>
                            <string>Burssens, Herman</string>
                            <string>République Démocratique du Congo, 03</string>
                            <string>Ethnologie</string>
                            <string>Peuple</string>
                            <string>Instrument du monde, 01</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                          </textSpelling>
                          <Author type="ArrayOfstring">
                            <string>Burssens, Herman</string>
                          </Author>
                          <Author_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Burssens, Herman</string>
                          </Author_exact>
                          <AuthorContributor_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Burssens, Herman</string>
                          </AuthorContributor_exact>
                          <Author_id_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>0297802</string>
                          </Author_id_exact>
                          <Author_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Burssens, Herman</string>
                          </Author_idx>
                          <AuthorSuggest_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Burssens, Herman</string>
                          </AuthorSuggest_exact>
                          <Author_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>Burssens, Herman</string>
                          </Author_sort>
                          <Publisher type="ArrayOfstring">
                            <string>Musée royal du Congo Belge. Tervuren</string>
                          </Publisher>
                          <Publisher_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Musée royal du Congo Belge. Tervuren</string>
                          </Publisher_idx>
                          <Publisher_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Musée royal du Congo Belge</string>
                          </Publisher_exact>
                          <of_publisher type="ArrayOfstring">
                            <string>Musée royal du Congo Belge</string>
                          </of_publisher>
                          <YearOfPublication type="ArrayOfstring">
                            <string>1958</string>
                          </YearOfPublication>
                          <YearOfPublication_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>1958</string>
                          </YearOfPublication_idx>
                          <YearOfPublication_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>1958</string>
                          </YearOfPublication_sort>
                          <sara_date type="ArrayOfstring">
                            <string>1958</string>
                          </sara_date>
                          <YearOfPublicationGroup_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Années 1950</string>
                          </YearOfPublicationGroup_exact>
                          <OtherSeriesTitle_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Sciences de l'homme</string>
                          </OtherSeriesTitle_idx>
                          <OtherSeriesTitle_xml type="ArrayOfstring">
                            <string><items><item type="link"><query><index>OtherSeriesTitle_idx</index><searchTerm>Sciences de l'homme</searchTerm></query><queryLabelResource>Ermes|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource><linkLabel>Sciences de l'homme</linkLabel><linkClass>tarzan</linkClass></item></items></string>
                          </OtherSeriesTitle_xml>
                          <OtherSeriesTitle_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Sciences de l'homme</string>
                          </OtherSeriesTitle_exact>
                          <TypeOfDocument type="ArrayOfstring">
                            <string>Livre</string>
                          </TypeOfDocument>
                          <TypeOfDocument_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>MONO</string>
                          </TypeOfDocument_idx>
                          <TypeOfDocument_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Livre</string>
                          </TypeOfDocument_exact>
                          <sys_support type="ArrayOfstring">
                            <string>MONO</string>
                          </sys_support>
                          <PhysicalDescription type="ArrayOfstring">
                            <string>219 p.. Cartes. 27 cm</string>
                          </PhysicalDescription>
                          <Language type="ArrayOfstring">
                            <string>français</string>
                          </Language>
                          <Language_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>fre</string>
                            <string>français</string>
                          </Language_idx>
                          <Language_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>français</string>
                          </Language_exact>
                          <CallNumber type="ArrayOfstring">
                            <string>4 ̊  L 2075</string>
                          </CallNumber>
                          <CallNumber_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>4 ̊  L 2075</string>
                          </CallNumber_idx>
                          <CallNumber_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>4 ̊  L 2075</string>
                          </CallNumber_exact>
                          <CallNumber1 type="ArrayOfstring">
                            <string>4 ̊  L 2075</string>
                          </CallNumber1>
                          <CallNumber1_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>4 ̊  L 2075</string>
                          </CallNumber1_idx>
                          <CallNumber1_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>4 ̊  L 2075</string>
                          </CallNumber1_exact>
                          <FormDescription type="ArrayOfstring">
                            <string>Livre</string>
                          </FormDescription>
                          <FormDescription_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Livre</string>
                          </FormDescription_exact>
                          <Subject_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>République Démocratique du Congo, 03</string>
                            <string>Ethnologie</string>
                            <string>Peuple</string>
                            <string>Instrument du monde, 01</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                          </Subject_idx>
                          <SubjectTopic type="ArrayOfstring">
                            <string>République Démocratique du Congo</string>
                            <string>Ethnologie</string>
                            <string>Peuple</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                          </SubjectTopic>
                          <SubjectTopic_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>République Démocratique du Congo</string>
                            <string>Ethnologie</string>
                            <string>Peuple</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                          </SubjectTopic_idx>
                          <SubjectTopic_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>République Démocratique du Congo</string>
                            <string>Ethnologie</string>
                            <string>Peuple</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                          </SubjectTopic_exact>
                          <SubjectTopic_id_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>0137357</string>
                            <string>0068747</string>
                            <string>0139604</string>
                            <string>0154834</string>
                            <string>0154028</string>
                          </SubjectTopic_id_exact>
                          <LocationSite type="ArrayOfstring">
                            <string>Médiathèque de la Philharmonie de Paris</string>
                          </LocationSite>
                          <LocationSite_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Médiathèque de la Philharmonie de Paris</string>
                          </LocationSite_idx>
                          <LocationSite_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Médiathèque de la Philharmonie de Paris</string>
                          </LocationSite_exact>
                          <Funds type="ArrayOfstring">
                            <string>Documentation du musée</string>
                          </Funds>
                          <Funds_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Documentation du musée</string>
                          </Funds_idx>
                          <Funds_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Documentation du musée</string>
                          </Funds_exact>
                          <ShortRefToDisplay type="ArrayOfstring">
                            <string />
                          </ShortRefToDisplay>
                          <FullRefToDisplay type="ArrayOfstring">
                            <string />
                          </FullRefToDisplay>
                          <sara_format type="ArrayOfstring">
                            <string>marc:am</string>
                          </sara_format>
                          <sara_title type="ArrayOfstring">
                            <string>Les peuplades de l'entre Congo-Ubangi</string>
                          </sara_title>
                          <sara_author type="ArrayOfstring">
                            <string>Herman Burssens</string>
                          </sara_author>
                          <sara_author_reverse type="ArrayOfstring">
                            <string>Burssens Herman</string>
                          </sara_author_reverse>
                          <RightsContract type="ArrayOfstring">
                            <string>ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE</string>
                          </RightsContract>
                          <RightsContract_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE</string>
                          </RightsContract_idx>
                          <RightsContract_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE</string>
                          </RightsContract_exact>
                          <Authority_id_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0137357</string>
                            <string>0068747</string>
                            <string>0139604</string>
                            <string>0154834</string>
                            <string>0154028</string>
                            <string>0626009</string>
                            <string>0297802</string>
                            <string>0529211</string>
                          </Authority_id_idx>
                          <Note type="ArrayOfstring">
                            <string>Index p. 199-216</string>
                          </Note>
                          <ItemArchived type="ArrayOfstring">
                            <string>Vivant</string>
                          </ItemArchived>
                          <ItemArchived_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Vivant</string>
                          </ItemArchived_exact>
                          <ItemArchived_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </ItemArchived_idx>
                          <GroupingField type="ArrayOfstring">
                            <string>congo.d.de.eau.entre.et.gens.l.les.mbandja.ngbaka.ngbandi.ngombe.peuplades.ubangi_0297802_mono</string>
                          </GroupingField>
                          <SubjectSuggest_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>République Démocratique du Congo</string>
                          </SubjectSuggest_exact>
                          <Popularity type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </Popularity>
                          <Popularity_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </Popularity_idx>
                          <Popularity_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </Popularity_sort>
                          <PopularityGroup_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>0 emprunt.</string>
                          </PopularityGroup_exact>
                          <MOTSCLES type="ArrayOfstring">
                            <string>République Démocratique du Congo</string>
                            <string>Ethnologie</string>
                            <string>Peuple</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                          </MOTSCLES>
                          <MOTSCLES_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>République Démocratique du Congo</string>
                            <string>Ethnologie</string>
                            <string>Peuple</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                          </MOTSCLES_idx>
                          <MOTSCLES_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>République Démocratique du Congo</string>
                            <string>Ethnologie</string>
                            <string>Peuple</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                          </MOTSCLES_exact>
                          <PUBLIC type="ArrayOfstring">
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                          </PUBLIC>
                          <PUBLIC_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                          </PUBLIC_idx>
                          <PUBLIC_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                          </PUBLIC_exact>
                          <DateOfPublicationCimu type="ArrayOfstring">
                            <string>1950-1959</string>
                          </DateOfPublicationCimu>
                          <DateOfPublicationCimu_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>1950-1959</string>
                          </DateOfPublicationCimu_idx>
                          <DateOfPublicationCimu_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>1950-1959</string>
                          </DateOfPublicationCimu_exact>
                          <PublisherCimu type="ArrayOfstring">
                            <string>. Musée Royal de l'Afrique Centrale</string>
                          </PublisherCimu>
                          <PublisherCimu_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>. Musée Royal de l'Afrique Centrale</string>
                          </PublisherCimu_idx>
                          <PublisherCimu_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Musée Royal de l'Afrique Centrale</string>
                          </PublisherCimu_exact>
                          <TypeOfDocumentCimu type="ArrayOfstring">
                            <string>Livres</string>
                          </TypeOfDocumentCimu>
                          <TypeOfDocumentCimu_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI1</string>
                          </TypeOfDocumentCimu_idx>
                          <TypeOfDocumentCimu_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Livres</string>
                          </TypeOfDocumentCimu_exact>
                          <Place type="ArrayOfstring">
                            <string>République Démocratique du Congo</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                          </Place>
                          <Place_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>République Démocratique du Congo</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                          </Place_idx>
                          <Place_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>République Démocratique du Congo</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                          </Place_exact>
                          <OtherSubject type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnologie</string>
                            <string>Peuple</string>
                          </OtherSubject>
                          <OtherSubject_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnologie</string>
                            <string>Peuple</string>
                          </OtherSubject_idx>
                          <OtherSubject_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnologie</string>
                            <string>Peuple</string>
                          </OtherSubject_exact>
                          <Instrument type="ArrayOfstring">
                            <string>Instrument du monde</string>
                          </Instrument>
                          <Instrument_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Instrument du monde</string>
                          </Instrument_idx>
                          <Instrument_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Instrument du monde</string>
                          </Instrument_exact>
                          <UNI type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI1</string>
                          </UNI>
                          <UNI_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI1</string>
                          </UNI_exact>
                          <UNI_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI1</string>
                          </UNI_idx>
                          <MentionResponsabilite type="ArrayOfstring">
                            <string>par H. Burssens</string>
                          </MentionResponsabilite>
                          <MentionResponsabilite_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>par H. Burssens</string>
                          </MentionResponsabilite_idx>
                          <MentionResponsabilite_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>par H. Burssens</string>
                          </MentionResponsabilite_exact>
                          <sys_base type="ArrayOfstring">
                            <string>ALOES</string>
                          </sys_base>
                          <target_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>ALOES</string>
                          </target_exact>
                          <id type="ArrayOfstring">
                            <string>ALOES_0227281</string>
                          </id>
                          <DeduplicationField type="ArrayOfstring">
                            <string>729f63e9-8834-4ce9-873f-62024807febe</string>
                          </DeduplicationField>
                          <DateOfIndexation_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>2021-01-16T06:07:39</string>
                          </DateOfIndexation_idx>
                          <_version_ type="ArrayOfstring">
                            <string>1689018600941158404</string>
                          </_version_>
                          <timestamp type="ArrayOfstring">
                            <string>16/01/2021 05:07:39</string>
                          </timestamp>
                        </FieldList>
                        <FriendlyUrl>https://catalogue.philharmoniedeparis.fr/doc/ALOES/0227281/les-peuplades-de-l-entre-congo-ubangi-ngbandi-ngbaka-mbandja-ngombe-et-gens-d-eau</FriendlyUrl>
                        <GroupedResults />
                        <HighLights />
                        <Resource>
                          <AvNt>0</AvNt>
                          <Cmts />
                          <CmtsCt>0</CmtsCt>
                          <IICUB>false</IICUB>
                          <RscBase>ALOES</RscBase>
                          <RscId>0227281</RscId>
                          <Status>Online</Status>
                          <Tags />
                          <Ttl>Les peuplades de l'entre Congo-Ubangi : (Ngbandi, Ngbaka, Mbandja, Ngombe et Gens d'Eau)</Ttl>
                        </Resource>
                        <SeekForHoldings>true</SeekForHoldings>
                        <TemplateLabel>ErmesTemplate##ALOES#MONO#SHORT</TemplateLabel>
                      </SearchItemAdapter>
                    </Results>
                    <ScenarioDisplayMode>
                      <ScenarioDisplayMode>
                        <DisplayCode>display-standard</DisplayCode>
                        <Id>49</Id>
                        <IsDefault>true</IsDefault>
                        <LibelleAffichageCF>Liste</LibelleAffichageCF>
                        <PageSize />
                        <Site>0</Site>
                        <SortOrder>0</SortOrder>
                      </ScenarioDisplayMode>
                    </ScenarioDisplayMode>
                    <SearchInfo>
                      <AloesSites />
                      <CanUseDsi>true</CanUseDsi>
                      <ExportParamSets>
                        <ExportParamSet>
                          <ExportAssembly>
                            <AssemblyName>Archimed.SearchServices.Web.Converter.Impl.PDF.PDFConverter, Archimed.SearchServices.Web, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=46c1c15b96dfe1e8</AssemblyName>
                            <Code>PDF</Code>
                            <Id>1</Id>
                          </ExportAssembly>
                          <ExportAssemblyId>1</ExportAssemblyId>
                          <ExportParams />
                          <Id>7</Id>
                          <Name>Export PDF</Name>
                          <Site>0</Site>
                          <SortOrder>0</SortOrder>
                        </ExportParamSet>
                        <ExportParamSet>
                          <ExportAssembly>
                            <AssemblyName>Archimed.SearchServices.Web.Converter.Impl.CSV.CSVConverter, Archimed.SearchServices.Web, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=46c1c15b96dfe1e8</AssemblyName>
                            <Code>CSV</Code>
                            <Id>2</Id>
                          </ExportAssembly>
                          <ExportAssemblyId>2</ExportAssemblyId>
                          <ExportParams>
                            <ExportParam>
                              <Id>74</Id>
                              <Name>fields</Name>
                              <Site>0</Site>
                              <Value>Identifier|TypeOfDocumentCimu|CallNumber|Title|MentionResponsabilite|YearOfPublication|Publisher|Isbn|Parent</Value>
                            </ExportParam>
                            <ExportParam>
                              <Id>75</Id>
                              <Name>header</Name>
                              <Site>0</Site>
                              <Value>N° de notice|Type de document|Cote|Titre|Auteurs, compositeurs, contributeurs|Année de publication|Editeur|Isbn|Fait partie de</Value>
                            </ExportParam>
                            <ExportParam>
                              <Id>76</Id>
                              <Name>separator</Name>
                              <Site>0</Site>
                              <Value>;</Value>
                            </ExportParam>
                            <ExportParam>
                              <Id>77</Id>
                              <Name>field_separator</Name>
                              <Site>0</Site>
                              <Value>|</Value>
                            </ExportParam>
                          </ExportParams>
                          <Id>34</Id>
                          <Name>Export CSV</Name>
                          <Site>0</Site>
                          <SortOrder>1</SortOrder>
                        </ExportParamSet>
                      </ExportParamSets>
                      <FacetListInfo />
                      <GroupingField>GroupingField</GroupingField>
                      <NBResults>2</NBResults>
                      <Page>0</Page>
                      <PageMax>0</PageMax>
                      <PageSizeResult>
                        <int>10</int>
                        <int>5</int>
                        <int>25</int>
                        <int>50</int>
                      </PageSizeResult>
                      <Pagination>
                        <PaginationItem>
                          <Type>CurrentPage</Type>
                          <Value>0</Value>
                        </PaginationItem>
                      </Pagination>
                      <ScenarioType>Standard</ScenarioType>
                      <SearchTime>16</SearchTime>
                      <SolrInfo>
                        <SolrInitialization>True</SolrInitialization>
                      </SolrInfo>
                      <TotalTime>55</TotalTime>
                    </SearchInfo>
                    <Sorts>
                      <ScenarioSort>
                        <DefaultOrder>0</DefaultOrder>
                        <Field>Title_sort</Field>
                        <Id>2</Id>
                        <IsDefault>false</IsDefault>
                        <Label>Titre</Label>
                        <Site>0</Site>
                        <SortOrder>0</SortOrder>
                      </ScenarioSort>
                      <ScenarioSort>
                        <DefaultOrder>0</DefaultOrder>
                        <Field>Author_sort</Field>
                        <Id>3</Id>
                        <IsDefault>false</IsDefault>
                        <Label>Auteur</Label>
                        <Site>0</Site>
                        <SortOrder>1</SortOrder>
                      </ScenarioSort>
                      <ScenarioSort>
                        <DefaultOrder>0</DefaultOrder>
                        <Field>YearOfPublication_sort</Field>
                        <Id>4</Id>
                        <IsDefault>false</IsDefault>
                        <Label>Année de publication</Label>
                        <Site>0</Site>
                        <SortOrder>2</SortOrder>
                      </ScenarioSort>
                    </Sorts>
                    <SpellChecking>
                      <Collation />
                      <Suggestions />
                    </SpellChecking>
                  </d>
                </SearchResults>
              </SearchCaptureFrameData>
            </frame>
            <frame id="20412" type="Ermes - Carousel" state="0" creationDate="2016-11-28T18:27:31.653+01:00" owner="Gaudin Fabienne" lastUpdateDate="2020-03-27T16:16:01.537+01:00" lastUpdateUser="Clertant Pierre" portalType="Page" statut="Completed" processingTime="0" height="350" width="600" renderType="htmlCarousel" transitionType="" displayType="" duration="0" randomizeSlides="false" fullScreenMode="false" expertConfig="" displayIfEmpty="false" displayMode="" titleLevel="h2" title="3. Introduction aux musiques africaines" position="5" zone="4" visible="true" computeOnClient="false" locked="false" allowVisibilityChange="true" collapsed="false" allowCollapse="true" allowMove="true" securityAccess="" editSecurityAccess="" description="" activationDate="" expirationDate="" style="" shared="false" allowSharing="false" isSystem="false" mobileEnabled="false" icon="" indexable="true" visiblePhone="true" visibleTablet="true" visibleDesktop="true" itemKey="">
              <items>
                <Item htmlContent="" dateActivation="" dateExpiration="" roleConsultation="" itemKey="" />
              </items>
              <CarouselFrameData>
                <Items>
                  <CarouselWebFramePropertySet>
                    <ItemKey>0f99a434-6b0a-4cbb-ab4b-a6805923e3cd</ItemKey>
                    <DateActivation nil="true" />
                    <DateExpiration nil="true" />
                    <HtmlContent nil="true" />
                    <RoleConsultation nil="true" />
                  </CarouselWebFramePropertySet>
                </Items>
                <RenderResult>{"controlNavigation":"bullets","slidesOrientation":"horizontal","transitionType":"fade","loop":true,"globalCaption":false,"globalCaptionInside":false,"autoHeight":true,"thumbs":null,"visibleNearby":null,"autoPlay":null,"fullscreen":null,"randomizeSlides":false,"imageScaleMode":"fit","labels":{"rsNavSelected":", sélectionné"},"renderType":"htmlCarousel","fixedHeight":false,"autoScaleSlider":false,"imageAlignCenter":true}</RenderResult>
              </CarouselFrameData>
            </frame>
            <frame id="20413" type="Ermes - SearchCaptureMultiRender" state="0" creationDate="2016-11-28T18:27:31.657+01:00" owner="Gaudin Fabienne" lastUpdateDate="2020-03-27T16:16:01.54+01:00" lastUpdateUser="Clertant Pierre" portalType="Page" statut="Completed" processingTime="94" queryString="{"CloudTerms":[],"PageRange":3,"QueryString":"Identifier_idx:(0288899 OR 0181390 OR 0178319 OR 0224263 OR 0181702 OR 0227794)","ResultSize":6,"ScenarioCode":"CATALOGUE","ScenarioDisplayMode":"display-standard","SearchTerms":"Identifier_idx 0288899 OR 0181390 0178319 0224263 0181702 0227794","SortField":"Title_sort","SortOrder":1,"XslPath":"Recherche/encart_search.xslt","UseCache":true}" searchLabel="Identifier_idx:(0288899 OR 0181390 OR 0178319 OR 0224263 OR 0181702 OR 0227794)" rssActive="true" threshold="6" renderType="slide3Items" transitionType="" displayType="" duration="0" randomizeSlides="false" fullScreenMode="false" expertConfig="" displayIfEmpty="true" displayMode="" titleLevel="h2" title=" " position="6" zone="4" visible="true" computeOnClient="false" locked="false" allowVisibilityChange="true" collapsed="false" allowCollapse="true" allowMove="true" securityAccess="" editSecurityAccess="" description="" activationDate="" expirationDate="" style="only-content" shared="false" allowSharing="false" isSystem="false" mobileEnabled="false" icon="" indexable="true" visiblePhone="true" visibleTablet="true" visibleDesktop="true" itemKey="">
              <SearchCaptureFrameData>
                <Query>{"SearchContext":11,"Grid":null,"QueryString":"Identifier_idx:(0288899 OR 0181390 OR 0178319 OR 0224263 OR 0181702 OR 0227794)","SelectionUid":0,"OriginalQueryString":null,"CloudTerms":[],"ScenarioCode":"CATALOGUE","FacetFilter":null,"SortOrder":1,"SortField":"Title_sort","SortFieldRandomSeed":null,"Page":0,"ResultSize":6,"SessionGuid":null,"ForceSearch":false,"TemplateValue":null,"TemplateParams":{"ScenarioCode":"","SourceCode":"","Support":"","Size":null,"Scope":"CATALOGUE"},"InjectFields":true,"XslPath":"Recherche/encart_search.xslt","UseCanvas":false,"AsyncOFInsertion":null,"InjectOpenFind":false,"ForceOpenFindUpdate":false,"SearchLabel":"Identifier_idx:(0288899 OR 0181390 OR 0178319 OR 0224263 OR 0181702 OR 0227794)","InjectFacets":null,"Block":null,"GroupField":null,"GroupSize":0,"UseGrouping":null,"UseCache":true,"SiteCodeRestriction":null,"RawQueryParameters":null,"PageRange":3,"StartDateFilter":null,"EndDateFilter":null,"ListSelectionPage":null,"SearchTerms":"Identifier_idx 0288899 OR 0181390 0178319 0224263 0181702 0227794","ScenarioDisplayMode":"display-standard","DecodedFacets":[]}</Query>
                <RenderResult>{"controlNavigation":"bullets","slidesOrientation":null,"transitionType":"fade","loop":true,"globalCaption":false,"globalCaptionInside":false,"autoHeight":false,"thumbs":null,"visibleNearby":null,"autoPlay":null,"fullscreen":null,"randomizeSlides":false,"imageScaleMode":"fit","labels":{"rsNavSelected":", sélectionné"},"renderType":"slide3Items","fixedHeight":false,"autoScaleSlider":false,"imageAlignCenter":true}</RenderResult>
                <SearchResults>
                  <errors />
                  <message />
                  <success>true</success>
                  <d>
                    <FacetCollectionList>
                      <SearchFacetCollectionAdapter>
                        <FacetDisplayMode>0</FacetDisplayMode>
                        <FacetDisplayed>5</FacetDisplayed>
                        <FacetField>BIOGRAPHIE_ANALYSE_DE_exact</FacetField>
                        <FacetId>74</FacetId>
                        <FacetLabel>Etude sur...</FacetLabel>
                        <FacetList>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Rampano Mathurin</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                        </FacetList>
                        <FacetSortOrder>Count</FacetSortOrder>
                      </SearchFacetCollectionAdapter>
                      <SearchFacetCollectionAdapter>
                        <FacetDisplayMode>0</FacetDisplayMode>
                        <FacetDisplayed>5</FacetDisplayed>
                        <FacetField>TEXT_REALISATION_DE_exact</FacetField>
                        <FacetId>71</FacetId>
                        <FacetLabel>Auteur</FacetLabel>
                        <FacetList>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Jean Khalfa</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Marie-Thérése Brincard</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Simha Arom</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                        </FacetList>
                        <FacetSortOrder>Count</FacetSortOrder>
                      </SearchFacetCollectionAdapter>
                      <SearchFacetCollectionAdapter>
                        <FacetDisplayMode>0</FacetDisplayMode>
                        <FacetDisplayed>5</FacetDisplayed>
                        <FacetField>STYLES_exact</FacetField>
                        <FacetId>75</FacetId>
                        <FacetLabel>Genre</FacetLabel>
                        <FacetList>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Musiques traditionnelles</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                        </FacetList>
                        <FacetSortOrder>Count</FacetSortOrder>
                      </SearchFacetCollectionAdapter>
                      <SearchFacetCollectionAdapter>
                        <FacetDisplayMode>0</FacetDisplayMode>
                        <FacetDisplayed>5</FacetDisplayed>
                        <FacetField>PERIODE_HISTORIQUE_exact</FacetField>
                        <FacetId>83</FacetId>
                        <FacetLabel>Période historique</FacetLabel>
                        <FacetList>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>20 ème siècle</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                        </FacetList>
                        <FacetSortOrder>Count</FacetSortOrder>
                      </SearchFacetCollectionAdapter>
                      <SearchFacetCollectionAdapter>
                        <FacetDisplayMode>0</FacetDisplayMode>
                        <FacetDisplayed>5</FacetDisplayed>
                        <FacetField>Place_exact</FacetField>
                        <FacetId>113</FacetId>
                        <FacetLabel>Lieu</FacetLabel>
                        <FacetList>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>4</Count>
                            <Label>Afrique Centrale</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>2</Count>
                            <Label>Afrique</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Gabon</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>République Centrafricaine</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                        </FacetList>
                        <FacetSortOrder>Count</FacetSortOrder>
                      </SearchFacetCollectionAdapter>
                      <SearchFacetCollectionAdapter>
                        <FacetDisplayMode>0</FacetDisplayMode>
                        <FacetDisplayed>5</FacetDisplayed>
                        <FacetField>Instrument_exact</FacetField>
                        <FacetId>112</FacetId>
                        <FacetLabel>Instrument</FacetLabel>
                        <FacetList>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>3</Count>
                            <Label>Instrument du monde</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>2</Count>
                            <Label>Sanza</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Harpe</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Ngombi</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Tambour à fente</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                        </FacetList>
                        <FacetSortOrder>Count</FacetSortOrder>
                      </SearchFacetCollectionAdapter>
                      <SearchFacetCollectionAdapter>
                        <FacetDisplayMode>0</FacetDisplayMode>
                        <FacetDisplayed>5</FacetDisplayed>
                        <FacetField>OtherSubject_exact</FacetField>
                        <FacetId>115</FacetId>
                        <FacetLabel>Mot-clé</FacetLabel>
                        <FacetList>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>3</Count>
                            <Label>Ethnomusicologie</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>2</Count>
                            <Label>Catalogue d'exposition</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Animal</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Bateke</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Chant</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Décoration</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Ethnologie</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Exposition</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Gbaya</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Iconographie musicale</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Instrument de musique</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Pratique musicale</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Répertoire musical</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Société</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Voix</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                        </FacetList>
                        <FacetSortOrder>Count</FacetSortOrder>
                      </SearchFacetCollectionAdapter>
                      <SearchFacetCollectionAdapter>
                        <FacetDisplayMode>0</FacetDisplayMode>
                        <FacetDisplayed>5</FacetDisplayed>
                        <FacetField>DateOfPublicationCimu_exact</FacetField>
                        <FacetId>78</FacetId>
                        <FacetLabel>Date de publication</FacetLabel>
                        <FacetList>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>2</Count>
                            <Label>1980-1989</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>1970-1979</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>1990-1999</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Avant 1950</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                        </FacetList>
                        <FacetSortOrder>Count</FacetSortOrder>
                      </SearchFacetCollectionAdapter>
                      <SearchFacetCollectionAdapter>
                        <FacetDisplayMode>0</FacetDisplayMode>
                        <FacetDisplayed>5</FacetDisplayed>
                        <FacetField>PublisherCimu_exact</FacetField>
                        <FacetId>79</FacetId>
                        <FacetLabel>Editeur</FacetLabel>
                        <FacetList>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>France. Réunion des musées nationaux</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Office de la recherche scientifique et technique outre-mer</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Société d'éditions géographiques, maritimes et coloniales</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Société d'études linguistiques et anthropologiques de France</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                        </FacetList>
                        <FacetSortOrder>Count</FacetSortOrder>
                      </SearchFacetCollectionAdapter>
                      <SearchFacetCollectionAdapter>
                        <FacetDisplayMode>1</FacetDisplayMode>
                        <FacetDisplayed>5</FacetDisplayed>
                        <FacetField>TypeOfDocumentCimu_exact</FacetField>
                        <FacetId>82</FacetId>
                        <FacetLabel>Type de document</FacetLabel>
                        <FacetList>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Articles</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>5</Count>
                            <Label>Livres</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                        </FacetList>
                        <FacetSortOrder>Index</FacetSortOrder>
                      </SearchFacetCollectionAdapter>
                    </FacetCollectionList>
                    <Query>
                      <CloudTerms />
                      <ForceSearch>false</ForceSearch>
                      <InjectFields>true</InjectFields>
                      <InjectOpenFind>false</InjectOpenFind>
                      <Page>0</Page>
                      <PageRange>3</PageRange>
                      <QueryString>Identifier_idx:(0288899 OR 0181390 OR 0178319 OR 0224263 OR 0181702 OR 0227794)</QueryString>
                      <ResultSize>6</ResultSize>
                      <ScenarioCode>CATALOGUE</ScenarioCode>
                      <ScenarioDisplayMode>display-standard</ScenarioDisplayMode>
                      <SearchContext>WebFrame</SearchContext>
                      <SearchLabel>Identifier_idx:(0288899 OR 0181390 OR 0178319 OR 0224263 OR 0181702 OR 0227794)</SearchLabel>
                      <SearchTerms>Identifier_idx 0288899 OR 0181390 0178319 0224263 0181702 0227794</SearchTerms>
                      <SortField>Title_sort</SortField>
                      <SortOrder>Asc</SortOrder>
                      <TemplateParams>
                        <Scenario />
                        <Scope>CATALOGUE</Scope>
                        <Size nil="true" />
                        <Source />
                        <Support />
                      </TemplateParams>
                      <UseCache>true</UseCache>
                      <UseCanvas>false</UseCanvas>
                      <XslPath>Recherche/encart_search.xslt</XslPath>
                    </Query>
                    <Results>
                      <SearchItemAdapter>
                        <CustomResult><p class="sur-titre">Livre</p>
<div class="div_gradient"> 
<h3 class="title template-title" title="Afrique : formes sonores">Afrique : formes sonores</h3>
<div class="gradient"></div>
</div>
<div class="div_gradient"> 
<p class="template-info">
    Sous la dir. de Marie-Thérése Brincard ; Musée national des arts africains et océaniens, 7 février
</p>
<div class="gradient"></div>
</div>

<p class="template-editeur">
    Ed. de la réunion des musées nationaux : The American federation of arts.             :    1990
</p>
<p class="template-physicalDescription">
    193 p.. Ill. en noir et en coul.,Couv. ill. en coul.,Photograph.,Cartes. 24 cm
</p>

<p class="template-subject">
    |
             Afrique |      Harpe | Tambour à fente | Sanza | Instrument du monde |      Catalogue d'exposition | Instrument de musique | Décoration | Voix | Animal | </p>
</CustomResult>
                        <FieldList>
                          <Identifier type="ArrayOfstring">
                            <string>0181390</string>
                          </Identifier>
                          <Identifier_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0181390</string>
                          </Identifier_idx>
                          <any type="ArrayOfstring">
                            <string>0181390</string>
                            <string>Afrique, formes sonores</string>
                            <string>Lamellophone "kankobele" / E.996.22.2 / Anonyme / République Démocratique du Congo / Afrique Centrale / Afrique / 1e moitié du 19e</string>
                            <string>Tambour de poitrine "nfunkula" / E.996.22.1 / Anonyme / République Démocratique du Congo / Afrique Centrale / Afrique / 19e (2e moitié)</string>
                            <string>Brincard, Marie-Thérése</string>
                            <string>Musée des arts africains et océaniens</string>
                            <string>Ed. de la réunion des musées nationaux : The American federation of arts.. Paris</string>
                            <string>2-7118-2328-8</string>
                            <string>2-7118-2328-8</string>
                            <string>fre</string>
                            <string>français</string>
                            <string>Livre</string>
                            <string>Livre</string>
                            <string>Afrique, 03</string>
                            <string>Catalogue d'exposition</string>
                            <string>Instrument de musique</string>
                            <string>Décoration</string>
                            <string>Voix</string>
                            <string>Harpe, 01</string>
                            <string>Tambour à fente, 01</string>
                            <string>Sanza, 01</string>
                            <string>Instrument du monde, 01</string>
                            <string>Animal</string>
                            <string>Mezzanine</string>
                            <string>Réserve médiathèque</string>
                          </any>
                          <of_identifier type="ArrayOfstring">
                            <string>isbn:2-7118-2328-8</string>
                          </of_identifier>
                          <Title type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique : formes sonores</string>
                          </Title>
                          <any_suggest type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique : formes sonores</string>
                            <string>Brincard, Marie-Thérése</string>
                            <string>Musée des arts africains et océaniens</string>
                            <string>Afrique, 03</string>
                            <string>Catalogue d'exposition</string>
                            <string>Instrument de musique</string>
                            <string>Décoration</string>
                            <string>Voix</string>
                            <string>Harpe, 01</string>
                            <string>Tambour à fente, 01</string>
                            <string>Sanza, 01</string>
                            <string>Instrument du monde, 01</string>
                            <string>Animal</string>
                          </any_suggest>
                          <of_title type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique : formes sonores</string>
                          </of_title>
                          <Title_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique : formes sonores</string>
                          </Title_sort>
                          <Title_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique, formes sonores</string>
                            <string>Lamellophone "kankobele" / E.996.22.2 / Anonyme / République Démocratique du Congo / Afrique Centrale / Afrique / 1e moitié du 19e</string>
                            <string>Tambour de poitrine "nfunkula" / E.996.22.1 / Anonyme / République Démocratique du Congo / Afrique Centrale / Afrique / 19e (2e moitié)</string>
                          </Title_idx>
                          <spellingShingle type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique, formes sonores</string>
                            <string>Lamellophone "kankobele" / E.996.22.2 / Anonyme / République Démocratique du Congo / Afrique Centrale / Afrique / 1e moitié du 19e</string>
                            <string>Tambour de poitrine "nfunkula" / E.996.22.1 / Anonyme / République Démocratique du Congo / Afrique Centrale / Afrique / 19e (2e moitié)</string>
                            <string>Brincard, Marie-Thérése</string>
                            <string>Musée des arts africains et océaniens</string>
                            <string>Afrique, 03</string>
                            <string>Catalogue d'exposition</string>
                            <string>Instrument de musique</string>
                            <string>Décoration</string>
                            <string>Voix</string>
                            <string>Harpe, 01</string>
                            <string>Tambour à fente, 01</string>
                            <string>Sanza, 01</string>
                            <string>Instrument du monde, 01</string>
                            <string>Animal</string>
                          </spellingShingle>
                          <textSpelling type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique, formes sonores</string>
                            <string>Lamellophone "kankobele" / E.996.22.2 / Anonyme / République Démocratique du Congo / Afrique Centrale / Afrique / 1e moitié du 19e</string>
                            <string>Tambour de poitrine "nfunkula" / E.996.22.1 / Anonyme / République Démocratique du Congo / Afrique Centrale / Afrique / 19e (2e moitié)</string>
                            <string>Brincard, Marie-Thérése</string>
                            <string>Musée des arts africains et océaniens</string>
                            <string>Afrique, 03</string>
                            <string>Catalogue d'exposition</string>
                            <string>Instrument de musique</string>
                            <string>Décoration</string>
                            <string>Voix</string>
                            <string>Harpe, 01</string>
                            <string>Tambour à fente, 01</string>
                            <string>Sanza, 01</string>
                            <string>Instrument du monde, 01</string>
                            <string>Animal</string>
                          </textSpelling>
                          <Author type="ArrayOfstring">
                            <string>Brincard, Marie-Thérése. Auteur</string>
                            <string>Musée des arts africains et océaniens</string>
                          </Author>
                          <Author_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Brincard, Marie-Thérése</string>
                            <string>Musée des arts africains et océaniens</string>
                          </Author_exact>
                          <AuthorContributor_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Brincard, Marie-Thérése</string>
                            <string>Musée des arts africains et océaniens</string>
                          </AuthorContributor_exact>
                          <Author_id_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>0181391</string>
                            <string>0636649</string>
                          </Author_id_exact>
                          <Author_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Brincard, Marie-Thérése</string>
                            <string>Musée des arts africains et océaniens</string>
                          </Author_idx>
                          <AuthorSuggest_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Brincard, Marie-Thérése</string>
                            <string>Musée des arts africains et océaniens</string>
                          </AuthorSuggest_exact>
                          <Author_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>Brincard, Marie-Thérése</string>
                          </Author_sort>
                          <Publisher type="ArrayOfstring">
                            <string>Ed. de la réunion des musées nationaux : The American federation of arts.. Paris</string>
                          </Publisher>
                          <Publisher_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Ed. de la réunion des musées nationaux : The American federation of arts.. Paris</string>
                          </Publisher_idx>
                          <Publisher_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Ed. de la réunion des musées nationaux : The American federation of arts.</string>
                          </Publisher_exact>
                          <of_publisher type="ArrayOfstring">
                            <string>Ed. de la réunion des musées nationaux : The American federation of arts.</string>
                          </of_publisher>
                          <YearOfPublication type="ArrayOfstring">
                            <string>1990</string>
                          </YearOfPublication>
                          <YearOfPublication_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>1990</string>
                          </YearOfPublication_idx>
                          <YearOfPublication_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>1990</string>
                          </YearOfPublication_sort>
                          <sara_date type="ArrayOfstring">
                            <string>1990</string>
                          </sara_date>
                          <YearOfPublicationGroup_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Années 1990</string>
                          </YearOfPublicationGroup_exact>
                          <Parent_xml type="ArrayOfstring">
                            <string><items><item type="link"><query><scenario>CATALOGUE</scenario><index>Identifier_idx</index><searchTerm>"0158749"</searchTerm><detailMode>true</detailMode></query><queryLabelResource>Ermes|SourceLinkLabel_MUS1</queryLabelResource><linkLabel>Fait partie de :  «Lamellophone "kankobele" / E.996.22.2 / Anonyme / République Démocratique du Congo / Afrique Centrale / Afrique / 1e moitié du 19e»</linkLabel><linkClass>btn btn-info tarzan</linkClass></item></items></string>
                            <string><items><item type="link"><query><scenario>CATALOGUE</scenario><index>Identifier_idx</index><searchTerm>"0158746"</searchTerm><detailMode>true</detailMode></query><queryLabelResource>Ermes|SourceLinkLabel_MUS1</queryLabelResource><linkLabel>Fait partie de :  «Tambour de poitrine "nfunkula" / E.996.22.1 / Anonyme / République Démocratique du Congo / Afrique Centrale / Afrique / 19e (2e moitié)»</linkLabel><linkClass>btn btn-info tarzan</linkClass></item></items></string>
                          </Parent_xml>
                          <Source_xml type="ArrayOfstring">
                            <string><items format="&lt;dt&gt;Fait partie de:&lt;/dt&gt;&lt;dd&gt; : {0}&lt;/dd&gt;"><item type="link"><query><scenario>CATALOGUE</scenario><index>Identifier_idx</index><searchTerm>"0158749"</searchTerm><detailMode>true</detailMode></query><queryLabelResource>Ermes|SourceLinkLabel_MUS1</queryLabelResource><linkLabel>Lamellophone "kankobele" / E.996.22.2 / Anonyme / République Démocratique du Congo / Afrique Centrale / Afrique / 1e moitié du 19e</linkLabel></item></items></string>
                            <string><items format="&lt;dt&gt;Fait partie de:&lt;/dt&gt;&lt;dd&gt; : {0}&lt;/dd&gt;"><item type="link"><query><scenario>CATALOGUE</scenario><index>Identifier_idx</index><searchTerm>"0158746"</searchTerm><detailMode>true</detailMode></query><queryLabelResource>Ermes|SourceLinkLabel_MUS1</queryLabelResource><linkLabel>Tambour de poitrine "nfunkula" / E.996.22.1 / Anonyme / République Démocratique du Congo / Afrique Centrale / Afrique / 19e (2e moitié)</linkLabel></item></items></string>
                          </Source_xml>
                          <Isbn type="ArrayOfstring">
                            <string>2-7118-2328-8</string>
                          </Isbn>
                          <Isbn_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>2-7118-2328-8</string>
                          </Isbn_idx>
                          <DocIdentificationNumber_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>2-7118-2328-8</string>
                            <string>2-7118-2328-8</string>
                          </DocIdentificationNumber_idx>
                          <Ean type="ArrayOfstring">
                            <string>2-7118-2328-8</string>
                          </Ean>
                          <Ean_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>2-7118-2328-8</string>
                          </Ean_idx>
                          <TypeOfDocument type="ArrayOfstring">
                            <string>Livre</string>
                          </TypeOfDocument>
                          <TypeOfDocument_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>MONO</string>
                          </TypeOfDocument_idx>
                          <TypeOfDocument_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Livre</string>
                          </TypeOfDocument_exact>
                          <sys_support type="ArrayOfstring">
                            <string>MONO</string>
                          </sys_support>
                          <PhysicalDescription type="ArrayOfstring">
                            <string>193 p.. Ill. en noir et en coul.,Couv. ill. en coul.,Photograph.,Cartes. 24 cm</string>
                          </PhysicalDescription>
                          <Language type="ArrayOfstring">
                            <string>français</string>
                          </Language>
                          <Language_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>fre</string>
                            <string>français</string>
                          </Language_idx>
                          <Language_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>français</string>
                          </Language_exact>
                          <CallNumber type="ArrayOfstring">
                            <string>31 AFR</string>
                            <string>4 ̊  L 3487</string>
                          </CallNumber>
                          <CallNumber_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>31 AFR</string>
                            <string>4 ̊  L 3487</string>
                          </CallNumber_idx>
                          <CallNumber_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>31 AFR</string>
                            <string>4 ̊  L 3487</string>
                          </CallNumber_exact>
                          <CallNumber1 type="ArrayOfstring">
                            <string>31 AFR</string>
                            <string>4 ̊  L 3487</string>
                          </CallNumber1>
                          <CallNumber1_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>31 AFR</string>
                            <string>4 ̊  L 3487</string>
                          </CallNumber1_idx>
                          <CallNumber1_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>31 AFR</string>
                            <string>4 ̊  L 3487</string>
                          </CallNumber1_exact>
                          <FormDescription type="ArrayOfstring">
                            <string>Livre</string>
                            <string>Livre</string>
                          </FormDescription>
                          <FormDescription_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Livre</string>
                            <string>Livre</string>
                          </FormDescription_exact>
                          <Subject_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique, 03</string>
                            <string>Catalogue d'exposition</string>
                            <string>Instrument de musique</string>
                            <string>Décoration</string>
                            <string>Voix</string>
                            <string>Harpe, 01</string>
                            <string>Tambour à fente, 01</string>
                            <string>Sanza, 01</string>
                            <string>Instrument du monde, 01</string>
                            <string>Animal</string>
                          </Subject_idx>
                          <SubjectTopic type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique</string>
                            <string>Catalogue d'exposition</string>
                            <string>Instrument de musique</string>
                            <string>Décoration</string>
                            <string>Voix</string>
                            <string>Harpe</string>
                            <string>Tambour à fente</string>
                            <string>Sanza</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Animal</string>
                          </SubjectTopic>
                          <SubjectTopic_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique</string>
                            <string>Catalogue d'exposition</string>
                            <string>Instrument de musique</string>
                            <string>Décoration</string>
                            <string>Voix</string>
                            <string>Harpe</string>
                            <string>Tambour à fente</string>
                            <string>Sanza</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Animal</string>
                          </SubjectTopic_idx>
                          <SubjectTopic_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique</string>
                            <string>Catalogue d'exposition</string>
                            <string>Instrument de musique</string>
                            <string>Décoration</string>
                            <string>Voix</string>
                            <string>Harpe</string>
                            <string>Tambour à fente</string>
                            <string>Sanza</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Animal</string>
                          </SubjectTopic_exact>
                          <SubjectTopic_id_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>0154021</string>
                            <string>0149121</string>
                            <string>0155964</string>
                            <string>0147316</string>
                            <string>0068776</string>
                            <string>0144324</string>
                            <string>0146900</string>
                            <string>0143886</string>
                            <string>0154834</string>
                            <string>0146791</string>
                          </SubjectTopic_id_exact>
                          <LocationSite type="ArrayOfstring">
                            <string>Médiathèque de la Philharmonie de Paris</string>
                            <string>Médiathèque de la Philharmonie de Paris</string>
                          </LocationSite>
                          <LocationSite_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Médiathèque de la Philharmonie de Paris</string>
                            <string>Médiathèque de la Philharmonie de Paris</string>
                          </LocationSite_idx>
                          <LocationSite_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Médiathèque de la Philharmonie de Paris</string>
                            <string>Médiathèque de la Philharmonie de Paris</string>
                          </LocationSite_exact>
                          <Funds type="ArrayOfstring">
                            <string>Mezzanine</string>
                            <string>Réserve médiathèque</string>
                          </Funds>
                          <Funds_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Mezzanine</string>
                            <string>Réserve médiathèque</string>
                          </Funds_idx>
                          <Funds_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Mezzanine</string>
                            <string>Réserve médiathèque</string>
                          </Funds_exact>
                          <ShortRefToDisplay type="ArrayOfstring">
                            <string />
                          </ShortRefToDisplay>
                          <FullRefToDisplay type="ArrayOfstring">
                            <string />
                          </FullRefToDisplay>
                          <ObjetDuMuseeLie_id_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>0158749</string>
                            <string>0158746</string>
                          </ObjetDuMuseeLie_id_exact>
                          <ObjetDuMuseeLie_id_serie_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>0158749</string>
                            <string>0158746</string>
                          </ObjetDuMuseeLie_id_serie_exact>
                          <ObjetDuMuseeLie_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Lamellophone "kankobele" / E.996.22.2 / Anonyme / République Démocratique du Congo / Afrique Centrale / Afrique / 1e moitié du 19e</string>
                            <string>Tambour de poitrine "nfunkula" / E.996.22.1 / Anonyme / République Démocratique du Congo / Afrique Centrale / Afrique / 19e (2e moitié)</string>
                          </ObjetDuMuseeLie_exact>
                          <ObjetDuMuseeLie type="ArrayOfstring">
                            <string>Lamellophone "kankobele" / E.996.22.2 / Anonyme / République Démocratique du Congo / Afrique Centrale / Afrique / 1e moitié du 19e</string>
                            <string>Tambour de poitrine "nfunkula" / E.996.22.1 / Anonyme / République Démocratique du Congo / Afrique Centrale / Afrique / 19e (2e moitié)</string>
                          </ObjetDuMuseeLie>
                          <sara_format type="ArrayOfstring">
                            <string>marc:am</string>
                          </sara_format>
                          <sara_isbn type="ArrayOfstring">
                            <string>2-7118-2328-8</string>
                          </sara_isbn>
                          <sara_ean type="ArrayOfstring">
                            <string>2-7118-2328-8</string>
                          </sara_ean>
                          <sara_title type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique</string>
                          </sara_title>
                          <sara_author type="ArrayOfstring">
                            <string>Marie-Thérése Brincard</string>
                          </sara_author>
                          <sara_author_reverse type="ArrayOfstring">
                            <string>Brincard Marie-Thérése</string>
                          </sara_author_reverse>
                          <RightsContract type="ArrayOfstring">
                            <string>ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE</string>
                          </RightsContract>
                          <RightsContract_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE</string>
                          </RightsContract_idx>
                          <RightsContract_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE</string>
                          </RightsContract_exact>
                          <Authority_id_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0523918</string>
                            <string>0746233</string>
                            <string>0154021</string>
                            <string>0149121</string>
                            <string>0155964</string>
                            <string>0147316</string>
                            <string>0068776</string>
                            <string>0144324</string>
                            <string>0146900</string>
                            <string>0143886</string>
                            <string>0154834</string>
                            <string>0146791</string>
                            <string>0448892</string>
                            <string>0636649</string>
                            <string>0158749</string>
                            <string>0158746</string>
                            <string>0181391</string>
                          </Authority_id_idx>
                          <Note type="ArrayOfstring">
                            <string>Bibliogr. p. 186-192</string>
                          </Note>
                          <ItemArchived type="ArrayOfstring">
                            <string>Vivant</string>
                          </ItemArchived>
                          <ItemArchived_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Vivant</string>
                          </ItemArchived_exact>
                          <ItemArchived_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </ItemArchived_idx>
                          <GroupingField type="ArrayOfstring">
                            <string>afrique.formes.sonores_0181391_mono</string>
                          </GroupingField>
                          <SubjectSuggest_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique</string>
                          </SubjectSuggest_exact>
                          <Popularity type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </Popularity>
                          <Popularity_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </Popularity_idx>
                          <Popularity_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </Popularity_sort>
                          <PopularityGroup_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>0 emprunt.</string>
                          </PopularityGroup_exact>
                          <TEXT_REALISATION_DE type="ArrayOfstring">
                            <string>Marie-Thérése Brincard</string>
                          </TEXT_REALISATION_DE>
                          <TEXT_REALISATION_DE_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Brincard Marie-Thérése</string>
                          </TEXT_REALISATION_DE_idx>
                          <TEXT_REALISATION_DE_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Marie-Thérése Brincard</string>
                          </TEXT_REALISATION_DE_exact>
                          <MOTSCLES type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique</string>
                            <string>Catalogue d'exposition</string>
                            <string>Instrument de musique</string>
                            <string>Décoration</string>
                            <string>Voix</string>
                            <string>Harpe</string>
                            <string>Tambour à fente</string>
                            <string>Sanza</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Animal</string>
                          </MOTSCLES>
                          <MOTSCLES_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique</string>
                            <string>Catalogue d'exposition</string>
                            <string>Instrument de musique</string>
                            <string>Décoration</string>
                            <string>Voix</string>
                            <string>Harpe</string>
                            <string>Tambour à fente</string>
                            <string>Sanza</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Animal</string>
                          </MOTSCLES_idx>
                          <MOTSCLES_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique</string>
                            <string>Catalogue d'exposition</string>
                            <string>Instrument de musique</string>
                            <string>Décoration</string>
                            <string>Voix</string>
                            <string>Harpe</string>
                            <string>Tambour à fente</string>
                            <string>Sanza</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Animal</string>
                          </MOTSCLES_exact>
                          <PUBLIC type="ArrayOfstring">
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                          </PUBLIC>
                          <PUBLIC_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                          </PUBLIC_idx>
                          <PUBLIC_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                          </PUBLIC_exact>
                          <DateOfPublicationCimu type="ArrayOfstring">
                            <string>1990-1999</string>
                          </DateOfPublicationCimu>
                          <DateOfPublicationCimu_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>1990-1999</string>
                          </DateOfPublicationCimu_idx>
                          <DateOfPublicationCimu_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>1990-1999</string>
                          </DateOfPublicationCimu_exact>
                          <PublisherCimu type="ArrayOfstring">
                            <string>. France. Réunion des musées nationaux</string>
                          </PublisherCimu>
                          <PublisherCimu_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>. France. Réunion des musées nationaux</string>
                          </PublisherCimu_idx>
                          <PublisherCimu_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>France. Réunion des musées nationaux</string>
                          </PublisherCimu_exact>
                          <TypeOfDocumentCimu type="ArrayOfstring">
                            <string>Livres</string>
                          </TypeOfDocumentCimu>
                          <TypeOfDocumentCimu_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI1</string>
                          </TypeOfDocumentCimu_idx>
                          <TypeOfDocumentCimu_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Livres</string>
                          </TypeOfDocumentCimu_exact>
                          <Place type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique</string>
                          </Place>
                          <Place_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique</string>
                          </Place_idx>
                          <Place_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique</string>
                          </Place_exact>
                          <OtherSubject type="ArrayOfstring">
                            <string>Catalogue d'exposition</string>
                            <string>Instrument de musique</string>
                            <string>Décoration</string>
                            <string>Voix</string>
                            <string>Animal</string>
                          </OtherSubject>
                          <OtherSubject_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Catalogue d'exposition</string>
                            <string>Instrument de musique</string>
                            <string>Décoration</string>
                            <string>Voix</string>
                            <string>Animal</string>
                          </OtherSubject_idx>
                          <OtherSubject_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Catalogue d'exposition</string>
                            <string>Instrument de musique</string>
                            <string>Décoration</string>
                            <string>Voix</string>
                            <string>Animal</string>
                          </OtherSubject_exact>
                          <Instrument type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpe</string>
                            <string>Tambour à fente</string>
                            <string>Sanza</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                          </Instrument>
                          <Instrument_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpe</string>
                            <string>Tambour à fente</string>
                            <string>Sanza</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                          </Instrument_idx>
                          <Instrument_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpe</string>
                            <string>Tambour à fente</string>
                            <string>Sanza</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                          </Instrument_exact>
                          <UNI type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI1</string>
                          </UNI>
                          <UNI_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI1</string>
                          </UNI_exact>
                          <UNI_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI1</string>
                          </UNI_idx>
                          <MentionResponsabilite type="ArrayOfstring">
                            <string>Sous la dir. de Marie-Thérése Brincard ; Musée national des arts africains et océaniens, 7 février</string>
                          </MentionResponsabilite>
                          <MentionResponsabilite_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Sous la dir. de Marie-Thérése Brincard ; Musée national des arts africains et océaniens, 7 février</string>
                          </MentionResponsabilite_idx>
                          <MentionResponsabilite_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Sous la dir. de Marie-Thérése Brincard ; Musée national des arts africains et océaniens, 7 février</string>
                          </MentionResponsabilite_exact>
                          <sys_base type="ArrayOfstring">
                            <string>ALOES</string>
                          </sys_base>
                          <target_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>ALOES</string>
                          </target_exact>
                          <id type="ArrayOfstring">
                            <string>ALOES_0181390</string>
                          </id>
                          <DeduplicationField type="ArrayOfstring">
                            <string>ea15cad0-e5a6-471d-9238-7365c4412168</string>
                          </DeduplicationField>
                          <DateOfIndexation_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>2021-01-16T08:54:44</string>
                          </DateOfIndexation_idx>
                          <_version_ type="ArrayOfstring">
                            <string>1689029112928141314</string>
                          </_version_>
                          <timestamp type="ArrayOfstring">
                            <string>16/01/2021 07:54:44</string>
                          </timestamp>
                          <Isbn10 type="ArrayOfstring">
                            <string>2711823288</string>
                          </Isbn10>
                        </FieldList>
                        <FriendlyUrl>https://catalogue.philharmoniedeparis.fr/doc/ALOES/0181390/afrique-formes-sonores</FriendlyUrl>
                        <GroupedResults />
                        <HighLights />
                        <Resource>
                          <AvNt>0</AvNt>
                          <Cmts />
                          <CmtsCt>0</CmtsCt>
                          <IICUB>false</IICUB>
                          <RscBase>ALOES</RscBase>
                          <RscId>0181390</RscId>
                          <Status>Online</Status>
                          <Tags />
                          <Ttl>Afrique : formes sonores</Ttl>
                        </Resource>
                        <SeekForHoldings>true</SeekForHoldings>
                        <TemplateLabel>ErmesTemplate##ALOES#MONO#SHORT</TemplateLabel>
                      </SearchItemAdapter>
                      <SearchItemAdapter>
                        <CustomResult><p class="sur-titre">Livre</p>
<div class="div_gradient"> 
<h3 class="title template-title" title="Chants &#224; penser Gbaya (Centrafrique)">Chants à penser Gbaya (Centrafrique)</h3>
<div class="gradient"></div>
</div>
<div class="div_gradient"> 
<p class="template-info">
    Vincent Dehoux
</p>
<div class="gradient"></div>
</div>

<p class="template-editeur">
    Selaf             :    1986
</p>
<p class="template-physicalDescription">
    219 p.. Ill. en noir,Couv. ill. en noir,Photograph.,Partitions,Cartes. 24 cm
</p>

<p class="template-subject">
    |
             République Centrafricaine | Afrique Centrale |      Sanza |      Gbaya | Répertoire musical | Pratique musicale | Chant | </p>
</CustomResult>
                        <FieldList>
                          <Identifier type="ArrayOfstring">
                            <string>0224263</string>
                          </Identifier>
                          <Identifier_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0224263</string>
                          </Identifier_idx>
                          <any type="ArrayOfstring">
                            <string>0224263</string>
                            <string>Chants à penser Gbaya (Centrafrique)</string>
                            <string>Dehoux, Vincent</string>
                            <string>Selaf. Paris</string>
                            <string>2-85297-187-9</string>
                            <string>2-85297-187-9</string>
                            <string>fre</string>
                            <string>français</string>
                            <string>Livre</string>
                            <string>République Centrafricaine, 03</string>
                            <string>Gbaya</string>
                            <string>Sanza, 01</string>
                            <string>Répertoire musical</string>
                            <string>Pratique musicale</string>
                            <string>Chant</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                            <string>Mezzanine</string>
                          </any>
                          <of_identifier type="ArrayOfstring">
                            <string>isbn:2-85297-187-9</string>
                          </of_identifier>
                          <Title type="ArrayOfstring">
                            <string>Chants à penser Gbaya (Centrafrique)</string>
                          </Title>
                          <any_suggest type="ArrayOfstring">
                            <string>Chants à penser Gbaya (Centrafrique)</string>
                            <string>Dehoux, Vincent</string>
                            <string>République Centrafricaine, 03</string>
                            <string>Gbaya</string>
                            <string>Sanza, 01</string>
                            <string>Répertoire musical</string>
                            <string>Pratique musicale</string>
                            <string>Chant</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                          </any_suggest>
                          <of_title type="ArrayOfstring">
                            <string>Chants à penser Gbaya (Centrafrique)</string>
                          </of_title>
                          <Title_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>Chants à penser Gbaya (Centrafrique)</string>
                          </Title_sort>
                          <Title_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Chants à penser Gbaya (Centrafrique)</string>
                          </Title_idx>
                          <spellingShingle type="ArrayOfstring">
                            <string>Chants à penser Gbaya (Centrafrique)</string>
                            <string>Dehoux, Vincent</string>
                            <string>République Centrafricaine, 03</string>
                            <string>Gbaya</string>
                            <string>Sanza, 01</string>
                            <string>Répertoire musical</string>
                            <string>Pratique musicale</string>
                            <string>Chant</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                          </spellingShingle>
                          <textSpelling type="ArrayOfstring">
                            <string>Chants à penser Gbaya (Centrafrique)</string>
                            <string>Dehoux, Vincent</string>
                            <string>République Centrafricaine, 03</string>
                            <string>Gbaya</string>
                            <string>Sanza, 01</string>
                            <string>Répertoire musical</string>
                            <string>Pratique musicale</string>
                            <string>Chant</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                          </textSpelling>
                          <Author type="ArrayOfstring">
                            <string>Dehoux, Vincent</string>
                          </Author>
                          <Author_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Dehoux, Vincent</string>
                          </Author_exact>
                          <AuthorContributor_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Dehoux, Vincent</string>
                          </AuthorContributor_exact>
                          <Author_id_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>0052821</string>
                          </Author_id_exact>
                          <Author_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Dehoux, Vincent</string>
                          </Author_idx>
                          <AuthorSuggest_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Dehoux, Vincent</string>
                          </AuthorSuggest_exact>
                          <Author_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>Dehoux, Vincent</string>
                          </Author_sort>
                          <Publisher type="ArrayOfstring">
                            <string>Selaf. Paris</string>
                          </Publisher>
                          <Publisher_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Selaf. Paris</string>
                          </Publisher_idx>
                          <Publisher_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Selaf</string>
                          </Publisher_exact>
                          <of_publisher type="ArrayOfstring">
                            <string>Selaf</string>
                          </of_publisher>
                          <YearOfPublication type="ArrayOfstring">
                            <string>1986</string>
                          </YearOfPublication>
                          <YearOfPublication_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>1986</string>
                          </YearOfPublication_idx>
                          <YearOfPublication_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>1986</string>
                          </YearOfPublication_sort>
                          <sara_date type="ArrayOfstring">
                            <string>1986</string>
                          </sara_date>
                          <YearOfPublicationGroup_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Années 1980</string>
                          </YearOfPublicationGroup_exact>
                          <OtherSeriesTitle_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                          </OtherSeriesTitle_idx>
                          <OtherSeriesTitle_xml type="ArrayOfstring">
                            <string><items><item type="link"><query><index>OtherSeriesTitle_idx</index><searchTerm>Ethnomusicologie</searchTerm></query><queryLabelResource>Ermes|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource><linkLabel>Ethnomusicologie</linkLabel><linkClass>tarzan</linkClass></item></items></string>
                          </OtherSeriesTitle_xml>
                          <OtherSeriesTitle_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                          </OtherSeriesTitle_exact>
                          <Isbn type="ArrayOfstring">
                            <string>2-85297-187-9</string>
                          </Isbn>
                          <Isbn_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>2-85297-187-9</string>
                          </Isbn_idx>
                          <DocIdentificationNumber_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>2-85297-187-9</string>
                            <string>2-85297-187-9</string>
                          </DocIdentificationNumber_idx>
                          <Ean type="ArrayOfstring">
                            <string>2-85297-187-9</string>
                          </Ean>
                          <Ean_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>2-85297-187-9</string>
                          </Ean_idx>
                          <TypeOfDocument type="ArrayOfstring">
                            <string>Livre</string>
                          </TypeOfDocument>
                          <TypeOfDocument_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>MONO</string>
                          </TypeOfDocument_idx>
                          <TypeOfDocument_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Livre</string>
                          </TypeOfDocument_exact>
                          <sys_support type="ArrayOfstring">
                            <string>MONO</string>
                          </sys_support>
                          <PhysicalDescription type="ArrayOfstring">
                            <string>219 p.. Ill. en noir,Couv. ill. en noir,Photograph.,Partitions,Cartes. 24 cm</string>
                          </PhysicalDescription>
                          <Language type="ArrayOfstring">
                            <string>français</string>
                          </Language>
                          <Language_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>fre</string>
                            <string>français</string>
                          </Language_idx>
                          <Language_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>français</string>
                          </Language_exact>
                          <CallNumber type="ArrayOfstring">
                            <string>31 DEH</string>
                          </CallNumber>
                          <CallNumber_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>31 DEH</string>
                          </CallNumber_idx>
                          <CallNumber_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>31 DEH</string>
                          </CallNumber_exact>
                          <CallNumber1 type="ArrayOfstring">
                            <string>31 DEH</string>
                          </CallNumber1>
                          <CallNumber1_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>31 DEH</string>
                          </CallNumber1_idx>
                          <CallNumber1_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>31 DEH</string>
                          </CallNumber1_exact>
                          <FormDescription type="ArrayOfstring">
                            <string>Livre</string>
                          </FormDescription>
                          <FormDescription_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Livre</string>
                          </FormDescription_exact>
                          <Subject_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>République Centrafricaine, 03</string>
                            <string>Gbaya</string>
                            <string>Sanza, 01</string>
                            <string>Répertoire musical</string>
                            <string>Pratique musicale</string>
                            <string>Chant</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                          </Subject_idx>
                          <SubjectTopic type="ArrayOfstring">
                            <string>République Centrafricaine</string>
                            <string>Gbaya</string>
                            <string>Sanza</string>
                            <string>Répertoire musical</string>
                            <string>Pratique musicale</string>
                            <string>Chant</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                          </SubjectTopic>
                          <SubjectTopic_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>République Centrafricaine</string>
                            <string>Gbaya</string>
                            <string>Sanza</string>
                            <string>Répertoire musical</string>
                            <string>Pratique musicale</string>
                            <string>Chant</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                          </SubjectTopic_idx>
                          <SubjectTopic_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>République Centrafricaine</string>
                            <string>Gbaya</string>
                            <string>Sanza</string>
                            <string>Répertoire musical</string>
                            <string>Pratique musicale</string>
                            <string>Chant</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                          </SubjectTopic_exact>
                          <SubjectTopic_id_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>0151511</string>
                            <string>0137103</string>
                            <string>0143886</string>
                            <string>0068783</string>
                            <string>0068707</string>
                            <string>0067623</string>
                            <string>0154028</string>
                          </SubjectTopic_id_exact>
                          <LocationSite type="ArrayOfstring">
                            <string>Médiathèque de la Philharmonie de Paris</string>
                          </LocationSite>
                          <LocationSite_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Médiathèque de la Philharmonie de Paris</string>
                          </LocationSite_idx>
                          <LocationSite_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Médiathèque de la Philharmonie de Paris</string>
                          </LocationSite_exact>
                          <Funds type="ArrayOfstring">
                            <string>Mezzanine</string>
                          </Funds>
                          <Funds_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Mezzanine</string>
                          </Funds_idx>
                          <Funds_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Mezzanine</string>
                          </Funds_exact>
                          <ShortRefToDisplay type="ArrayOfstring">
                            <string />
                          </ShortRefToDisplay>
                          <FullRefToDisplay type="ArrayOfstring">
                            <string />
                          </FullRefToDisplay>
                          <sara_format type="ArrayOfstring">
                            <string>marc:am</string>
                          </sara_format>
                          <sara_isbn type="ArrayOfstring">
                            <string>2-85297-187-9</string>
                          </sara_isbn>
                          <sara_ean type="ArrayOfstring">
                            <string>2-85297-187-9</string>
                          </sara_ean>
                          <sara_title type="ArrayOfstring">
                            <string>Chants à penser Gbaya (Centrafrique)</string>
                          </sara_title>
                          <sara_author type="ArrayOfstring">
                            <string>Vincent Dehoux</string>
                          </sara_author>
                          <sara_author_reverse type="ArrayOfstring">
                            <string>Dehoux Vincent</string>
                          </sara_author_reverse>
                          <RightsContract type="ArrayOfstring">
                            <string>ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE</string>
                          </RightsContract>
                          <RightsContract_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE</string>
                          </RightsContract_idx>
                          <RightsContract_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE</string>
                          </RightsContract_exact>
                          <Authority_id_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0512415</string>
                            <string>0151511</string>
                            <string>0137103</string>
                            <string>0143886</string>
                            <string>0068783</string>
                            <string>0068707</string>
                            <string>0067623</string>
                            <string>0154028</string>
                            <string>0628832</string>
                            <string>0052821</string>
                          </Authority_id_idx>
                          <Note type="ArrayOfstring">
                            <string>Bibliogr.</string>
                          </Note>
                          <ItemArchived type="ArrayOfstring">
                            <string>Vivant</string>
                          </ItemArchived>
                          <ItemArchived_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Vivant</string>
                          </ItemArchived_exact>
                          <ItemArchived_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </ItemArchived_idx>
                          <GroupingField type="ArrayOfstring">
                            <string>a.centrafrique.chants.gbaya.penser_0052821_mono</string>
                          </GroupingField>
                          <SubjectSuggest_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>République Centrafricaine</string>
                          </SubjectSuggest_exact>
                          <Popularity type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </Popularity>
                          <Popularity_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </Popularity_idx>
                          <Popularity_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </Popularity_sort>
                          <PopularityGroup_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>0 emprunt.</string>
                          </PopularityGroup_exact>
                          <MOTSCLES type="ArrayOfstring">
                            <string>République Centrafricaine</string>
                            <string>Gbaya</string>
                            <string>Sanza</string>
                            <string>Répertoire musical</string>
                            <string>Pratique musicale</string>
                            <string>Chant</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                          </MOTSCLES>
                          <MOTSCLES_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>République Centrafricaine</string>
                            <string>Gbaya</string>
                            <string>Sanza</string>
                            <string>Répertoire musical</string>
                            <string>Pratique musicale</string>
                            <string>Chant</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                          </MOTSCLES_idx>
                          <MOTSCLES_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>République Centrafricaine</string>
                            <string>Gbaya</string>
                            <string>Sanza</string>
                            <string>Répertoire musical</string>
                            <string>Pratique musicale</string>
                            <string>Chant</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                          </MOTSCLES_exact>
                          <PUBLIC type="ArrayOfstring">
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                          </PUBLIC>
                          <PUBLIC_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                          </PUBLIC_idx>
                          <PUBLIC_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                          </PUBLIC_exact>
                          <DateOfPublicationCimu type="ArrayOfstring">
                            <string>1980-1989</string>
                          </DateOfPublicationCimu>
                          <DateOfPublicationCimu_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>1980-1989</string>
                          </DateOfPublicationCimu_idx>
                          <DateOfPublicationCimu_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>1980-1989</string>
                          </DateOfPublicationCimu_exact>
                          <PublisherCimu type="ArrayOfstring">
                            <string>. Société d'études linguistiques et anthropologiques de France</string>
                          </PublisherCimu>
                          <PublisherCimu_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>. Société d'études linguistiques et anthropologiques de France</string>
                          </PublisherCimu_idx>
                          <PublisherCimu_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Société d'études linguistiques et anthropologiques de France</string>
                          </PublisherCimu_exact>
                          <TypeOfDocumentCimu type="ArrayOfstring">
                            <string>Livres</string>
                          </TypeOfDocumentCimu>
                          <TypeOfDocumentCimu_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI1</string>
                          </TypeOfDocumentCimu_idx>
                          <TypeOfDocumentCimu_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Livres</string>
                          </TypeOfDocumentCimu_exact>
                          <Place type="ArrayOfstring">
                            <string>République Centrafricaine</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                          </Place>
                          <Place_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>République Centrafricaine</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                          </Place_idx>
                          <Place_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>République Centrafricaine</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                          </Place_exact>
                          <OtherSubject type="ArrayOfstring">
                            <string>Gbaya</string>
                            <string>Répertoire musical</string>
                            <string>Pratique musicale</string>
                            <string>Chant</string>
                          </OtherSubject>
                          <OtherSubject_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Gbaya</string>
                            <string>Répertoire musical</string>
                            <string>Pratique musicale</string>
                            <string>Chant</string>
                          </OtherSubject_idx>
                          <OtherSubject_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Gbaya</string>
                            <string>Répertoire musical</string>
                            <string>Pratique musicale</string>
                            <string>Chant</string>
                          </OtherSubject_exact>
                          <Instrument type="ArrayOfstring">
                            <string>Sanza</string>
                          </Instrument>
                          <Instrument_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Sanza</string>
                          </Instrument_idx>
                          <Instrument_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Sanza</string>
                          </Instrument_exact>
                          <UNI type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI1</string>
                          </UNI>
                          <UNI_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI1</string>
                          </UNI_exact>
                          <UNI_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI1</string>
                          </UNI_idx>
                          <MentionResponsabilite type="ArrayOfstring">
                            <string>Vincent Dehoux</string>
                          </MentionResponsabilite>
                          <MentionResponsabilite_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Vincent Dehoux</string>
                          </MentionResponsabilite_idx>
                          <MentionResponsabilite_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Vincent Dehoux</string>
                          </MentionResponsabilite_exact>
                          <sys_base type="ArrayOfstring">
                            <string>ALOES</string>
                          </sys_base>
                          <target_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>ALOES</string>
                          </target_exact>
                          <id type="ArrayOfstring">
                            <string>ALOES_0224263</string>
                          </id>
                          <DeduplicationField type="ArrayOfstring">
                            <string>3a59a5d4-38e0-42ba-9541-3eff6bf5a378</string>
                          </DeduplicationField>
                          <DateOfIndexation_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>2021-01-16T06:07:49</string>
                          </DateOfIndexation_idx>
                          <_version_ type="ArrayOfstring">
                            <string>1689018612296187905</string>
                          </_version_>
                          <timestamp type="ArrayOfstring">
                            <string>16/01/2021 05:07:50</string>
                          </timestamp>
                          <Isbn10 type="ArrayOfstring">
                            <string>2852971879</string>
                          </Isbn10>
                        </FieldList>
                        <FriendlyUrl>https://catalogue.philharmoniedeparis.fr/doc/ALOES/0224263/chants-a-penser-gbaya-centrafrique</FriendlyUrl>
                        <GroupedResults />
                        <HighLights />
                        <Resource>
                          <AvNt>0</AvNt>
                          <Cmts />
                          <CmtsCt>0</CmtsCt>
                          <IICUB>false</IICUB>
                          <RscBase>ALOES</RscBase>
                          <RscId>0224263</RscId>
                          <Status>Online</Status>
                          <Tags />
                          <Ttl>Chants à penser Gbaya (Centrafrique)</Ttl>
                        </Resource>
                        <SeekForHoldings>true</SeekForHoldings>
                        <TemplateLabel>ErmesTemplate##ALOES#MONO#SHORT</TemplateLabel>
                      </SearchItemAdapter>
                      <SearchItemAdapter>
                        <CustomResult><p class="sur-titre">Livre</p>
<div class="div_gradient"> 
<h3 class="title template-title" title="Deux &#233;tudes sur la musique du Gabon : un aspect de la musique des Bat&#233;k&#233; : le grand pluriarc Ngowi et sa place dans la danse Onkila, essa">Deux études sur la musique du Gabon : un aspect de la musique des Batéké : le grand pluriarc Ngowi et sa place dans la danse Onkila, essa</h3>
<div class="gradient"></div>
</div>
<div class="div_gradient"> 
<p class="template-info">
    Pierre Sallée
</p>
<div class="gradient"></div>
</div>

<p class="template-editeur">
    Office de la recherche scientifique et technique outre-mer             :    1978
</p>
<p class="template-physicalDescription">
    86 p.. Ill.,Couv. ill. en coul.,Partitions. 27 cm. 1 disque noir
</p>

<p class="template-subject">
    |
             Gabon | Afrique Centrale |      Ngombi |      Bateke | </p>
</CustomResult>
                        <FieldList>
                          <Identifier type="ArrayOfstring">
                            <string>0227794</string>
                          </Identifier>
                          <Identifier_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0227794</string>
                          </Identifier_idx>
                          <any type="ArrayOfstring">
                            <string>0227794</string>
                            <string>Deux études sur la musique du Gabon, un aspect de la musique des Batéké : le grand pluriarc Ngowi et sa place dans la danse Onkila, essa</string>
                            <string>Sallée, Pierre</string>
                            <string>Office de la recherche scientifique et technique outre-mer. Paris</string>
                            <string>2-7099-0475-6</string>
                            <string>2-7099-0475-6</string>
                            <string>fre</string>
                            <string>français</string>
                            <string>Livre</string>
                            <string>Livre</string>
                            <string>Mathurin, Rampano</string>
                            <string>Gabon, 03</string>
                            <string>Ngombi, 01</string>
                            <string>Bateke</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                            <string>Réserve médiathèque</string>
                            <string>Réserve médiathèque</string>
                          </any>
                          <of_identifier type="ArrayOfstring">
                            <string>isbn:2-7099-0475-6</string>
                          </of_identifier>
                          <Title type="ArrayOfstring">
                            <string>Deux études sur la musique du Gabon : un aspect de la musique des Batéké : le grand pluriarc Ngowi et sa place dans la danse Onkila, essa</string>
                          </Title>
                          <any_suggest type="ArrayOfstring">
                            <string>Deux études sur la musique du Gabon : un aspect de la musique des Batéké : le grand pluriarc Ngowi et sa place dans la danse Onkila, essa</string>
                            <string>Sallée, Pierre</string>
                            <string>Mathurin, Rampano</string>
                            <string>Gabon, 03</string>
                            <string>Ngombi, 01</string>
                            <string>Bateke</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                          </any_suggest>
                          <of_title type="ArrayOfstring">
                            <string>Deux études sur la musique du Gabon : un aspect de la musique des Batéké : le grand pluriarc Ngowi et sa place dans la danse Onkila, essa</string>
                          </of_title>
                          <Title_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>Deux études sur la musique du Gabon : un aspect de la musique des Batéké : le grand pluriarc Ngowi et sa place dans la danse Onkila, essa</string>
                          </Title_sort>
                          <Title_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Deux études sur la musique du Gabon, un aspect de la musique des Batéké : le grand pluriarc Ngowi et sa place dans la danse Onkila, essa</string>
                          </Title_idx>
                          <spellingShingle type="ArrayOfstring">
                            <string>Deux études sur la musique du Gabon, un aspect de la musique des Batéké : le grand pluriarc Ngowi et sa place dans la danse Onkila, essa</string>
                            <string>Sallée, Pierre</string>
                            <string>Mathurin, Rampano</string>
                            <string>Gabon, 03</string>
                            <string>Ngombi, 01</string>
                            <string>Bateke</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                          </spellingShingle>
                          <textSpelling type="ArrayOfstring">
                            <string>Deux études sur la musique du Gabon, un aspect de la musique des Batéké : le grand pluriarc Ngowi et sa place dans la danse Onkila, essa</string>
                            <string>Sallée, Pierre</string>
                            <string>Mathurin, Rampano</string>
                            <string>Gabon, 03</string>
                            <string>Ngombi, 01</string>
                            <string>Bateke</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                          </textSpelling>
                          <Author type="ArrayOfstring">
                            <string>Sallée, Pierre (....-1987)</string>
                          </Author>
                          <Author_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Sallée, Pierre</string>
                          </Author_exact>
                          <AuthorContributor_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Sallée, Pierre</string>
                          </AuthorContributor_exact>
                          <Author_id_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>0238766</string>
                          </Author_id_exact>
                          <Author_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Sallée, Pierre</string>
                          </Author_idx>
                          <AuthorSuggest_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Sallée, Pierre</string>
                          </AuthorSuggest_exact>
                          <Author_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>Sallée, Pierre</string>
                          </Author_sort>
                          <Publisher type="ArrayOfstring">
                            <string>Office de la recherche scientifique et technique outre-mer. Paris</string>
                          </Publisher>
                          <Publisher_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Office de la recherche scientifique et technique outre-mer. Paris</string>
                          </Publisher_idx>
                          <Publisher_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Office de la recherche scientifique et technique outre-mer</string>
                          </Publisher_exact>
                          <of_publisher type="ArrayOfstring">
                            <string>Office de la recherche scientifique et technique outre-mer</string>
                          </of_publisher>
                          <YearOfPublication type="ArrayOfstring">
                            <string>1978</string>
                          </YearOfPublication>
                          <YearOfPublication_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>1978</string>
                          </YearOfPublication_idx>
                          <YearOfPublication_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>1978</string>
                          </YearOfPublication_sort>
                          <sara_date type="ArrayOfstring">
                            <string>1978</string>
                          </sara_date>
                          <YearOfPublicationGroup_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Années 1970</string>
                          </YearOfPublicationGroup_exact>
                          <Isbn type="ArrayOfstring">
                            <string>2-7099-0475-6</string>
                          </Isbn>
                          <Isbn_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>2-7099-0475-6</string>
                          </Isbn_idx>
                          <DocIdentificationNumber_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>2-7099-0475-6</string>
                            <string>2-7099-0475-6</string>
                          </DocIdentificationNumber_idx>
                          <Ean type="ArrayOfstring">
                            <string>2-7099-0475-6</string>
                          </Ean>
                          <Ean_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>2-7099-0475-6</string>
                          </Ean_idx>
                          <TypeOfDocument type="ArrayOfstring">
                            <string>Livre</string>
                          </TypeOfDocument>
                          <TypeOfDocument_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>MONO</string>
                          </TypeOfDocument_idx>
                          <TypeOfDocument_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Livre</string>
                          </TypeOfDocument_exact>
                          <sys_support type="ArrayOfstring">
                            <string>MONO</string>
                          </sys_support>
                          <PhysicalDescription type="ArrayOfstring">
                            <string>86 p.. Ill.,Couv. ill. en coul.,Partitions. 27 cm. 1 disque noir</string>
                          </PhysicalDescription>
                          <Language type="ArrayOfstring">
                            <string>français</string>
                          </Language>
                          <Language_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>fre</string>
                            <string>français</string>
                          </Language_idx>
                          <Language_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>français</string>
                          </Language_exact>
                          <CallNumber type="ArrayOfstring">
                            <string>4 ̊  L 2142 (a)</string>
                            <string>4 ̊  L 2142 (b)</string>
                          </CallNumber>
                          <CallNumber_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>4 ̊  L 2142 (a)</string>
                            <string>4 ̊  L 2142 (b)</string>
                          </CallNumber_idx>
                          <CallNumber_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>4 ̊  L 2142 (a)</string>
                            <string>4 ̊  L 2142 (b)</string>
                          </CallNumber_exact>
                          <CallNumber1 type="ArrayOfstring">
                            <string>4 ̊  L 2142 (a)</string>
                            <string>4 ̊  L 2142 (b)</string>
                          </CallNumber1>
                          <CallNumber1_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>4 ̊  L 2142 (a)</string>
                            <string>4 ̊  L 2142 (b)</string>
                          </CallNumber1_idx>
                          <CallNumber1_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>4 ̊  L 2142 (a)</string>
                            <string>4 ̊  L 2142 (b)</string>
                          </CallNumber1_exact>
                          <FormDescription type="ArrayOfstring">
                            <string>Livre</string>
                            <string>Livre</string>
                          </FormDescription>
                          <FormDescription_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Livre</string>
                            <string>Livre</string>
                          </FormDescription_exact>
                          <Subject_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Mathurin, Rampano</string>
                            <string>Gabon, 03</string>
                            <string>Ngombi, 01</string>
                            <string>Bateke</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                          </Subject_idx>
                          <SubjectTopic type="ArrayOfstring">
                            <string>Mathurin, Rampano</string>
                            <string>Gabon</string>
                            <string>Ngombi</string>
                            <string>Bateke</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                          </SubjectTopic>
                          <SubjectTopic_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Mathurin, Rampano</string>
                            <string>Gabon</string>
                            <string>Ngombi</string>
                            <string>Bateke</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                          </SubjectTopic_idx>
                          <SubjectTopic_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Mathurin, Rampano</string>
                            <string>Gabon</string>
                            <string>Ngombi</string>
                            <string>Bateke</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                          </SubjectTopic_exact>
                          <SubjectTopic_id_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>0154033</string>
                            <string>0144327</string>
                            <string>0151435</string>
                            <string>0154028</string>
                            <string>0708810</string>
                          </SubjectTopic_id_exact>
                          <LocationSite type="ArrayOfstring">
                            <string>Médiathèque de la Philharmonie de Paris</string>
                            <string>Médiathèque de la Philharmonie de Paris</string>
                          </LocationSite>
                          <LocationSite_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Médiathèque de la Philharmonie de Paris</string>
                            <string>Médiathèque de la Philharmonie de Paris</string>
                          </LocationSite_idx>
                          <LocationSite_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Médiathèque de la Philharmonie de Paris</string>
                            <string>Médiathèque de la Philharmonie de Paris</string>
                          </LocationSite_exact>
                          <Funds type="ArrayOfstring">
                            <string>Réserve médiathèque</string>
                            <string>Réserve médiathèque</string>
                          </Funds>
                          <Funds_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Réserve médiathèque</string>
                            <string>Réserve médiathèque</string>
                          </Funds_idx>
                          <Funds_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Réserve médiathèque</string>
                            <string>Réserve médiathèque</string>
                          </Funds_exact>
                          <ShortRefToDisplay type="ArrayOfstring">
                            <string />
                          </ShortRefToDisplay>
                          <FullRefToDisplay type="ArrayOfstring">
                            <string />
                          </FullRefToDisplay>
                          <sara_format type="ArrayOfstring">
                            <string>marc:am</string>
                          </sara_format>
                          <sara_isbn type="ArrayOfstring">
                            <string>2-7099-0475-6</string>
                          </sara_isbn>
                          <sara_ean type="ArrayOfstring">
                            <string>2-7099-0475-6</string>
                          </sara_ean>
                          <sara_title type="ArrayOfstring">
                            <string>Deux études sur la musique du Gabon</string>
                          </sara_title>
                          <sara_author type="ArrayOfstring">
                            <string>Pierre Sallée</string>
                          </sara_author>
                          <sara_author_reverse type="ArrayOfstring">
                            <string>Sallée Pierre</string>
                          </sara_author_reverse>
                          <RightsContract type="ArrayOfstring">
                            <string>ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE</string>
                          </RightsContract>
                          <RightsContract_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE</string>
                          </RightsContract_idx>
                          <RightsContract_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE</string>
                          </RightsContract_exact>
                          <Authority_id_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0506023</string>
                            <string>1020289</string>
                            <string>0154033</string>
                            <string>0144327</string>
                            <string>0151435</string>
                            <string>0154028</string>
                            <string>0639288</string>
                            <string>0708810</string>
                            <string>0238766</string>
                          </Authority_id_idx>
                          <Note type="ArrayOfstring">
                            <string>Bibliogr. p.85-86</string>
                          </Note>
                          <ItemArchived type="ArrayOfstring">
                            <string>Vivant</string>
                          </ItemArchived>
                          <ItemArchived_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Vivant</string>
                          </ItemArchived_exact>
                          <ItemArchived_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </ItemArchived_idx>
                          <GroupingField type="ArrayOfstring">
                            <string>aspect.bateke.dans.danse.de.des.deux.du.essa.et.etudes.gabon.grand.la.la.la.le.musique.musique.ngowi.onkila.place.pluriarc.sa.sur.un_0238766_mono</string>
                          </GroupingField>
                          <SubjectSuggest_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Mathurin, Rampano</string>
                            <string>Gabon</string>
                          </SubjectSuggest_exact>
                          <Popularity type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </Popularity>
                          <Popularity_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </Popularity_idx>
                          <Popularity_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </Popularity_sort>
                          <PopularityGroup_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>0 emprunt.</string>
                          </PopularityGroup_exact>
                          <BIOGRAPHIE_ANALYSE_DE type="ArrayOfstring">
                            <string>Rampano Mathurin</string>
                          </BIOGRAPHIE_ANALYSE_DE>
                          <BIOGRAPHIE_ANALYSE_DE_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Mathurin Rampano</string>
                          </BIOGRAPHIE_ANALYSE_DE_idx>
                          <BIOGRAPHIE_ANALYSE_DE_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Rampano Mathurin</string>
                          </BIOGRAPHIE_ANALYSE_DE_exact>
                          <MOTSCLES type="ArrayOfstring">
                            <string>Gabon</string>
                            <string>Ngombi</string>
                            <string>Bateke</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                          </MOTSCLES>
                          <MOTSCLES_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Gabon</string>
                            <string>Ngombi</string>
                            <string>Bateke</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                          </MOTSCLES_idx>
                          <MOTSCLES_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Gabon</string>
                            <string>Ngombi</string>
                            <string>Bateke</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                          </MOTSCLES_exact>
                          <PUBLIC type="ArrayOfstring">
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                          </PUBLIC>
                          <PUBLIC_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                          </PUBLIC_idx>
                          <PUBLIC_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                          </PUBLIC_exact>
                          <DateOfPublicationCimu type="ArrayOfstring">
                            <string>1970-1979</string>
                          </DateOfPublicationCimu>
                          <DateOfPublicationCimu_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>1970-1979</string>
                          </DateOfPublicationCimu_idx>
                          <DateOfPublicationCimu_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>1970-1979</string>
                          </DateOfPublicationCimu_exact>
                          <PublisherCimu type="ArrayOfstring">
                            <string>. Office de la recherche scientifique et technique outre-mer</string>
                          </PublisherCimu>
                          <PublisherCimu_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>. Office de la recherche scientifique et technique outre-mer</string>
                          </PublisherCimu_idx>
                          <PublisherCimu_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Office de la recherche scientifique et technique outre-mer</string>
                          </PublisherCimu_exact>
                          <TypeOfDocumentCimu type="ArrayOfstring">
                            <string>Livres</string>
                          </TypeOfDocumentCimu>
                          <TypeOfDocumentCimu_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI1</string>
                          </TypeOfDocumentCimu_idx>
                          <TypeOfDocumentCimu_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Livres</string>
                          </TypeOfDocumentCimu_exact>
                          <Place type="ArrayOfstring">
                            <string>Gabon</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                          </Place>
                          <Place_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Gabon</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                          </Place_idx>
                          <Place_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Gabon</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                          </Place_exact>
                          <Instrument type="ArrayOfstring">
                            <string>Ngombi</string>
                          </Instrument>
                          <Instrument_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Ngombi</string>
                          </Instrument_idx>
                          <Instrument_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Ngombi</string>
                          </Instrument_exact>
                          <OtherSubject type="ArrayOfstring">
                            <string>Bateke</string>
                          </OtherSubject>
                          <OtherSubject_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Bateke</string>
                          </OtherSubject_idx>
                          <OtherSubject_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Bateke</string>
                          </OtherSubject_exact>
                          <UNI type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI1</string>
                          </UNI>
                          <UNI_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI1</string>
                          </UNI_exact>
                          <UNI_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI1</string>
                          </UNI_idx>
                          <MentionResponsabilite type="ArrayOfstring">
                            <string>Pierre Sallée</string>
                          </MentionResponsabilite>
                          <MentionResponsabilite_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Pierre Sallée</string>
                          </MentionResponsabilite_idx>
                          <MentionResponsabilite_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Pierre Sallée</string>
                          </MentionResponsabilite_exact>
                          <sys_base type="ArrayOfstring">
                            <string>ALOES</string>
                          </sys_base>
                          <target_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>ALOES</string>
                          </target_exact>
                          <id type="ArrayOfstring">
                            <string>ALOES_0227794</string>
                          </id>
                          <DeduplicationField type="ArrayOfstring">
                            <string>a2907074-6e40-4b40-bca4-ac7a9dc9cf24</string>
                          </DeduplicationField>
                          <DateOfIndexation_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>2021-01-16T05:58:00</string>
                          </DateOfIndexation_idx>
                          <_version_ type="ArrayOfstring">
                            <string>1689017993432924164</string>
                          </_version_>
                          <timestamp type="ArrayOfstring">
                            <string>16/01/2021 04:58:00</string>
                          </timestamp>
                          <Isbn10 type="ArrayOfstring">
                            <string>2709904756</string>
                          </Isbn10>
                        </FieldList>
                        <FriendlyUrl>https://catalogue.philharmoniedeparis.fr/doc/ALOES/0227794/deux-etudes-sur-la-musique-du-gabon-un-aspect-de-la-musique-des-bateke-le-grand-pluriarc-ngowi-et-sa</FriendlyUrl>
                        <GroupedResults />
                        <HighLights />
                        <Resource>
                          <AvNt>0</AvNt>
                          <Cmts />
                          <CmtsCt>0</CmtsCt>
                          <IICUB>false</IICUB>
                          <RscBase>ALOES</RscBase>
                          <RscId>0227794</RscId>
                          <Status>Online</Status>
                          <Tags />
                          <Ttl>Deux études sur la musique du Gabon : un aspect de la musique des Batéké : le grand pluriarc Ngowi et sa place dans la danse Onkila, essa</Ttl>
                        </Resource>
                        <SeekForHoldings>true</SeekForHoldings>
                        <TemplateLabel>ErmesTemplate##ALOES#MONO#SHORT</TemplateLabel>
                      </SearchItemAdapter>
                      <SearchItemAdapter>
                        <CustomResult><p class="sur-titre">Livre</p>
<div class="div_gradient"> 
<h3 class="title template-title" title="Musique de l&#39;Afrique noire : 2 octobre - 6 d&#233;cembre 1982">Musique de l'Afrique noire : 2 octobre - 6 décembre 1982</h3>
<div class="gradient"></div>
</div>
<div class="div_gradient"> 
<p class="template-info">
    Musée d'art et d'histoire Metz
</p>
<div class="gradient"></div>
</div>

<p class="template-editeur">
    Imp. Inter-Impr.             :    [1982]
</p>
<p class="template-physicalDescription">
    23 p.. Ill. en noir,Couv. ill.,Photograph.. 27 cm
</p>

<p class="template-subject">
    |
             Afrique |      Instrument du monde |      Ethnomusicologie | Exposition | Catalogue d'exposition | </p>
</CustomResult>
                        <FieldList>
                          <Identifier type="ArrayOfstring">
                            <string>0181702</string>
                          </Identifier>
                          <Identifier_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0181702</string>
                          </Identifier_idx>
                          <any type="ArrayOfstring">
                            <string>0181702</string>
                            <string>Musique de l'Afrique noire, 2 octobre - 6 décembre 1982</string>
                            <string>Musée d'Art et d'Histoire</string>
                            <string>Imp. Inter-Impr.. [metz]</string>
                            <string>fre</string>
                            <string>français</string>
                            <string>Livre</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Afrique, 03</string>
                            <string>Instrument du monde, 01</string>
                            <string>Exposition</string>
                            <string>Catalogue d'exposition</string>
                            <string>Réserve médiathèque</string>
                          </any>
                          <of_identifier type="ArrayOfstring">
                            <string>title:Musique de l'Afrique noire</string>
                          </of_identifier>
                          <Title type="ArrayOfstring">
                            <string>Musique de l'Afrique noire : 2 octobre - 6 décembre 1982</string>
                          </Title>
                          <any_suggest type="ArrayOfstring">
                            <string>Musique de l'Afrique noire : 2 octobre - 6 décembre 1982</string>
                            <string>Musée d'Art et d'Histoire</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Afrique, 03</string>
                            <string>Instrument du monde, 01</string>
                            <string>Exposition</string>
                            <string>Catalogue d'exposition</string>
                          </any_suggest>
                          <of_title type="ArrayOfstring">
                            <string>Musique de l'Afrique noire : 2 octobre - 6 décembre 1982</string>
                          </of_title>
                          <Title_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>Musique de l'Afrique noire : 2 octobre - 6 décembre 1982</string>
                          </Title_sort>
                          <Title_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Musique de l'Afrique noire, 2 octobre - 6 décembre 1982</string>
                          </Title_idx>
                          <spellingShingle type="ArrayOfstring">
                            <string>Musique de l'Afrique noire, 2 octobre - 6 décembre 1982</string>
                            <string>Musée d'Art et d'Histoire</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Afrique, 03</string>
                            <string>Instrument du monde, 01</string>
                            <string>Exposition</string>
                            <string>Catalogue d'exposition</string>
                          </spellingShingle>
                          <textSpelling type="ArrayOfstring">
                            <string>Musique de l'Afrique noire, 2 octobre - 6 décembre 1982</string>
                            <string>Musée d'Art et d'Histoire</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Afrique, 03</string>
                            <string>Instrument du monde, 01</string>
                            <string>Exposition</string>
                            <string>Catalogue d'exposition</string>
                          </textSpelling>
                          <Author type="ArrayOfstring">
                            <string>Musée d'Art et d'Histoire</string>
                          </Author>
                          <Author_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Musée d'Art et d'Histoire</string>
                          </Author_exact>
                          <AuthorContributor_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Musée d'Art et d'Histoire</string>
                          </AuthorContributor_exact>
                          <Author_id_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>0624900</string>
                          </Author_id_exact>
                          <Author_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Musée d'Art et d'Histoire</string>
                          </Author_idx>
                          <AuthorSuggest_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Musée d'Art et d'Histoire</string>
                          </AuthorSuggest_exact>
                          <Author_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>Musée d'Art et d'Histoire</string>
                          </Author_sort>
                          <Publisher type="ArrayOfstring">
                            <string>Imp. Inter-Impr.. [metz]</string>
                          </Publisher>
                          <Publisher_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Imp. Inter-Impr.. [metz]</string>
                          </Publisher_idx>
                          <Publisher_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Imp. Inter-Impr.</string>
                          </Publisher_exact>
                          <of_publisher type="ArrayOfstring">
                            <string>Imp. Inter-Impr.</string>
                          </of_publisher>
                          <YearOfPublication type="ArrayOfstring">
                            <string>[1982]</string>
                          </YearOfPublication>
                          <YearOfPublication_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>1982</string>
                          </YearOfPublication_idx>
                          <YearOfPublication_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>1982</string>
                          </YearOfPublication_sort>
                          <sara_date type="ArrayOfstring">
                            <string>1982</string>
                          </sara_date>
                          <YearOfPublicationGroup_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Années 1980</string>
                          </YearOfPublicationGroup_exact>
                          <TypeOfDocument type="ArrayOfstring">
                            <string>Livre</string>
                          </TypeOfDocument>
                          <TypeOfDocument_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>MONO</string>
                          </TypeOfDocument_idx>
                          <TypeOfDocument_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Livre</string>
                          </TypeOfDocument_exact>
                          <sys_support type="ArrayOfstring">
                            <string>MONO</string>
                          </sys_support>
                          <PhysicalDescription type="ArrayOfstring">
                            <string>23 p.. Ill. en noir,Couv. ill.,Photograph.. 27 cm</string>
                          </PhysicalDescription>
                          <Language type="ArrayOfstring">
                            <string>français</string>
                          </Language>
                          <Language_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>fre</string>
                            <string>français</string>
                          </Language_idx>
                          <Language_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>français</string>
                          </Language_exact>
                          <CallNumber type="ArrayOfstring">
                            <string>Br 149</string>
                          </CallNumber>
                          <CallNumber_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Br 149</string>
                          </CallNumber_idx>
                          <CallNumber_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Br 149</string>
                          </CallNumber_exact>
                          <CallNumber1 type="ArrayOfstring">
                            <string>Br 149</string>
                          </CallNumber1>
                          <CallNumber1_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Br 149</string>
                          </CallNumber1_idx>
                          <CallNumber1_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Br 149</string>
                          </CallNumber1_exact>
                          <FormDescription type="ArrayOfstring">
                            <string>Livre</string>
                          </FormDescription>
                          <FormDescription_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Livre</string>
                          </FormDescription_exact>
                          <Subject_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Afrique, 03</string>
                            <string>Instrument du monde, 01</string>
                            <string>Exposition</string>
                            <string>Catalogue d'exposition</string>
                          </Subject_idx>
                          <SubjectTopic type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Afrique</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Exposition</string>
                            <string>Catalogue d'exposition</string>
                          </SubjectTopic>
                          <SubjectTopic_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Afrique</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Exposition</string>
                            <string>Catalogue d'exposition</string>
                          </SubjectTopic_idx>
                          <SubjectTopic_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Afrique</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Exposition</string>
                            <string>Catalogue d'exposition</string>
                          </SubjectTopic_exact>
                          <SubjectTopic_id_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>0144445</string>
                            <string>0154021</string>
                            <string>0154834</string>
                            <string>0151687</string>
                            <string>0149121</string>
                          </SubjectTopic_id_exact>
                          <LocationSite type="ArrayOfstring">
                            <string>Médiathèque de la Philharmonie de Paris</string>
                          </LocationSite>
                          <LocationSite_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Médiathèque de la Philharmonie de Paris</string>
                          </LocationSite_idx>
                          <LocationSite_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Médiathèque de la Philharmonie de Paris</string>
                          </LocationSite_exact>
                          <Funds type="ArrayOfstring">
                            <string>Réserve médiathèque</string>
                          </Funds>
                          <Funds_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Réserve médiathèque</string>
                          </Funds_idx>
                          <Funds_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Réserve médiathèque</string>
                          </Funds_exact>
                          <ShortRefToDisplay type="ArrayOfstring">
                            <string />
                          </ShortRefToDisplay>
                          <FullRefToDisplay type="ArrayOfstring">
                            <string />
                          </FullRefToDisplay>
                          <sara_format type="ArrayOfstring">
                            <string>marc:am</string>
                          </sara_format>
                          <sara_title type="ArrayOfstring">
                            <string>Musique de l'Afrique noire</string>
                          </sara_title>
                          <sara_author type="ArrayOfstring">
                            <string>Musée d'Art et d'Histoire</string>
                          </sara_author>
                          <RightsContract type="ArrayOfstring">
                            <string>ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE</string>
                          </RightsContract>
                          <RightsContract_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE</string>
                          </RightsContract_idx>
                          <RightsContract_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE</string>
                          </RightsContract_exact>
                          <Authority_id_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0144445</string>
                            <string>0154021</string>
                            <string>0154834</string>
                            <string>0151687</string>
                            <string>0149121</string>
                            <string>0624900</string>
                            <string>0523174</string>
                          </Authority_id_idx>
                          <Note type="ArrayOfstring">
                            <string>Bibliogr. Discogr.</string>
                          </Note>
                          <ItemArchived type="ArrayOfstring">
                            <string>Vivant</string>
                          </ItemArchived>
                          <ItemArchived_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Vivant</string>
                          </ItemArchived_exact>
                          <ItemArchived_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </ItemArchived_idx>
                          <GroupingField type="ArrayOfstring">
                            <string>1982.2.6.afrique.de.decembre.l.musique.noire.octobre_0624900_mono</string>
                          </GroupingField>
                          <SubjectSuggest_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                          </SubjectSuggest_exact>
                          <Popularity type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </Popularity>
                          <Popularity_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </Popularity_idx>
                          <Popularity_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </Popularity_sort>
                          <PopularityGroup_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>0 emprunt.</string>
                          </PopularityGroup_exact>
                          <MOTSCLES type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Afrique</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Exposition</string>
                            <string>Catalogue d'exposition</string>
                          </MOTSCLES>
                          <MOTSCLES_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Afrique</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Exposition</string>
                            <string>Catalogue d'exposition</string>
                          </MOTSCLES_idx>
                          <MOTSCLES_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Afrique</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Exposition</string>
                            <string>Catalogue d'exposition</string>
                          </MOTSCLES_exact>
                          <PUBLIC type="ArrayOfstring">
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                          </PUBLIC>
                          <PUBLIC_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                          </PUBLIC_idx>
                          <PUBLIC_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                          </PUBLIC_exact>
                          <DateOfPublicationCimu type="ArrayOfstring">
                            <string>1980-1989</string>
                          </DateOfPublicationCimu>
                          <DateOfPublicationCimu_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>1980-1989</string>
                          </DateOfPublicationCimu_idx>
                          <DateOfPublicationCimu_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>1980-1989</string>
                          </DateOfPublicationCimu_exact>
                          <TypeOfDocumentCimu type="ArrayOfstring">
                            <string>Livres</string>
                          </TypeOfDocumentCimu>
                          <TypeOfDocumentCimu_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI1</string>
                          </TypeOfDocumentCimu_idx>
                          <TypeOfDocumentCimu_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Livres</string>
                          </TypeOfDocumentCimu_exact>
                          <OtherSubject type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Exposition</string>
                            <string>Catalogue d'exposition</string>
                          </OtherSubject>
                          <OtherSubject_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Exposition</string>
                            <string>Catalogue d'exposition</string>
                          </OtherSubject_idx>
                          <OtherSubject_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Exposition</string>
                            <string>Catalogue d'exposition</string>
                          </OtherSubject_exact>
                          <Place type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique</string>
                          </Place>
                          <Place_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique</string>
                          </Place_idx>
                          <Place_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique</string>
                          </Place_exact>
                          <Instrument type="ArrayOfstring">
                            <string>Instrument du monde</string>
                          </Instrument>
                          <Instrument_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Instrument du monde</string>
                          </Instrument_idx>
                          <Instrument_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Instrument du monde</string>
                          </Instrument_exact>
                          <UNI type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI1</string>
                          </UNI>
                          <UNI_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI1</string>
                          </UNI_exact>
                          <UNI_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI1</string>
                          </UNI_idx>
                          <MentionResponsabilite type="ArrayOfstring">
                            <string>Musée d'art et d'histoire Metz</string>
                          </MentionResponsabilite>
                          <MentionResponsabilite_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Musée d'art et d'histoire Metz</string>
                          </MentionResponsabilite_idx>
                          <MentionResponsabilite_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Musée d'art et d'histoire Metz</string>
                          </MentionResponsabilite_exact>
                          <sys_base type="ArrayOfstring">
                            <string>ALOES</string>
                          </sys_base>
                          <target_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>ALOES</string>
                          </target_exact>
                          <id type="ArrayOfstring">
                            <string>ALOES_0181702</string>
                          </id>
                          <DeduplicationField type="ArrayOfstring">
                            <string>84ef39e7-be95-4521-bd87-88110fe08db5</string>
                          </DeduplicationField>
                          <DateOfIndexation_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>2021-01-16T06:04:26</string>
                          </DateOfIndexation_idx>
                          <_version_ type="ArrayOfstring">
                            <string>1689018398790385666</string>
                          </_version_>
                          <timestamp type="ArrayOfstring">
                            <string>16/01/2021 05:04:26</string>
                          </timestamp>
                        </FieldList>
                        <FriendlyUrl>https://catalogue.philharmoniedeparis.fr/doc/ALOES/0181702/musique-de-l-afrique-noire-2-octobre-6-decembre-1982</FriendlyUrl>
                        <GroupedResults />
                        <HighLights />
                        <Resource>
                          <AvNt>0</AvNt>
                          <Cmts />
                          <CmtsCt>0</CmtsCt>
                          <IICUB>false</IICUB>
                          <RscBase>ALOES</RscBase>
                          <RscId>0181702</RscId>
                          <Status>Online</Status>
                          <Tags />
                          <Ttl>Musique de l'Afrique noire : 2 octobre - 6 décembre 1982</Ttl>
                        </Resource>
                        <SeekForHoldings>true</SeekForHoldings>
                        <TemplateLabel>ErmesTemplate##ALOES#MONO#SHORT</TemplateLabel>
                      </SearchItemAdapter>
                      <SearchItemAdapter>
                        <CustomResult><p class="sur-titre">Livre</p>
<div class="div_gradient"> 
<h3 class="title template-title" title="Musique n&#232;gre : Consid&#233;rations, technique, instruments de musique (92 fig.), recueil de 118 airs not&#233;s">Musique nègre : Considérations, technique, instruments de musique (92 fig.), recueil de 118 airs notés</h3>
<div class="gradient"></div>
</div>
<div class="div_gradient"> 
<p class="template-info">
    par Stephen Chauvet
</p>
<div class="gradient"></div>
</div>

<p class="template-editeur">
    Société d'éditions géographiques, maritimes et coloniales             :    1929
</p>
<p class="template-physicalDescription">
    165 p.-[30]f. de pl.. Ill. en noir,Couv. ill. en noir,Photograph.,Partitions. 31 cm
</p>

<p class="template-subject">
    |
         20 ème siècle |      Afrique Centrale |      Instrument du monde |      Ethnologie | Ethnomusicologie | Iconographie musicale | </p>
</CustomResult>
                        <FieldList>
                          <Identifier type="ArrayOfstring">
                            <string>0178319</string>
                          </Identifier>
                          <Identifier_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0178319</string>
                          </Identifier_idx>
                          <any type="ArrayOfstring">
                            <string>0178319</string>
                            <string>Musique nègre, Considérations, technique, instruments de musique (92 fig.), recueil de 118 airs notés</string>
                            <string>Chauvet, Stephen</string>
                            <string>Société d'éditions géographiques, maritimes et coloniales. Paris</string>
                            <string>fre</string>
                            <string>français</string>
                            <string>Livre</string>
                            <string>Ethnologie</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Instrument du monde, 01</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                            <string>Iconographie musicale</string>
                            <string>20 ème siècle, 02</string>
                            <string>Réserve médiathèque</string>
                          </any>
                          <of_identifier type="ArrayOfstring">
                            <string>title:Musique nègre</string>
                          </of_identifier>
                          <Title type="ArrayOfstring">
                            <string>Musique nègre : Considérations, technique, instruments de musique (92 fig.), recueil de 118 airs notés</string>
                          </Title>
                          <any_suggest type="ArrayOfstring">
                            <string>Musique nègre : Considérations, technique, instruments de musique (92 fig.), recueil de 118 airs notés</string>
                            <string>Chauvet, Stephen</string>
                            <string>Ethnologie</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Instrument du monde, 01</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                            <string>Iconographie musicale</string>
                            <string>20 ème siècle, 02</string>
                          </any_suggest>
                          <of_title type="ArrayOfstring">
                            <string>Musique nègre : Considérations, technique, instruments de musique (92 fig.), recueil de 118 airs notés</string>
                          </of_title>
                          <Title_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>Musique nègre : Considérations, technique, instruments de musique (92 fig.), recueil de 118 airs notés</string>
                          </Title_sort>
                          <Title_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Musique nègre, Considérations, technique, instruments de musique (92 fig.), recueil de 118 airs notés</string>
                          </Title_idx>
                          <spellingShingle type="ArrayOfstring">
                            <string>Musique nègre, Considérations, technique, instruments de musique (92 fig.), recueil de 118 airs notés</string>
                            <string>Chauvet, Stephen</string>
                            <string>Ethnologie</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Instrument du monde, 01</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                            <string>Iconographie musicale</string>
                            <string>20 ème siècle, 02</string>
                          </spellingShingle>
                          <textSpelling type="ArrayOfstring">
                            <string>Musique nègre, Considérations, technique, instruments de musique (92 fig.), recueil de 118 airs notés</string>
                            <string>Chauvet, Stephen</string>
                            <string>Ethnologie</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Instrument du monde, 01</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                            <string>Iconographie musicale</string>
                            <string>20 ème siècle, 02</string>
                          </textSpelling>
                          <Author type="ArrayOfstring">
                            <string>Chauvet, Stephen</string>
                          </Author>
                          <Author_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Chauvet, Stephen</string>
                          </Author_exact>
                          <AuthorContributor_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Chauvet, Stephen</string>
                          </AuthorContributor_exact>
                          <Author_id_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>0178320</string>
                          </Author_id_exact>
                          <Author_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Chauvet, Stephen</string>
                          </Author_idx>
                          <AuthorSuggest_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Chauvet, Stephen</string>
                          </AuthorSuggest_exact>
                          <Author_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>Chauvet, Stephen</string>
                          </Author_sort>
                          <Publisher type="ArrayOfstring">
                            <string>Société d'éditions géographiques, maritimes et coloniales. Paris</string>
                          </Publisher>
                          <Publisher_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Société d'éditions géographiques, maritimes et coloniales. Paris</string>
                          </Publisher_idx>
                          <Publisher_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Société d'éditions géographiques, maritimes et coloniales</string>
                          </Publisher_exact>
                          <of_publisher type="ArrayOfstring">
                            <string>Société d'éditions géographiques, maritimes et coloniales</string>
                          </of_publisher>
                          <YearOfPublication type="ArrayOfstring">
                            <string>1929</string>
                          </YearOfPublication>
                          <YearOfPublication_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>1929</string>
                          </YearOfPublication_idx>
                          <YearOfPublication_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>1929</string>
                          </YearOfPublication_sort>
                          <sara_date type="ArrayOfstring">
                            <string>1929</string>
                          </sara_date>
                          <YearOfPublicationGroup_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Avant 1950</string>
                          </YearOfPublicationGroup_exact>
                          <TypeOfDocument type="ArrayOfstring">
                            <string>Livre</string>
                          </TypeOfDocument>
                          <TypeOfDocument_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>MONO</string>
                          </TypeOfDocument_idx>
                          <TypeOfDocument_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Livre</string>
                          </TypeOfDocument_exact>
                          <sys_support type="ArrayOfstring">
                            <string>MONO</string>
                          </sys_support>
                          <PhysicalDescription type="ArrayOfstring">
                            <string>165 p.-[30]f. de pl.. Ill. en noir,Couv. ill. en noir,Photograph.,Partitions. 31 cm</string>
                          </PhysicalDescription>
                          <Language type="ArrayOfstring">
                            <string>français</string>
                          </Language>
                          <Language_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>fre</string>
                            <string>français</string>
                          </Language_idx>
                          <Language_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>français</string>
                          </Language_exact>
                          <CallNumber type="ArrayOfstring">
                            <string>Fol L 197</string>
                          </CallNumber>
                          <CallNumber_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Fol L 197</string>
                          </CallNumber_idx>
                          <CallNumber_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Fol L 197</string>
                          </CallNumber_exact>
                          <CallNumber1 type="ArrayOfstring">
                            <string>Fol L 197</string>
                          </CallNumber1>
                          <CallNumber1_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Fol L 197</string>
                          </CallNumber1_idx>
                          <CallNumber1_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Fol L 197</string>
                          </CallNumber1_exact>
                          <FormDescription type="ArrayOfstring">
                            <string>Livre</string>
                          </FormDescription>
                          <FormDescription_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Livre</string>
                          </FormDescription_exact>
                          <Subject_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnologie</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Instrument du monde, 01</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                            <string>Iconographie musicale</string>
                            <string>20 ème siècle, 02</string>
                          </Subject_idx>
                          <SubjectTopic type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnologie</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                            <string>Iconographie musicale</string>
                            <string>20 ème siècle</string>
                          </SubjectTopic>
                          <SubjectTopic_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnologie</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                            <string>Iconographie musicale</string>
                            <string>20 ème siècle</string>
                          </SubjectTopic_idx>
                          <SubjectTopic_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnologie</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                            <string>Iconographie musicale</string>
                            <string>20 ème siècle</string>
                          </SubjectTopic_exact>
                          <SubjectTopic_id_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>0068747</string>
                            <string>0144445</string>
                            <string>0154834</string>
                            <string>0154028</string>
                            <string>0144446</string>
                            <string>0144431</string>
                          </SubjectTopic_id_exact>
                          <LocationSite type="ArrayOfstring">
                            <string>Médiathèque de la Philharmonie de Paris</string>
                          </LocationSite>
                          <LocationSite_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Médiathèque de la Philharmonie de Paris</string>
                          </LocationSite_idx>
                          <LocationSite_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Médiathèque de la Philharmonie de Paris</string>
                          </LocationSite_exact>
                          <Funds type="ArrayOfstring">
                            <string>Réserve médiathèque</string>
                          </Funds>
                          <Funds_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Réserve médiathèque</string>
                          </Funds_idx>
                          <Funds_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Réserve médiathèque</string>
                          </Funds_exact>
                          <ShortRefToDisplay type="ArrayOfstring">
                            <string />
                          </ShortRefToDisplay>
                          <FullRefToDisplay type="ArrayOfstring">
                            <string />
                          </FullRefToDisplay>
                          <sara_format type="ArrayOfstring">
                            <string>marc:am</string>
                          </sara_format>
                          <sara_title type="ArrayOfstring">
                            <string>Musique nègre</string>
                          </sara_title>
                          <sara_author type="ArrayOfstring">
                            <string>Stephen Chauvet</string>
                          </sara_author>
                          <sara_author_reverse type="ArrayOfstring">
                            <string>Chauvet Stephen</string>
                          </sara_author_reverse>
                          <RightsContract type="ArrayOfstring">
                            <string>ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE</string>
                          </RightsContract>
                          <RightsContract_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE</string>
                          </RightsContract_idx>
                          <RightsContract_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE</string>
                          </RightsContract_exact>
                          <Authority_id_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0068747</string>
                            <string>0144445</string>
                            <string>0154834</string>
                            <string>0154028</string>
                            <string>0144446</string>
                            <string>0144431</string>
                            <string>0627847</string>
                            <string>0517412</string>
                            <string>0178320</string>
                          </Authority_id_idx>
                          <ItemArchived type="ArrayOfstring">
                            <string>Vivant</string>
                          </ItemArchived>
                          <ItemArchived_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Vivant</string>
                          </ItemArchived_exact>
                          <ItemArchived_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </ItemArchived_idx>
                          <GroupingField type="ArrayOfstring">
                            <string>118.92.airs.considerations.de.de.fig.instruments.musique.musique.negre.notes.recueil.technique_0178320_mono</string>
                          </GroupingField>
                          <SubjectSuggest_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnologie</string>
                          </SubjectSuggest_exact>
                          <Popularity type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </Popularity>
                          <Popularity_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </Popularity_idx>
                          <Popularity_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </Popularity_sort>
                          <PopularityGroup_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>0 emprunt.</string>
                          </PopularityGroup_exact>
                          <MOTSCLES type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnologie</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                            <string>Iconographie musicale</string>
                            <string>20 ème siècle</string>
                          </MOTSCLES>
                          <MOTSCLES_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnologie</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                            <string>Iconographie musicale</string>
                            <string>20 ème siècle</string>
                          </MOTSCLES_idx>
                          <MOTSCLES_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnologie</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                            <string>Iconographie musicale</string>
                            <string>20 ème siècle</string>
                          </MOTSCLES_exact>
                          <PUBLIC type="ArrayOfstring">
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                          </PUBLIC>
                          <PUBLIC_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                          </PUBLIC_idx>
                          <PUBLIC_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                          </PUBLIC_exact>
                          <DateOfPublicationCimu type="ArrayOfstring">
                            <string>Avant 1950</string>
                          </DateOfPublicationCimu>
                          <DateOfPublicationCimu_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Avant 1950</string>
                          </DateOfPublicationCimu_idx>
                          <DateOfPublicationCimu_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Avant 1950</string>
                          </DateOfPublicationCimu_exact>
                          <PublisherCimu type="ArrayOfstring">
                            <string>. Société d'éditions géographiques, maritimes et coloniales</string>
                          </PublisherCimu>
                          <PublisherCimu_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>. Société d'éditions géographiques, maritimes et coloniales</string>
                          </PublisherCimu_idx>
                          <PublisherCimu_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Société d'éditions géographiques, maritimes et coloniales</string>
                          </PublisherCimu_exact>
                          <TypeOfDocumentCimu type="ArrayOfstring">
                            <string>Livres</string>
                          </TypeOfDocumentCimu>
                          <TypeOfDocumentCimu_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI1</string>
                          </TypeOfDocumentCimu_idx>
                          <TypeOfDocumentCimu_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Livres</string>
                          </TypeOfDocumentCimu_exact>
                          <OtherSubject type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnologie</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Iconographie musicale</string>
                          </OtherSubject>
                          <OtherSubject_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnologie</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Iconographie musicale</string>
                          </OtherSubject_idx>
                          <OtherSubject_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnologie</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Iconographie musicale</string>
                          </OtherSubject_exact>
                          <Instrument type="ArrayOfstring">
                            <string>Instrument du monde</string>
                          </Instrument>
                          <Instrument_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Instrument du monde</string>
                          </Instrument_idx>
                          <Instrument_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Instrument du monde</string>
                          </Instrument_exact>
                          <Place type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique Centrale</string>
                          </Place>
                          <Place_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique Centrale</string>
                          </Place_idx>
                          <Place_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique Centrale</string>
                          </Place_exact>
                          <PERIODE_HISTORIQUE type="ArrayOfstring">
                            <string>20 ème siècle</string>
                          </PERIODE_HISTORIQUE>
                          <PERIODE_HISTORIQUE_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>20 ème siècle</string>
                          </PERIODE_HISTORIQUE_idx>
                          <PERIODE_HISTORIQUE_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>20 ème siècle</string>
                          </PERIODE_HISTORIQUE_exact>
                          <UNI type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI1</string>
                          </UNI>
                          <UNI_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI1</string>
                          </UNI_exact>
                          <UNI_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI1</string>
                          </UNI_idx>
                          <MentionResponsabilite type="ArrayOfstring">
                            <string>par Stephen Chauvet</string>
                          </MentionResponsabilite>
                          <MentionResponsabilite_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>par Stephen Chauvet</string>
                          </MentionResponsabilite_idx>
                          <MentionResponsabilite_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>par Stephen Chauvet</string>
                          </MentionResponsabilite_exact>
                          <sys_base type="ArrayOfstring">
                            <string>ALOES</string>
                          </sys_base>
                          <target_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>ALOES</string>
                          </target_exact>
                          <id type="ArrayOfstring">
                            <string>ALOES_0178319</string>
                          </id>
                          <DeduplicationField type="ArrayOfstring">
                            <string>d1df13a5-a36f-4041-a495-07c557ed145a</string>
                          </DeduplicationField>
                          <DateOfIndexation_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>2021-01-16T05:57:19</string>
                          </DateOfIndexation_idx>
                          <_version_ type="ArrayOfstring">
                            <string>1689017950686674949</string>
                          </_version_>
                          <timestamp type="ArrayOfstring">
                            <string>16/01/2021 04:57:19</string>
                          </timestamp>
                        </FieldList>
                        <FriendlyUrl>https://catalogue.philharmoniedeparis.fr/doc/ALOES/0178319/musique-negre-considerations-technique-instruments-de-musique-92-fig-recueil-de-118-airs-notes</FriendlyUrl>
                        <GroupedResults />
                        <HighLights />
                        <Resource>
                          <AvNt>0</AvNt>
                          <Cmts />
                          <CmtsCt>0</CmtsCt>
                          <IICUB>false</IICUB>
                          <RscBase>ALOES</RscBase>
                          <RscId>0178319</RscId>
                          <Status>Online</Status>
                          <Tags />
                          <Ttl>Musique nègre : Considérations, technique, instruments de musique (92 fig.), recueil de 118 airs notés</Ttl>
                        </Resource>
                        <SeekForHoldings>true</SeekForHoldings>
                        <TemplateLabel>ErmesTemplate##ALOES#MONO#SHORT</TemplateLabel>
                      </SearchItemAdapter>
                      <SearchItemAdapter>
                        <CustomResult><p class="sur-titre">Article</p>

<div class="div_gradient"> 
<h3 class="title template-title" title="Une raison en acte : pens&#233;e formelle et syst&#233;matique musicale dans les soci&#233;t&#233;s de tradition orale">Une raison en acte : pensée formelle et systématique musicale dans les sociétés de tradition orale</h3>
<div class="gradient"></div>
</div>
<div class="div_gradient"> 
<p class="template-info">
    Simha Arom et Jean Khalfa
</p>
<div class="gradient"></div>
</div>

<p class="template-parent">Fait partie de : <span class="parent">Revue de musicologie. T. 84, N ̊ 1, 1998</span>
</p>

</CustomResult>
                        <FieldList>
                          <Identifier type="ArrayOfstring">
                            <string>0288899</string>
                          </Identifier>
                          <Identifier_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0288899</string>
                          </Identifier_idx>
                          <any type="ArrayOfstring">
                            <string>0288899</string>
                            <string>Une raison en acte, pensée formelle et systématique musicale dans les sociétés de tradition orale</string>
                            <string>Revue de musicologie. T. 84, N ̊ 1, 1998</string>
                            <string>Arom, Simha</string>
                            <string>Khalfa, Jean</string>
                            <string>fre</string>
                            <string>français</string>
                            <string>Société</string>
                            <string>Musique traditionnelle, 05</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                          </any>
                          <of_identifier type="ArrayOfstring">
                            <string>title:Une raison en acte</string>
                          </of_identifier>
                          <Title type="ArrayOfstring">
                            <string>Une raison en acte : pensée formelle et systématique musicale dans les sociétés de tradition orale</string>
                          </Title>
                          <any_suggest type="ArrayOfstring">
                            <string>Une raison en acte : pensée formelle et systématique musicale dans les sociétés de tradition orale</string>
                            <string>Arom, Simha</string>
                            <string>Khalfa, Jean</string>
                            <string>Société</string>
                            <string>Musique traditionnelle, 05</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                          </any_suggest>
                          <of_title type="ArrayOfstring">
                            <string>Une raison en acte : pensée formelle et systématique musicale dans les sociétés de tradition orale</string>
                          </of_title>
                          <Title_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>Une raison en acte : pensée formelle et systématique musicale dans les sociétés de tradition orale</string>
                          </Title_sort>
                          <Title_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Une raison en acte, pensée formelle et systématique musicale dans les sociétés de tradition orale</string>
                            <string>Revue de musicologie. T. 84, N ̊ 1, 1998</string>
                          </Title_idx>
                          <spellingShingle type="ArrayOfstring">
                            <string>Une raison en acte, pensée formelle et systématique musicale dans les sociétés de tradition orale</string>
                            <string>Revue de musicologie. T. 84, N ̊ 1, 1998</string>
                            <string>Arom, Simha</string>
                            <string>Khalfa, Jean</string>
                            <string>Société</string>
                            <string>Musique traditionnelle, 05</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                          </spellingShingle>
                          <textSpelling type="ArrayOfstring">
                            <string>Une raison en acte, pensée formelle et systématique musicale dans les sociétés de tradition orale</string>
                            <string>Revue de musicologie. T. 84, N ̊ 1, 1998</string>
                            <string>Arom, Simha</string>
                            <string>Khalfa, Jean</string>
                            <string>Société</string>
                            <string>Musique traditionnelle, 05</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                          </textSpelling>
                          <Author type="ArrayOfstring">
                            <string>Arom, Simha (1930-....). Auteur</string>
                            <string>Khalfa, Jean. Auteur</string>
                          </Author>
                          <Author_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Arom, Simha</string>
                            <string>Khalfa, Jean</string>
                          </Author_exact>
                          <AuthorContributor_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Arom, Simha</string>
                            <string>Khalfa, Jean</string>
                          </AuthorContributor_exact>
                          <Author_id_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>0054437</string>
                            <string>0288901</string>
                          </Author_id_exact>
                          <Author_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Arom, Simha</string>
                            <string>Khalfa, Jean</string>
                          </Author_idx>
                          <AuthorSuggest_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Arom, Simha</string>
                            <string>Khalfa, Jean</string>
                          </AuthorSuggest_exact>
                          <Author_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>Arom, Simha</string>
                          </Author_sort>
                          <Parent_xml type="ArrayOfstring">
                            <string><items><item type="link"><query><scenario>CATALOGUE</scenario><index>Identifier_idx</index><searchTerm>"0400912"</searchTerm><detailMode>true</detailMode></query><queryLabelResource>Ermes|SourceLinkLabel_UNI13</queryLabelResource><linkLabel>Fait partie de :  «Revue de musicologie. T. 84, N ̊ 1, 1998»</linkLabel><linkClass>btn btn-info tarzan</linkClass></item></items></string>
                          </Parent_xml>
                          <Source_xml type="ArrayOfstring">
                            <string><items format="&lt;dt&gt;Fait partie de:&lt;/dt&gt;&lt;dd&gt; : {0}&lt;/dd&gt;"><item type="link"><query><scenario>CATALOGUE</scenario><index>Identifier_idx</index><searchTerm>"0400912"</searchTerm><detailMode>true</detailMode></query><queryLabelResource>Ermes|SourceLinkLabel_UNI13</queryLabelResource><linkLabel>Revue de musicologie. T. 84, N ̊ 1, 1998</linkLabel></item></items></string>
                          </Source_xml>
                          <TypeOfDocument type="ArrayOfstring">
                            <string>Article</string>
                          </TypeOfDocument>
                          <TypeOfDocument_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>EXTR</string>
                          </TypeOfDocument_idx>
                          <TypeOfDocument_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Article</string>
                          </TypeOfDocument_exact>
                          <sys_support type="ArrayOfstring">
                            <string>EXTR</string>
                          </sys_support>
                          <Language type="ArrayOfstring">
                            <string>français</string>
                          </Language>
                          <Language_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>fre</string>
                            <string>français</string>
                          </Language_idx>
                          <Language_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>français</string>
                          </Language_exact>
                          <Subject_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Société</string>
                            <string>Musique traditionnelle, 05</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                          </Subject_idx>
                          <SubjectTopic type="ArrayOfstring">
                            <string>Société</string>
                            <string>Musique traditionnelle</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                          </SubjectTopic>
                          <SubjectTopic_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Société</string>
                            <string>Musique traditionnelle</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                          </SubjectTopic_idx>
                          <SubjectTopic_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Société</string>
                            <string>Musique traditionnelle</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                          </SubjectTopic_exact>
                          <SubjectTopic_id_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>0067228</string>
                            <string>0067227</string>
                            <string>0144445</string>
                            <string>0154028</string>
                          </SubjectTopic_id_exact>
                          <ShortRefToDisplay type="ArrayOfstring">
                            <string />
                          </ShortRefToDisplay>
                          <FullRefToDisplay type="ArrayOfstring">
                            <string />
                          </FullRefToDisplay>
                          <Parent_id_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>0400912</string>
                          </Parent_id_exact>
                          <Parent_id_serie_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>0400912</string>
                          </Parent_id_serie_exact>
                          <Parent_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Revue de musicologie. T. 84, N ̊ 1, 1998</string>
                          </Parent_exact>
                          <Parent type="ArrayOfstring">
                            <string>Revue de musicologie. T. 84, N ̊ 1, 1998</string>
                          </Parent>
                          <ParentType_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI13</string>
                          </ParentType_exact>
                          <ExpositionOnly type="ArrayOfstring">
                            <string>-1</string>
                          </ExpositionOnly>
                          <sara_format type="ArrayOfstring">
                            <string>marc:aa</string>
                          </sara_format>
                          <sara_title type="ArrayOfstring">
                            <string>Une raison en acte</string>
                          </sara_title>
                          <sara_author type="ArrayOfstring">
                            <string>Simha Arom</string>
                          </sara_author>
                          <sara_author_reverse type="ArrayOfstring">
                            <string>Arom Simha</string>
                          </sara_author_reverse>
                          <RightsContract type="ArrayOfstring">
                            <string>ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE</string>
                          </RightsContract>
                          <RightsContract_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE</string>
                          </RightsContract_idx>
                          <RightsContract_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE</string>
                          </RightsContract_exact>
                          <Authority_id_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0400912</string>
                            <string>0067228</string>
                            <string>0067227</string>
                            <string>0144445</string>
                            <string>0154028</string>
                            <string>0400912</string>
                            <string>0400912</string>
                            <string>0054437</string>
                            <string>0288901</string>
                          </Authority_id_idx>
                          <ItemArchived type="ArrayOfstring">
                            <string>Vivant</string>
                          </ItemArchived>
                          <ItemArchived_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Vivant</string>
                          </ItemArchived_exact>
                          <ItemArchived_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </ItemArchived_idx>
                          <GroupingField type="ArrayOfstring">
                            <string>acte.dans.de.en.et.formelle.les.musicale.orale.pensee.raison.societes.systematique.tradition.une_0054437_extr</string>
                          </GroupingField>
                          <SubjectSuggest_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Société</string>
                          </SubjectSuggest_exact>
                          <Popularity type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </Popularity>
                          <Popularity_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </Popularity_idx>
                          <Popularity_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </Popularity_sort>
                          <PopularityGroup_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>0 emprunt.</string>
                          </PopularityGroup_exact>
                          <TEXT_REALISATION_DE type="ArrayOfstring">
                            <string>Simha Arom</string>
                            <string>Jean Khalfa</string>
                          </TEXT_REALISATION_DE>
                          <TEXT_REALISATION_DE_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Arom Simha</string>
                            <string>Khalfa Jean</string>
                          </TEXT_REALISATION_DE_idx>
                          <TEXT_REALISATION_DE_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Simha Arom</string>
                            <string>Jean Khalfa</string>
                          </TEXT_REALISATION_DE_exact>
                          <STYLES type="ArrayOfstring">
                            <string>Musiques traditionnelles</string>
                          </STYLES>
                          <STYLES_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Musiques traditionnelles</string>
                          </STYLES_idx>
                          <STYLES_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Musiques traditionnelles</string>
                          </STYLES_exact>
                          <MOTSCLES type="ArrayOfstring">
                            <string>Société</string>
                            <string>Musique traditionnelle</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                          </MOTSCLES>
                          <MOTSCLES_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Société</string>
                            <string>Musique traditionnelle</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                          </MOTSCLES_idx>
                          <MOTSCLES_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Société</string>
                            <string>Musique traditionnelle</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                          </MOTSCLES_exact>
                          <PUBLIC type="ArrayOfstring">
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                          </PUBLIC>
                          <PUBLIC_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                          </PUBLIC_idx>
                          <PUBLIC_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                          </PUBLIC_exact>
                          <TypeOfDocumentCimu type="ArrayOfstring">
                            <string>Articles</string>
                          </TypeOfDocumentCimu>
                          <TypeOfDocumentCimu_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI43</string>
                          </TypeOfDocumentCimu_idx>
                          <TypeOfDocumentCimu_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Articles</string>
                          </TypeOfDocumentCimu_exact>
                          <OtherSubject type="ArrayOfstring">
                            <string>Société</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                          </OtherSubject>
                          <OtherSubject_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Société</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                          </OtherSubject_idx>
                          <OtherSubject_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Société</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                          </OtherSubject_exact>
                          <Place type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique Centrale</string>
                          </Place>
                          <Place_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique Centrale</string>
                          </Place_idx>
                          <Place_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique Centrale</string>
                          </Place_exact>
                          <UNI type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI43</string>
                          </UNI>
                          <UNI_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI43</string>
                          </UNI_exact>
                          <UNI_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI43</string>
                          </UNI_idx>
                          <MentionResponsabilite type="ArrayOfstring">
                            <string>Simha Arom et Jean Khalfa</string>
                          </MentionResponsabilite>
                          <MentionResponsabilite_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Simha Arom et Jean Khalfa</string>
                          </MentionResponsabilite_idx>
                          <MentionResponsabilite_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Simha Arom et Jean Khalfa</string>
                          </MentionResponsabilite_exact>
                          <sys_base type="ArrayOfstring">
                            <string>ALOES</string>
                          </sys_base>
                          <target_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>ALOES</string>
                          </target_exact>
                          <id type="ArrayOfstring">
                            <string>ALOES_0288899</string>
                          </id>
                          <DeduplicationField type="ArrayOfstring">
                            <string>5342dfee-46b2-4df3-8eee-07e9a8bc3afd</string>
                          </DeduplicationField>
                          <DateOfIndexation_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>2021-01-16T04:19:14</string>
                          </DateOfIndexation_idx>
                          <_version_ type="ArrayOfstring">
                            <string>1689011780317085703</string>
                          </_version_>
                          <timestamp type="ArrayOfstring">
                            <string>16/01/2021 03:19:14</string>
                          </timestamp>
                        </FieldList>
                        <FriendlyUrl>https://catalogue.philharmoniedeparis.fr/doc/ALOES/0288899/une-raison-en-acte-pensee-formelle-et-systematique-musicale-dans-les-societes-de-tradition-orale</FriendlyUrl>
                        <GroupedResults />
                        <HighLights />
                        <Resource>
                          <AvNt>0</AvNt>
                          <Cmts />
                          <CmtsCt>0</CmtsCt>
                          <IICUB>false</IICUB>
                          <RscBase>ALOES</RscBase>
                          <RscId>0288899</RscId>
                          <Status>Online</Status>
                          <Tags />
                          <Ttl>Une raison en acte : pensée formelle et systématique musicale dans les sociétés de tradition orale</Ttl>
                        </Resource>
                        <SeekForHoldings>false</SeekForHoldings>
                        <TemplateLabel>ErmesTemplate##ALOES#EXTR#SHORT</TemplateLabel>
                      </SearchItemAdapter>
                    </Results>
                    <ScenarioDisplayMode>
                      <ScenarioDisplayMode>
                        <DisplayCode>display-standard</DisplayCode>
                        <Id>49</Id>
                        <IsDefault>true</IsDefault>
                        <LibelleAffichageCF>Liste</LibelleAffichageCF>
                        <PageSize />
                        <Site>0</Site>
                        <SortOrder>0</SortOrder>
                      </ScenarioDisplayMode>
                    </ScenarioDisplayMode>
                    <SearchInfo>
                      <AloesSites />
                      <CanUseDsi>true</CanUseDsi>
                      <ExportParamSets>
                        <ExportParamSet>
                          <ExportAssembly>
                            <AssemblyName>Archimed.SearchServices.Web.Converter.Impl.PDF.PDFConverter, Archimed.SearchServices.Web, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=46c1c15b96dfe1e8</AssemblyName>
                            <Code>PDF</Code>
                            <Id>1</Id>
                          </ExportAssembly>
                          <ExportAssemblyId>1</ExportAssemblyId>
                          <ExportParams />
                          <Id>7</Id>
                          <Name>Export PDF</Name>
                          <Site>0</Site>
                          <SortOrder>0</SortOrder>
                        </ExportParamSet>
                        <ExportParamSet>
                          <ExportAssembly>
                            <AssemblyName>Archimed.SearchServices.Web.Converter.Impl.CSV.CSVConverter, Archimed.SearchServices.Web, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=46c1c15b96dfe1e8</AssemblyName>
                            <Code>CSV</Code>
                            <Id>2</Id>
                          </ExportAssembly>
                          <ExportAssemblyId>2</ExportAssemblyId>
                          <ExportParams>
                            <ExportParam>
                              <Id>74</Id>
                              <Name>fields</Name>
                              <Site>0</Site>
                              <Value>Identifier|TypeOfDocumentCimu|CallNumber|Title|MentionResponsabilite|YearOfPublication|Publisher|Isbn|Parent</Value>
                            </ExportParam>
                            <ExportParam>
                              <Id>75</Id>
                              <Name>header</Name>
                              <Site>0</Site>
                              <Value>N° de notice|Type de document|Cote|Titre|Auteurs, compositeurs, contributeurs|Année de publication|Editeur|Isbn|Fait partie de</Value>
                            </ExportParam>
                            <ExportParam>
                              <Id>76</Id>
                              <Name>separator</Name>
                              <Site>0</Site>
                              <Value>;</Value>
                            </ExportParam>
                            <ExportParam>
                              <Id>77</Id>
                              <Name>field_separator</Name>
                              <Site>0</Site>
                              <Value>|</Value>
                            </ExportParam>
                          </ExportParams>
                          <Id>34</Id>
                          <Name>Export CSV</Name>
                          <Site>0</Site>
                          <SortOrder>1</SortOrder>
                        </ExportParamSet>
                      </ExportParamSets>
                      <FacetListInfo />
                      <GroupingField>GroupingField</GroupingField>
                      <NBResults>6</NBResults>
                      <Page>0</Page>
                      <PageMax>0</PageMax>
                      <PageSizeResult>
                        <int>10</int>
                        <int>5</int>
                        <int>25</int>
                        <int>50</int>
                      </PageSizeResult>
                      <Pagination>
                        <PaginationItem>
                          <Type>CurrentPage</Type>
                          <Value>0</Value>
                        </PaginationItem>
                      </Pagination>
                      <ScenarioType>Standard</ScenarioType>
                      <SearchTime>16</SearchTime>
                      <SolrInfo>
                        <SolrInitialization>True</SolrInitialization>
                      </SolrInfo>
                      <TotalTime>88</TotalTime>
                    </SearchInfo>
                    <Sorts>
                      <ScenarioSort>
                        <DefaultOrder>0</DefaultOrder>
                        <Field>Title_sort</Field>
                        <Id>2</Id>
                        <IsDefault>false</IsDefault>
                        <Label>Titre</Label>
                        <Site>0</Site>
                        <SortOrder>0</SortOrder>
                      </ScenarioSort>
                      <ScenarioSort>
                        <DefaultOrder>0</DefaultOrder>
                        <Field>Author_sort</Field>
                        <Id>3</Id>
                        <IsDefault>false</IsDefault>
                        <Label>Auteur</Label>
                        <Site>0</Site>
                        <SortOrder>1</SortOrder>
                      </ScenarioSort>
                      <ScenarioSort>
                        <DefaultOrder>0</DefaultOrder>
                        <Field>YearOfPublication_sort</Field>
                        <Id>4</Id>
                        <IsDefault>false</IsDefault>
                        <Label>Année de publication</Label>
                        <Site>0</Site>
                        <SortOrder>2</SortOrder>
                      </ScenarioSort>
                    </Sorts>
                    <SpellChecking>
                      <Collation />
                      <Suggestions />
                    </SpellChecking>
                  </d>
                </SearchResults>
              </SearchCaptureFrameData>
            </frame>
            <frame id="20422" type="Ermes - Carousel" state="0" creationDate="2016-11-28T18:55:40.237+01:00" owner="Gaudin Fabienne" lastUpdateDate="2020-03-27T16:16:01.55+01:00" lastUpdateUser="Clertant Pierre" portalType="Page" statut="Completed" processingTime="0" height="350" width="600" renderType="htmlCarousel" transitionType="" displayType="" duration="0" randomizeSlides="false" fullScreenMode="false" expertConfig="" displayIfEmpty="false" displayMode="" titleLevel="h2" title="4. Harpes et instruments d’Afrique centrale" position="7" zone="4" visible="true" computeOnClient="false" locked="false" allowVisibilityChange="true" collapsed="false" allowCollapse="true" allowMove="true" securityAccess="" editSecurityAccess="" description="" activationDate="" expirationDate="" style="" shared="false" allowSharing="false" isSystem="false" mobileEnabled="false" icon="" indexable="true" visiblePhone="true" visibleTablet="true" visibleDesktop="true" itemKey="">
              <items>
                <Item htmlContent="" dateActivation="" dateExpiration="" roleConsultation="" itemKey="" />
              </items>
              <CarouselFrameData>
                <Items>
                  <CarouselWebFramePropertySet>
                    <ItemKey>accd85a8-5f26-4a84-be02-1870bf4ae1c3</ItemKey>
                    <DateActivation nil="true" />
                    <DateExpiration nil="true" />
                    <HtmlContent nil="true" />
                    <RoleConsultation nil="true" />
                  </CarouselWebFramePropertySet>
                </Items>
                <RenderResult>{"controlNavigation":"bullets","slidesOrientation":"horizontal","transitionType":"fade","loop":true,"globalCaption":false,"globalCaptionInside":false,"autoHeight":true,"thumbs":null,"visibleNearby":null,"autoPlay":null,"fullscreen":null,"randomizeSlides":false,"imageScaleMode":"fit","labels":{"rsNavSelected":", sélectionné"},"renderType":"htmlCarousel","fixedHeight":false,"autoScaleSlider":false,"imageAlignCenter":true}</RenderResult>
              </CarouselFrameData>
            </frame>
            <frame id="20423" type="Ermes - SearchCaptureMultiRender" state="0" creationDate="2016-11-28T18:55:40.25+01:00" owner="Gaudin Fabienne" lastUpdateDate="2020-03-27T16:16:01.55+01:00" lastUpdateUser="Clertant Pierre" portalType="Page" statut="Completed" processingTime="75" queryString="{"CloudTerms":[],"PageRange":3,"QueryString":"Identifier_idx:(0175324 OR 0223829 OR 0275677 OR 0180189)","ResultSize":6,"ScenarioCode":"CATALOGUE","ScenarioDisplayMode":"display-standard","SearchTerms":"Identifier_idx 0175324 OR 0223829 0275677 0180189","SortField":"Title_sort","SortOrder":1,"XslPath":"Recherche/encart_search.xslt","UseCache":true}" searchLabel="Identifier_idx:(0175324 OR 0223829 OR 0275677 OR 0180189)" rssActive="true" threshold="4" renderType="slide3Items" transitionType="" displayType="" duration="0" randomizeSlides="false" fullScreenMode="false" expertConfig="" displayIfEmpty="true" displayMode="" titleLevel="h2" title=" " position="8" zone="4" visible="true" computeOnClient="false" locked="false" allowVisibilityChange="true" collapsed="false" allowCollapse="true" allowMove="true" securityAccess="" editSecurityAccess="" description="" activationDate="" expirationDate="" style="only-content" shared="false" allowSharing="false" isSystem="false" mobileEnabled="false" icon="" indexable="true" visiblePhone="true" visibleTablet="true" visibleDesktop="true" itemKey="">
              <SearchCaptureFrameData>
                <Query>{"SearchContext":11,"Grid":null,"QueryString":"Identifier_idx:(0175324 OR 0223829 OR 0275677 OR 0180189)","SelectionUid":0,"OriginalQueryString":null,"CloudTerms":[],"ScenarioCode":"CATALOGUE","FacetFilter":null,"SortOrder":1,"SortField":"Title_sort","SortFieldRandomSeed":null,"Page":0,"ResultSize":4,"SessionGuid":null,"ForceSearch":false,"TemplateValue":null,"TemplateParams":{"ScenarioCode":"","SourceCode":"","Support":"","Size":null,"Scope":"CATALOGUE"},"InjectFields":true,"XslPath":"Recherche/encart_search.xslt","UseCanvas":false,"AsyncOFInsertion":null,"InjectOpenFind":false,"ForceOpenFindUpdate":false,"SearchLabel":"Identifier_idx:(0175324 OR 0223829 OR 0275677 OR 0180189)","InjectFacets":null,"Block":null,"GroupField":null,"GroupSize":0,"UseGrouping":null,"UseCache":true,"SiteCodeRestriction":null,"RawQueryParameters":null,"PageRange":3,"StartDateFilter":null,"EndDateFilter":null,"ListSelectionPage":null,"SearchTerms":"Identifier_idx 0175324 OR 0223829 0275677 0180189","ScenarioDisplayMode":"display-standard","DecodedFacets":[]}</Query>
                <RenderResult>{"controlNavigation":"bullets","slidesOrientation":null,"transitionType":"fade","loop":true,"globalCaption":false,"globalCaptionInside":false,"autoHeight":false,"thumbs":null,"visibleNearby":null,"autoPlay":null,"fullscreen":null,"randomizeSlides":false,"imageScaleMode":"fit","labels":{"rsNavSelected":", sélectionné"},"renderType":"slide3Items","fixedHeight":false,"autoScaleSlider":false,"imageAlignCenter":true}</RenderResult>
                <SearchResults>
                  <errors />
                  <message />
                  <success>true</success>
                  <d>
                    <FacetCollectionList>
                      <SearchFacetCollectionAdapter>
                        <FacetDisplayMode>0</FacetDisplayMode>
                        <FacetDisplayed>5</FacetDisplayed>
                        <FacetField>TEXT_REALISATION_DE_exact</FacetField>
                        <FacetId>71</FacetId>
                        <FacetLabel>Auteur</FacetLabel>
                        <FacetList>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>2</Count>
                            <Label>Eric de Dampierre</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>André Schaeffner</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Ezio Bassani</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Gaetano Speranza</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                        </FacetList>
                        <FacetSortOrder>Count</FacetSortOrder>
                      </SearchFacetCollectionAdapter>
                      <SearchFacetCollectionAdapter>
                        <FacetDisplayMode>0</FacetDisplayMode>
                        <FacetDisplayed>5</FacetDisplayed>
                        <FacetField>Place_exact</FacetField>
                        <FacetId>113</FacetId>
                        <FacetLabel>Lieu</FacetLabel>
                        <FacetList>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>3</Count>
                            <Label>Afrique Centrale</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Afrique</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>République Centrafricaine</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>République Démocratique du Congo</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                        </FacetList>
                        <FacetSortOrder>Count</FacetSortOrder>
                      </SearchFacetCollectionAdapter>
                      <SearchFacetCollectionAdapter>
                        <FacetDisplayMode>0</FacetDisplayMode>
                        <FacetDisplayed>5</FacetDisplayed>
                        <FacetField>Instrument_exact</FacetField>
                        <FacetId>112</FacetId>
                        <FacetLabel>Instrument</FacetLabel>
                        <FacetList>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>4</Count>
                            <Label>Instrument du monde</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>3</Count>
                            <Label>Harpe</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Arc musical</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Castagnettes</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Conque marine</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Harpe arquée</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Luths</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Lyre</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Sonnaille</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Vièle</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Xylophone</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                        </FacetList>
                        <FacetSortOrder>Count</FacetSortOrder>
                      </SearchFacetCollectionAdapter>
                      <SearchFacetCollectionAdapter>
                        <FacetDisplayMode>0</FacetDisplayMode>
                        <FacetDisplayed>5</FacetDisplayed>
                        <FacetField>OtherSubject_exact</FacetField>
                        <FacetId>115</FacetId>
                        <FacetLabel>Mot-clé</FacetLabel>
                        <FacetList>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>4</Count>
                            <Label>Ethnomusicologie</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>3</Count>
                            <Label>Organologie</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>3</Count>
                            <Label>Zande</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Classification</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Décoration</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Esthétique</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Facture instrumentale</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Harpiste</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Iconographie musicale</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Lutherie</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Polyphonie</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Pratique musicale</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Sculpture</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Tête (d'instrument)</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                        </FacetList>
                        <FacetSortOrder>Count</FacetSortOrder>
                      </SearchFacetCollectionAdapter>
                      <SearchFacetCollectionAdapter>
                        <FacetDisplayMode>0</FacetDisplayMode>
                        <FacetDisplayed>5</FacetDisplayed>
                        <FacetField>DateOfPublicationCimu_exact</FacetField>
                        <FacetId>78</FacetId>
                        <FacetLabel>Date de publication</FacetLabel>
                        <FacetList>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>2</Count>
                            <Label>1990-1999</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Avant 1950</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                        </FacetList>
                        <FacetSortOrder>Count</FacetSortOrder>
                      </SearchFacetCollectionAdapter>
                      <SearchFacetCollectionAdapter>
                        <FacetDisplayMode>0</FacetDisplayMode>
                        <FacetDisplayed>5</FacetDisplayed>
                        <FacetField>PublisherCimu_exact</FacetField>
                        <FacetId>79</FacetId>
                        <FacetLabel>Editeur</FacetLabel>
                        <FacetList>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Klincksieck</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Payot</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Presses de l'Ecole normale supérieure</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                        </FacetList>
                        <FacetSortOrder>Count</FacetSortOrder>
                      </SearchFacetCollectionAdapter>
                      <SearchFacetCollectionAdapter>
                        <FacetDisplayMode>1</FacetDisplayMode>
                        <FacetDisplayed>5</FacetDisplayed>
                        <FacetField>TypeOfDocumentCimu_exact</FacetField>
                        <FacetId>82</FacetId>
                        <FacetLabel>Type de document</FacetLabel>
                        <FacetList>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>Articles</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>3</Count>
                            <Label>Livres</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                        </FacetList>
                        <FacetSortOrder>Index</FacetSortOrder>
                      </SearchFacetCollectionAdapter>
                    </FacetCollectionList>
                    <Query>
                      <CloudTerms />
                      <ForceSearch>false</ForceSearch>
                      <InjectFields>true</InjectFields>
                      <InjectOpenFind>false</InjectOpenFind>
                      <Page>0</Page>
                      <PageRange>3</PageRange>
                      <QueryString>Identifier_idx:(0175324 OR 0223829 OR 0275677 OR 0180189)</QueryString>
                      <ResultSize>4</ResultSize>
                      <ScenarioCode>CATALOGUE</ScenarioCode>
                      <ScenarioDisplayMode>display-standard</ScenarioDisplayMode>
                      <SearchContext>WebFrame</SearchContext>
                      <SearchLabel>Identifier_idx:(0175324 OR 0223829 OR 0275677 OR 0180189)</SearchLabel>
                      <SearchTerms>Identifier_idx 0175324 OR 0223829 0275677 0180189</SearchTerms>
                      <SortField>Title_sort</SortField>
                      <SortOrder>Asc</SortOrder>
                      <TemplateParams>
                        <Scenario />
                        <Scope>CATALOGUE</Scope>
                        <Size nil="true" />
                        <Source />
                        <Support />
                      </TemplateParams>
                      <UseCache>true</UseCache>
                      <UseCanvas>false</UseCanvas>
                      <XslPath>Recherche/encart_search.xslt</XslPath>
                    </Query>
                    <Results>
                      <SearchItemAdapter>
                        <CustomResult><p class="sur-titre">Article</p>

<div class="div_gradient"> 
<h3 class="title template-title" title="Harp music of the Azande and related peoples in the central African republic. 1 : Horizontal harp playing">Harp music of the Azande and related peoples in the central African republic. 1 : Horizontal harp playing</h3>
<div class="gradient"></div>
</div>
<div class="div_gradient"> 
<p class="template-info">
    by Gerhard Kubik
</p>
<div class="gradient"></div>
</div>

<p class="template-parent">Fait partie de : <span class="parent">African music. vol. 3, n ̊ 3, 1964</span>
</p>

</CustomResult>
                        <FieldList>
                          <Identifier type="ArrayOfstring">
                            <string>0275677</string>
                          </Identifier>
                          <Identifier_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0275677</string>
                          </Identifier_idx>
                          <any type="ArrayOfstring">
                            <string>0275677</string>
                            <string>Harp music of the Azande and related peoples in the central African republic. 1, Horizontal harp playing</string>
                            <string>African music. vol. 3, n ̊ 3, 1964</string>
                            <string>Kubik, Gerhard</string>
                            <string>fre</string>
                            <string>français</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                            <string>Harpe, 01</string>
                            <string>Instrument du monde, 01</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Zande</string>
                          </any>
                          <of_identifier type="ArrayOfstring">
                            <string>title:Harp music of the Azande and related peoples in the central African republic. 1</string>
                          </of_identifier>
                          <Title type="ArrayOfstring">
                            <string>Harp music of the Azande and related peoples in the central African republic. 1 : Horizontal harp playing</string>
                          </Title>
                          <any_suggest type="ArrayOfstring">
                            <string>Harp music of the Azande and related peoples in the central African republic. 1 : Horizontal harp playing</string>
                            <string>Kubik, Gerhard</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                            <string>Harpe, 01</string>
                            <string>Instrument du monde, 01</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Zande</string>
                          </any_suggest>
                          <of_title type="ArrayOfstring">
                            <string>Harp music of the Azande and related peoples in the central African republic. 1 : Horizontal harp playing</string>
                          </of_title>
                          <Title_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>Harp music of the Azande and related peoples in the central African republic. 1 : Horizontal harp playing</string>
                          </Title_sort>
                          <Title_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Harp music of the Azande and related peoples in the central African republic. 1, Horizontal harp playing</string>
                            <string>African music. vol. 3, n ̊ 3, 1964</string>
                          </Title_idx>
                          <spellingShingle type="ArrayOfstring">
                            <string>Harp music of the Azande and related peoples in the central African republic. 1, Horizontal harp playing</string>
                            <string>African music. vol. 3, n ̊ 3, 1964</string>
                            <string>Kubik, Gerhard</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                            <string>Harpe, 01</string>
                            <string>Instrument du monde, 01</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Zande</string>
                          </spellingShingle>
                          <textSpelling type="ArrayOfstring">
                            <string>Harp music of the Azande and related peoples in the central African republic. 1, Horizontal harp playing</string>
                            <string>African music. vol. 3, n ̊ 3, 1964</string>
                            <string>Kubik, Gerhard</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                            <string>Harpe, 01</string>
                            <string>Instrument du monde, 01</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Zande</string>
                          </textSpelling>
                          <Author type="ArrayOfstring">
                            <string>Kubik, Gerhard (1934-....)</string>
                          </Author>
                          <Author_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Kubik, Gerhard</string>
                          </Author_exact>
                          <AuthorContributor_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Kubik, Gerhard</string>
                          </AuthorContributor_exact>
                          <Author_id_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>0643215</string>
                          </Author_id_exact>
                          <Author_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Kubik, Gerhard</string>
                          </Author_idx>
                          <AuthorSuggest_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Kubik, Gerhard</string>
                          </AuthorSuggest_exact>
                          <Author_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>Kubik, Gerhard</string>
                          </Author_sort>
                          <Parent_xml type="ArrayOfstring">
                            <string><items><item type="link"><query><scenario>CATALOGUE</scenario><index>Identifier_idx</index><searchTerm>"0392760"</searchTerm><detailMode>true</detailMode></query><queryLabelResource>Ermes|SourceLinkLabel_UNI13</queryLabelResource><linkLabel>Fait partie de :  «African music. vol. 3, n ̊ 3, 1964»</linkLabel><linkClass>btn btn-info tarzan</linkClass></item></items></string>
                          </Parent_xml>
                          <Source_xml type="ArrayOfstring">
                            <string><items format="&lt;dt&gt;Fait partie de:&lt;/dt&gt;&lt;dd&gt; : {0}&lt;/dd&gt;"><item type="link"><query><scenario>CATALOGUE</scenario><index>Identifier_idx</index><searchTerm>"0392760"</searchTerm><detailMode>true</detailMode></query><queryLabelResource>Ermes|SourceLinkLabel_UNI13</queryLabelResource><linkLabel>African music. vol. 3, n ̊ 3, 1964</linkLabel></item></items></string>
                          </Source_xml>
                          <TypeOfDocument type="ArrayOfstring">
                            <string>Article</string>
                          </TypeOfDocument>
                          <TypeOfDocument_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>EXTR</string>
                          </TypeOfDocument_idx>
                          <TypeOfDocument_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Article</string>
                          </TypeOfDocument_exact>
                          <sys_support type="ArrayOfstring">
                            <string>EXTR</string>
                          </sys_support>
                          <Language type="ArrayOfstring">
                            <string>français</string>
                          </Language>
                          <Language_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>fre</string>
                            <string>français</string>
                          </Language_idx>
                          <Language_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>français</string>
                          </Language_exact>
                          <Subject_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                            <string>Harpe, 01</string>
                            <string>Instrument du monde, 01</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Zande</string>
                          </Subject_idx>
                          <SubjectTopic type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique Centrale</string>
                            <string>Harpe</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Zande</string>
                          </SubjectTopic>
                          <SubjectTopic_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique Centrale</string>
                            <string>Harpe</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Zande</string>
                          </SubjectTopic_idx>
                          <SubjectTopic_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique Centrale</string>
                            <string>Harpe</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Zande</string>
                          </SubjectTopic_exact>
                          <SubjectTopic_id_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>0154028</string>
                            <string>0144324</string>
                            <string>0154834</string>
                            <string>0144445</string>
                            <string>0147026</string>
                          </SubjectTopic_id_exact>
                          <ShortRefToDisplay type="ArrayOfstring">
                            <string />
                          </ShortRefToDisplay>
                          <FullRefToDisplay type="ArrayOfstring">
                            <string />
                          </FullRefToDisplay>
                          <Parent_id_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>0392760</string>
                          </Parent_id_exact>
                          <Parent_id_serie_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>0392760</string>
                          </Parent_id_serie_exact>
                          <Parent_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>African music. vol. 3, n ̊ 3, 1964</string>
                          </Parent_exact>
                          <Parent type="ArrayOfstring">
                            <string>African music. vol. 3, n ̊ 3, 1964</string>
                          </Parent>
                          <ParentType_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI13</string>
                          </ParentType_exact>
                          <ExpositionOnly type="ArrayOfstring">
                            <string>-1</string>
                          </ExpositionOnly>
                          <sara_format type="ArrayOfstring">
                            <string>marc:aa</string>
                          </sara_format>
                          <sara_title type="ArrayOfstring">
                            <string>Harp music of the Azande and related peoples in the central African republic. 1</string>
                          </sara_title>
                          <sara_author type="ArrayOfstring">
                            <string>Gerhard Kubik</string>
                          </sara_author>
                          <sara_author_reverse type="ArrayOfstring">
                            <string>Kubik Gerhard</string>
                          </sara_author_reverse>
                          <RightsContract type="ArrayOfstring">
                            <string>ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE</string>
                          </RightsContract>
                          <RightsContract_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE</string>
                          </RightsContract_idx>
                          <RightsContract_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE</string>
                          </RightsContract_exact>
                          <Authority_id_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0392760</string>
                            <string>0154028</string>
                            <string>0144324</string>
                            <string>0154834</string>
                            <string>0144445</string>
                            <string>0147026</string>
                            <string>0392760</string>
                            <string>0392760</string>
                            <string>0643215</string>
                          </Authority_id_idx>
                          <ItemArchived type="ArrayOfstring">
                            <string>Vivant</string>
                          </ItemArchived>
                          <ItemArchived_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Vivant</string>
                          </ItemArchived_exact>
                          <ItemArchived_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </ItemArchived_idx>
                          <GroupingField type="ArrayOfstring">
                            <string>1.african.and.azande.central.harp.harp.horizontal.in.music.of.peoples.playing.related.republic.the.the_0643215_extr</string>
                          </GroupingField>
                          <SubjectSuggest_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique Centrale</string>
                          </SubjectSuggest_exact>
                          <Popularity type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </Popularity>
                          <Popularity_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </Popularity_idx>
                          <Popularity_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </Popularity_sort>
                          <PopularityGroup_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>0 emprunt.</string>
                          </PopularityGroup_exact>
                          <MOTSCLES type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique Centrale</string>
                            <string>Harpe</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Zande</string>
                          </MOTSCLES>
                          <MOTSCLES_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique Centrale</string>
                            <string>Harpe</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Zande</string>
                          </MOTSCLES_idx>
                          <MOTSCLES_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique Centrale</string>
                            <string>Harpe</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Zande</string>
                          </MOTSCLES_exact>
                          <PUBLIC type="ArrayOfstring">
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                          </PUBLIC>
                          <PUBLIC_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                          </PUBLIC_idx>
                          <PUBLIC_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                          </PUBLIC_exact>
                          <TypeOfDocumentCimu type="ArrayOfstring">
                            <string>Articles</string>
                          </TypeOfDocumentCimu>
                          <TypeOfDocumentCimu_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI43</string>
                          </TypeOfDocumentCimu_idx>
                          <TypeOfDocumentCimu_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Articles</string>
                          </TypeOfDocumentCimu_exact>
                          <Place type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique Centrale</string>
                          </Place>
                          <Place_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique Centrale</string>
                          </Place_idx>
                          <Place_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique Centrale</string>
                          </Place_exact>
                          <Instrument type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpe</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                          </Instrument>
                          <Instrument_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpe</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                          </Instrument_idx>
                          <Instrument_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpe</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                          </Instrument_exact>
                          <OtherSubject type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Zande</string>
                          </OtherSubject>
                          <OtherSubject_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Zande</string>
                          </OtherSubject_idx>
                          <OtherSubject_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Zande</string>
                          </OtherSubject_exact>
                          <UNI type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI43</string>
                          </UNI>
                          <UNI_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI43</string>
                          </UNI_exact>
                          <UNI_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI43</string>
                          </UNI_idx>
                          <MentionResponsabilite type="ArrayOfstring">
                            <string>by Gerhard Kubik</string>
                          </MentionResponsabilite>
                          <MentionResponsabilite_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>by Gerhard Kubik</string>
                          </MentionResponsabilite_idx>
                          <MentionResponsabilite_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>by Gerhard Kubik</string>
                          </MentionResponsabilite_exact>
                          <sys_base type="ArrayOfstring">
                            <string>ALOES</string>
                          </sys_base>
                          <target_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>ALOES</string>
                          </target_exact>
                          <id type="ArrayOfstring">
                            <string>ALOES_0275677</string>
                          </id>
                          <DeduplicationField type="ArrayOfstring">
                            <string>688dc3e1-1a06-4772-8a68-824d8d04be65</string>
                          </DeduplicationField>
                          <DateOfIndexation_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>2021-01-16T02:18:16</string>
                          </DateOfIndexation_idx>
                          <_version_ type="ArrayOfstring">
                            <string>1689004168874819592</string>
                          </_version_>
                          <timestamp type="ArrayOfstring">
                            <string>16/01/2021 01:18:16</string>
                          </timestamp>
                        </FieldList>
                        <FriendlyUrl>https://catalogue.philharmoniedeparis.fr/doc/ALOES/0275677/harp-music-of-the-azande-and-related-peoples-in-the-central-african-republic-1-horizontal-harp-playi</FriendlyUrl>
                        <GroupedResults />
                        <HighLights />
                        <Resource>
                          <AvNt>0</AvNt>
                          <Cmts />
                          <CmtsCt>0</CmtsCt>
                          <IICUB>false</IICUB>
                          <RscBase>ALOES</RscBase>
                          <RscId>0275677</RscId>
                          <Status>Online</Status>
                          <Tags />
                          <Ttl>Harp music of the Azande and related peoples in the central African republic. 1 : Horizontal harp playing</Ttl>
                        </Resource>
                        <SeekForHoldings>false</SeekForHoldings>
                        <TemplateLabel>ErmesTemplate##ALOES#EXTR#SHORT</TemplateLabel>
                      </SearchItemAdapter>
                      <SearchItemAdapter>
                        <CustomResult><p class="sur-titre">Livre</p>
<div class="div_gradient"> 
<h3 class="title template-title" title="Harpes zand&#233;">Harpes zandé</h3>
<div class="gradient"></div>
</div>
<div class="div_gradient"> 
<p class="template-info">
    par Eric de Dampierre
</p>
<div class="gradient"></div>
</div>

<p class="template-editeur">
    Klincksieck             :    1992
</p>
<p class="template-physicalDescription">
    1 vol. (165 p.). illustrations, photographies, gravures. 25 cm
</p>

<div class="div_gradient">
<p class="template-summary">
    Cet ouvrage est consacré aux harpes zandé et au système des instruments de musique propre à la civilisation zandé, civilisation des sociétés nzakara, zandé, et des sociétés zandéisées au fil des temps, de la Kotto à l'ouest au Sueh à l'est, entre les septième et troisième parallèles approximativement. Ces harpes nous semblent illustrer un sommet de la lutherie africaine<br/><br/>
</p>
<div class="gradient"></div>
</div>

<p class="template-subject">
    |
             Afrique | Afrique Centrale | République Centrafricaine | République Démocratique du Congo |      Harpe | Instrument du monde |      Organologie | Lutherie | Facture instrumentale | Pratique musicale | Ethnomusicologie | Zande | </p>
</CustomResult>
                        <FieldList>
                          <Identifier type="ArrayOfstring">
                            <string>0175324</string>
                          </Identifier>
                          <Identifier_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0175324</string>
                          </Identifier_idx>
                          <any type="ArrayOfstring">
                            <string>0175324</string>
                            <string>Harpes zandé</string>
                            <string>Dampierre, Eric de</string>
                            <string>Klincksieck. Paris</string>
                            <string>2-252-02823-8</string>
                            <string>2-252-02823-8</string>
                            <string>fre</string>
                            <string>français</string>
                            <string>Livre</string>
                            <string>Livre</string>
                            <string>Harpe, 01</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Afrique, 03</string>
                            <string>Lutherie</string>
                            <string>Facture instrumentale</string>
                            <string>Pratique musicale</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Instrument du monde, 01</string>
                            <string>Zande</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                            <string>République Centrafricaine, 03</string>
                            <string>République Démocratique du Congo, 03</string>
                            <string>Mezzanine</string>
                            <string>Réserve médiathèque</string>
                            <string>Cet ouvrage est consacré aux harpes zandé et au système des instruments de musique propre à la civilisation zandé, civilisation des sociétés nzakara, zandé, et des sociétés zandéisées au fil des temps, de la Kotto à l'ouest au Sueh à l'est, entre les septième et troisième parallèles approximativement. Ces harpes nous semblent illustrer un sommet de la lutherie africaine<br/><br/></string>
                          </any>
                          <of_identifier type="ArrayOfstring">
                            <string>isbn:2-252-02823-8</string>
                          </of_identifier>
                          <Title type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpes zandé</string>
                          </Title>
                          <any_suggest type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpes zandé</string>
                            <string>Dampierre, Eric de</string>
                            <string>Harpe, 01</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Afrique, 03</string>
                            <string>Lutherie</string>
                            <string>Facture instrumentale</string>
                            <string>Pratique musicale</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Instrument du monde, 01</string>
                            <string>Zande</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                            <string>République Centrafricaine, 03</string>
                            <string>République Démocratique du Congo, 03</string>
                          </any_suggest>
                          <of_title type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpes zandé</string>
                          </of_title>
                          <Title_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpes zandé</string>
                          </Title_sort>
                          <Title_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpes zandé</string>
                          </Title_idx>
                          <spellingShingle type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpes zandé</string>
                            <string>Dampierre, Eric de</string>
                            <string>Harpe, 01</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Afrique, 03</string>
                            <string>Lutherie</string>
                            <string>Facture instrumentale</string>
                            <string>Pratique musicale</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Instrument du monde, 01</string>
                            <string>Zande</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                            <string>République Centrafricaine, 03</string>
                            <string>République Démocratique du Congo, 03</string>
                          </spellingShingle>
                          <textSpelling type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpes zandé</string>
                            <string>Dampierre, Eric de</string>
                            <string>Harpe, 01</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Afrique, 03</string>
                            <string>Lutherie</string>
                            <string>Facture instrumentale</string>
                            <string>Pratique musicale</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Instrument du monde, 01</string>
                            <string>Zande</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                            <string>République Centrafricaine, 03</string>
                            <string>République Démocratique du Congo, 03</string>
                          </textSpelling>
                          <Author type="ArrayOfstring">
                            <string>Dampierre, Eric de (1928-1998). Auteur</string>
                          </Author>
                          <Author_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Dampierre, Eric de</string>
                          </Author_exact>
                          <AuthorContributor_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Dampierre, Eric de</string>
                          </AuthorContributor_exact>
                          <Author_id_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>0559843</string>
                          </Author_id_exact>
                          <Author_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Dampierre, Eric de</string>
                          </Author_idx>
                          <AuthorSuggest_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Dampierre, Eric de</string>
                          </AuthorSuggest_exact>
                          <Author_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>Dampierre, Eric de</string>
                          </Author_sort>
                          <Publisher type="ArrayOfstring">
                            <string>Klincksieck. Paris</string>
                          </Publisher>
                          <Publisher_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Klincksieck. Paris</string>
                          </Publisher_idx>
                          <Publisher_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Klincksieck</string>
                          </Publisher_exact>
                          <of_publisher type="ArrayOfstring">
                            <string>Klincksieck</string>
                          </of_publisher>
                          <YearOfPublication type="ArrayOfstring">
                            <string>1992</string>
                          </YearOfPublication>
                          <YearOfPublication_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>1992</string>
                          </YearOfPublication_idx>
                          <YearOfPublication_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>1992</string>
                          </YearOfPublication_sort>
                          <sara_date type="ArrayOfstring">
                            <string>1992</string>
                          </sara_date>
                          <YearOfPublicationGroup_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Années 1990</string>
                          </YearOfPublicationGroup_exact>
                          <OtherSeriesTitle_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Domaine musicologique</string>
                          </OtherSeriesTitle_idx>
                          <OtherSeriesTitle_xml type="ArrayOfstring">
                            <string><items><item type="link"><query><index>OtherSeriesTitle_idx</index><searchTerm>Domaine musicologique</searchTerm></query><queryLabelResource>Ermes|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource><linkLabel>Domaine musicologique</linkLabel><linkClass>tarzan</linkClass></item></items></string>
                          </OtherSeriesTitle_xml>
                          <OtherSeriesTitle_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Domaine musicologique</string>
                          </OtherSeriesTitle_exact>
                          <Isbn type="ArrayOfstring">
                            <string>2-252-02823-8</string>
                          </Isbn>
                          <Isbn_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>2-252-02823-8</string>
                          </Isbn_idx>
                          <DocIdentificationNumber_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>2-252-02823-8</string>
                            <string>2-252-02823-8</string>
                          </DocIdentificationNumber_idx>
                          <Ean type="ArrayOfstring">
                            <string>2-252-02823-8</string>
                          </Ean>
                          <Ean_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>2-252-02823-8</string>
                          </Ean_idx>
                          <TypeOfDocument type="ArrayOfstring">
                            <string>Livre</string>
                          </TypeOfDocument>
                          <TypeOfDocument_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>MONO</string>
                          </TypeOfDocument_idx>
                          <TypeOfDocument_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Livre</string>
                          </TypeOfDocument_exact>
                          <sys_support type="ArrayOfstring">
                            <string>MONO</string>
                          </sys_support>
                          <PhysicalDescription type="ArrayOfstring">
                            <string>1 vol. (165 p.). illustrations, photographies, gravures. 25 cm</string>
                          </PhysicalDescription>
                          <Language type="ArrayOfstring">
                            <string>français</string>
                          </Language>
                          <Language_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>fre</string>
                            <string>français</string>
                          </Language_idx>
                          <Language_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>français</string>
                          </Language_exact>
                          <CallNumber type="ArrayOfstring">
                            <string>44.23 DAM</string>
                            <string>L 5824</string>
                          </CallNumber>
                          <CallNumber_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>44.23 DAM</string>
                            <string>L 5824</string>
                          </CallNumber_idx>
                          <CallNumber_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>44.23 DAM</string>
                            <string>L 5824</string>
                          </CallNumber_exact>
                          <CallNumber1 type="ArrayOfstring">
                            <string>44.23 DAM</string>
                            <string>L 5824</string>
                          </CallNumber1>
                          <CallNumber1_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>44.23 DAM</string>
                            <string>L 5824</string>
                          </CallNumber1_idx>
                          <CallNumber1_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>44.23 DAM</string>
                            <string>L 5824</string>
                          </CallNumber1_exact>
                          <FormDescription type="ArrayOfstring">
                            <string>Livre</string>
                            <string>Livre</string>
                          </FormDescription>
                          <FormDescription_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Livre</string>
                            <string>Livre</string>
                          </FormDescription_exact>
                          <Subject_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpe, 01</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Afrique, 03</string>
                            <string>Lutherie</string>
                            <string>Facture instrumentale</string>
                            <string>Pratique musicale</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Instrument du monde, 01</string>
                            <string>Zande</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                            <string>République Centrafricaine, 03</string>
                            <string>République Démocratique du Congo, 03</string>
                          </Subject_idx>
                          <SubjectTopic type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpe</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Afrique</string>
                            <string>Lutherie</string>
                            <string>Facture instrumentale</string>
                            <string>Pratique musicale</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Zande</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                            <string>République Centrafricaine</string>
                            <string>République Démocratique du Congo</string>
                          </SubjectTopic>
                          <SubjectTopic_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpe</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Afrique</string>
                            <string>Lutherie</string>
                            <string>Facture instrumentale</string>
                            <string>Pratique musicale</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Zande</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                            <string>République Centrafricaine</string>
                            <string>République Démocratique du Congo</string>
                          </SubjectTopic_idx>
                          <SubjectTopic_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpe</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Afrique</string>
                            <string>Lutherie</string>
                            <string>Facture instrumentale</string>
                            <string>Pratique musicale</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Zande</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                            <string>République Centrafricaine</string>
                            <string>République Démocratique du Congo</string>
                          </SubjectTopic_exact>
                          <SubjectTopic_id_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>0144324</string>
                            <string>0068575</string>
                            <string>0154021</string>
                            <string>0153711</string>
                            <string>0155527</string>
                            <string>0068707</string>
                            <string>0144445</string>
                            <string>0154834</string>
                            <string>0147026</string>
                            <string>0154028</string>
                            <string>0151511</string>
                            <string>0137357</string>
                          </SubjectTopic_id_exact>
                          <LocationSite type="ArrayOfstring">
                            <string>Médiathèque de la Philharmonie de Paris</string>
                            <string>Médiathèque de la Philharmonie de Paris</string>
                          </LocationSite>
                          <LocationSite_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Médiathèque de la Philharmonie de Paris</string>
                            <string>Médiathèque de la Philharmonie de Paris</string>
                          </LocationSite_idx>
                          <LocationSite_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Médiathèque de la Philharmonie de Paris</string>
                            <string>Médiathèque de la Philharmonie de Paris</string>
                          </LocationSite_exact>
                          <Funds type="ArrayOfstring">
                            <string>Mezzanine</string>
                            <string>Réserve médiathèque</string>
                          </Funds>
                          <Funds_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Mezzanine</string>
                            <string>Réserve médiathèque</string>
                          </Funds_idx>
                          <Funds_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Mezzanine</string>
                            <string>Réserve médiathèque</string>
                          </Funds_exact>
                          <ShortRefToDisplay type="ArrayOfstring">
                            <string />
                          </ShortRefToDisplay>
                          <FullRefToDisplay type="ArrayOfstring">
                            <string />
                          </FullRefToDisplay>
                          <ContentDescription_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>, Cet ouvrage est consacré aux harpes zandé et au système des instruments de musique propre à la civilisation zandé, civilisation des sociétés nzakara, zandé, et des sociétés zandéisées au fil des temps, de la Kotto à l'ouest au Sueh à l'est, entre les septième et troisième parallèles approximativement. Ces harpes nous semblent illustrer un sommet de la lutherie africaine</string>
                          </ContentDescription_idx>
                          <ContentDescription type="ArrayOfstring">
                            <string>Cet ouvrage est consacré aux harpes zandé et au système des instruments de musique propre à la civilisation zandé, civilisation des sociétés nzakara, zandé, et des sociétés zandéisées au fil des temps, de la Kotto à l'ouest au Sueh à l'est, entre les septième et troisième parallèles approximativement. Ces harpes nous semblent illustrer un sommet de la lutherie africaine<br/><br/></string>
                          </ContentDescription>
                          <sara_format type="ArrayOfstring">
                            <string>marc:am</string>
                          </sara_format>
                          <sara_isbn type="ArrayOfstring">
                            <string>2-252-02823-8</string>
                          </sara_isbn>
                          <sara_ean type="ArrayOfstring">
                            <string>2-252-02823-8</string>
                          </sara_ean>
                          <sara_title type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpes zandé</string>
                          </sara_title>
                          <sara_author type="ArrayOfstring">
                            <string>Eric de Dampierre</string>
                          </sara_author>
                          <sara_author_reverse type="ArrayOfstring">
                            <string>Dampierre Eric de</string>
                          </sara_author_reverse>
                          <RightsContract type="ArrayOfstring">
                            <string>ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE</string>
                          </RightsContract>
                          <RightsContract_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE</string>
                          </RightsContract_idx>
                          <RightsContract_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE</string>
                          </RightsContract_exact>
                          <Authority_id_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0508402</string>
                            <string>1032569</string>
                            <string>0448247</string>
                            <string>0144324</string>
                            <string>0068575</string>
                            <string>0154021</string>
                            <string>0153711</string>
                            <string>0155527</string>
                            <string>0068707</string>
                            <string>0144445</string>
                            <string>0154834</string>
                            <string>0147026</string>
                            <string>0154028</string>
                            <string>0151511</string>
                            <string>0137357</string>
                            <string>0559843</string>
                          </Authority_id_idx>
                          <ItemArchived type="ArrayOfstring">
                            <string>Vivant</string>
                          </ItemArchived>
                          <ItemArchived_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Vivant</string>
                          </ItemArchived_exact>
                          <ItemArchived_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </ItemArchived_idx>
                          <GroupingField type="ArrayOfstring">
                            <string>harpes.zande_0559843_mono</string>
                          </GroupingField>
                          <SubjectSuggest_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpe</string>
                          </SubjectSuggest_exact>
                          <Popularity type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </Popularity>
                          <Popularity_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </Popularity_idx>
                          <Popularity_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </Popularity_sort>
                          <PopularityGroup_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>0 emprunt.</string>
                          </PopularityGroup_exact>
                          <TEXT_REALISATION_DE type="ArrayOfstring">
                            <string>Eric de Dampierre</string>
                          </TEXT_REALISATION_DE>
                          <TEXT_REALISATION_DE_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Dampierre Eric de</string>
                          </TEXT_REALISATION_DE_idx>
                          <TEXT_REALISATION_DE_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Eric de Dampierre</string>
                          </TEXT_REALISATION_DE_exact>
                          <MOTSCLES type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpe</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Afrique</string>
                            <string>Lutherie</string>
                            <string>Facture instrumentale</string>
                            <string>Pratique musicale</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Zande</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                            <string>République Centrafricaine</string>
                            <string>République Démocratique du Congo</string>
                          </MOTSCLES>
                          <MOTSCLES_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpe</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Afrique</string>
                            <string>Lutherie</string>
                            <string>Facture instrumentale</string>
                            <string>Pratique musicale</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Zande</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                            <string>République Centrafricaine</string>
                            <string>République Démocratique du Congo</string>
                          </MOTSCLES_idx>
                          <MOTSCLES_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpe</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Afrique</string>
                            <string>Lutherie</string>
                            <string>Facture instrumentale</string>
                            <string>Pratique musicale</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Zande</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                            <string>République Centrafricaine</string>
                            <string>République Démocratique du Congo</string>
                          </MOTSCLES_exact>
                          <PUBLIC type="ArrayOfstring">
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                          </PUBLIC>
                          <PUBLIC_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                          </PUBLIC_idx>
                          <PUBLIC_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                          </PUBLIC_exact>
                          <DateOfPublicationCimu type="ArrayOfstring">
                            <string>1990-1999</string>
                          </DateOfPublicationCimu>
                          <DateOfPublicationCimu_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>1990-1999</string>
                          </DateOfPublicationCimu_idx>
                          <DateOfPublicationCimu_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>1990-1999</string>
                          </DateOfPublicationCimu_exact>
                          <PublisherCimu type="ArrayOfstring">
                            <string>. Klincksieck</string>
                          </PublisherCimu>
                          <PublisherCimu_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>. Klincksieck</string>
                          </PublisherCimu_idx>
                          <PublisherCimu_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Klincksieck</string>
                          </PublisherCimu_exact>
                          <TypeOfDocumentCimu type="ArrayOfstring">
                            <string>Livres</string>
                          </TypeOfDocumentCimu>
                          <TypeOfDocumentCimu_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI1</string>
                          </TypeOfDocumentCimu_idx>
                          <TypeOfDocumentCimu_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Livres</string>
                          </TypeOfDocumentCimu_exact>
                          <Instrument type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpe</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                          </Instrument>
                          <Instrument_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpe</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                          </Instrument_idx>
                          <Instrument_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpe</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                          </Instrument_exact>
                          <OtherSubject type="ArrayOfstring">
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Lutherie</string>
                            <string>Facture instrumentale</string>
                            <string>Pratique musicale</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Zande</string>
                          </OtherSubject>
                          <OtherSubject_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Lutherie</string>
                            <string>Facture instrumentale</string>
                            <string>Pratique musicale</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Zande</string>
                          </OtherSubject_idx>
                          <OtherSubject_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Lutherie</string>
                            <string>Facture instrumentale</string>
                            <string>Pratique musicale</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Zande</string>
                          </OtherSubject_exact>
                          <Place type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                            <string>République Centrafricaine</string>
                            <string>République Démocratique du Congo</string>
                          </Place>
                          <Place_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                            <string>République Centrafricaine</string>
                            <string>République Démocratique du Congo</string>
                          </Place_idx>
                          <Place_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                            <string>République Centrafricaine</string>
                            <string>République Démocratique du Congo</string>
                          </Place_exact>
                          <Summary_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>, Cet ouvrage est consacré aux harpes zandé et au système des instruments de musique propre à la civilisation zandé, civilisation des sociétés nzakara, zandé, et des sociétés zandéisées au fil des temps, de la Kotto à l'ouest au Sueh à l'est, entre les septième et troisième parallèles approximativement. Ces harpes nous semblent illustrer un sommet de la lutherie africaine</string>
                          </Summary_idx>
                          <Summary type="ArrayOfstring">
                            <string>Cet ouvrage est consacré aux harpes zandé et au système des instruments de musique propre à la civilisation zandé, civilisation des sociétés nzakara, zandé, et des sociétés zandéisées au fil des temps, de la Kotto à l'ouest au Sueh à l'est, entre les septième et troisième parallèles approximativement. Ces harpes nous semblent illustrer un sommet de la lutherie africaine<br/><br/></string>
                          </Summary>
                          <UNI type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI1</string>
                          </UNI>
                          <UNI_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI1</string>
                          </UNI_exact>
                          <UNI_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI1</string>
                          </UNI_idx>
                          <MentionResponsabilite type="ArrayOfstring">
                            <string>par Eric de Dampierre</string>
                          </MentionResponsabilite>
                          <MentionResponsabilite_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>par Eric de Dampierre</string>
                          </MentionResponsabilite_idx>
                          <MentionResponsabilite_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>par Eric de Dampierre</string>
                          </MentionResponsabilite_exact>
                          <NoteBib type="ArrayOfstring">
                            <string>Bibliographie p. 157</string>
                          </NoteBib>
                          <NoteBib_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Bibliographie p. 157</string>
                          </NoteBib_idx>
                          <NoteBib_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Bibliographie p. 157</string>
                          </NoteBib_exact>
                          <sys_base type="ArrayOfstring">
                            <string>ALOES</string>
                          </sys_base>
                          <target_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>ALOES</string>
                          </target_exact>
                          <id type="ArrayOfstring">
                            <string>ALOES_0175324</string>
                          </id>
                          <DeduplicationField type="ArrayOfstring">
                            <string>ff3b9f1f-2135-4b4d-b008-66d1dee5b255</string>
                          </DeduplicationField>
                          <DateOfIndexation_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>2021-01-16T05:57:56</string>
                          </DateOfIndexation_idx>
                          <_version_ type="ArrayOfstring">
                            <string>1689017989943263237</string>
                          </_version_>
                          <timestamp type="ArrayOfstring">
                            <string>16/01/2021 04:57:56</string>
                          </timestamp>
                          <Isbn10 type="ArrayOfstring">
                            <string>2252028238</string>
                          </Isbn10>
                        </FieldList>
                        <FriendlyUrl>https://catalogue.philharmoniedeparis.fr/doc/ALOES/0175324/harpes-zande</FriendlyUrl>
                        <GroupedResults />
                        <HighLights />
                        <Resource>
                          <AvNt>0</AvNt>
                          <Cmts />
                          <CmtsCt>0</CmtsCt>
                          <IICUB>false</IICUB>
                          <RscBase>ALOES</RscBase>
                          <RscId>0175324</RscId>
                          <Status>Online</Status>
                          <Tags />
                          <Ttl>Harpes zandé</Ttl>
                        </Resource>
                        <SeekForHoldings>true</SeekForHoldings>
                        <TemplateLabel>ErmesTemplate##ALOES#MONO#SHORT</TemplateLabel>
                      </SearchItemAdapter>
                      <SearchItemAdapter>
                        <CustomResult><p class="sur-titre">Livre</p>
<div class="div_gradient"> 
<h3 class="title template-title" title="Origine des instruments de musique : introduction ethnologique &#224; l&#39;histoire de la musique instrumentale">Origine des instruments de musique : introduction ethnologique à l'histoire de la musique instrumentale</h3>
<div class="gradient"></div>
</div>
<div class="div_gradient"> 
<p class="template-info">
    André Schaeffner...
</p>
<div class="gradient"></div>
</div>

<p class="template-editeur">
    Payot             :    1936
</p>
<p class="template-physicalDescription">
    405 p.-[64]p. de pl.. Ill. en noir,Couv. ill. en noir,Gravures,Photograph.. 23 cm
</p>

<p class="template-subject">
    |
                 Instrument du monde | Sonnaille | Castagnettes | Xylophone | Arc musical | Lyre | Vièle | Luths | Conque marine |      Ethnomusicologie | Organologie | Polyphonie | Classification | </p>
</CustomResult>
                        <FieldList>
                          <Identifier type="ArrayOfstring">
                            <string>0180189</string>
                          </Identifier>
                          <Identifier_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0180189</string>
                          </Identifier_idx>
                          <any type="ArrayOfstring">
                            <string>0180189</string>
                            <string>Origine des instruments de musique, introduction ethnologique à l'histoire de la musique instrumentale</string>
                            <string>Schaeffner, André</string>
                            <string>Payot. Paris</string>
                            <string>fre</string>
                            <string>français</string>
                            <string>Livre</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Instrument du monde, 01</string>
                            <string>Sonnaille, 01</string>
                            <string>Castagnettes, 01</string>
                            <string>Xylophone, 01</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Arc musical, 01</string>
                            <string>Lyre, 01</string>
                            <string>Vièle, 01</string>
                            <string>Luths, 01</string>
                            <string>Conque marine, 01</string>
                            <string>Polyphonie</string>
                            <string>Classification</string>
                            <string>Réserve médiathèque</string>
                          </any>
                          <of_identifier type="ArrayOfstring">
                            <string>title:Origine des instruments de musique</string>
                          </of_identifier>
                          <Title type="ArrayOfstring">
                            <string>Origine des instruments de musique : introduction ethnologique à l'histoire de la musique instrumentale</string>
                          </Title>
                          <any_suggest type="ArrayOfstring">
                            <string>Origine des instruments de musique : introduction ethnologique à l'histoire de la musique instrumentale</string>
                            <string>Schaeffner, André</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Instrument du monde, 01</string>
                            <string>Sonnaille, 01</string>
                            <string>Castagnettes, 01</string>
                            <string>Xylophone, 01</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Arc musical, 01</string>
                            <string>Lyre, 01</string>
                            <string>Vièle, 01</string>
                            <string>Luths, 01</string>
                            <string>Conque marine, 01</string>
                            <string>Polyphonie</string>
                            <string>Classification</string>
                          </any_suggest>
                          <of_title type="ArrayOfstring">
                            <string>Origine des instruments de musique : introduction ethnologique à l'histoire de la musique instrumentale</string>
                          </of_title>
                          <Title_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>Origine des instruments de musique : introduction ethnologique à l'histoire de la musique instrumentale</string>
                          </Title_sort>
                          <Title_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Origine des instruments de musique, introduction ethnologique à l'histoire de la musique instrumentale</string>
                          </Title_idx>
                          <spellingShingle type="ArrayOfstring">
                            <string>Origine des instruments de musique, introduction ethnologique à l'histoire de la musique instrumentale</string>
                            <string>Schaeffner, André</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Instrument du monde, 01</string>
                            <string>Sonnaille, 01</string>
                            <string>Castagnettes, 01</string>
                            <string>Xylophone, 01</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Arc musical, 01</string>
                            <string>Lyre, 01</string>
                            <string>Vièle, 01</string>
                            <string>Luths, 01</string>
                            <string>Conque marine, 01</string>
                            <string>Polyphonie</string>
                            <string>Classification</string>
                          </spellingShingle>
                          <textSpelling type="ArrayOfstring">
                            <string>Origine des instruments de musique, introduction ethnologique à l'histoire de la musique instrumentale</string>
                            <string>Schaeffner, André</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Instrument du monde, 01</string>
                            <string>Sonnaille, 01</string>
                            <string>Castagnettes, 01</string>
                            <string>Xylophone, 01</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Arc musical, 01</string>
                            <string>Lyre, 01</string>
                            <string>Vièle, 01</string>
                            <string>Luths, 01</string>
                            <string>Conque marine, 01</string>
                            <string>Polyphonie</string>
                            <string>Classification</string>
                          </textSpelling>
                          <Author type="ArrayOfstring">
                            <string>Schaeffner, André (1895-1980). Auteur</string>
                          </Author>
                          <Author_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Schaeffner, André</string>
                          </Author_exact>
                          <AuthorContributor_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Schaeffner, André</string>
                          </AuthorContributor_exact>
                          <Author_id_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>0056243</string>
                          </Author_id_exact>
                          <Author_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Schaeffner, André</string>
                          </Author_idx>
                          <AuthorSuggest_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Schaeffner, André</string>
                          </AuthorSuggest_exact>
                          <Author_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>Schaeffner, André</string>
                          </Author_sort>
                          <Publisher type="ArrayOfstring">
                            <string>Payot. Paris</string>
                          </Publisher>
                          <Publisher_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Payot. Paris</string>
                          </Publisher_idx>
                          <Publisher_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Payot</string>
                          </Publisher_exact>
                          <of_publisher type="ArrayOfstring">
                            <string>Payot</string>
                          </of_publisher>
                          <YearOfPublication type="ArrayOfstring">
                            <string>1936</string>
                          </YearOfPublication>
                          <YearOfPublication_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>1936</string>
                          </YearOfPublication_idx>
                          <YearOfPublication_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>1936</string>
                          </YearOfPublication_sort>
                          <sara_date type="ArrayOfstring">
                            <string>1936</string>
                          </sara_date>
                          <YearOfPublicationGroup_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Avant 1950</string>
                          </YearOfPublicationGroup_exact>
                          <OtherSeriesTitle_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Bibliothèque musicale</string>
                          </OtherSeriesTitle_idx>
                          <OtherSeriesTitle_xml type="ArrayOfstring">
                            <string><items><item type="link"><query><index>OtherSeriesTitle_idx</index><searchTerm>Bibliothèque musicale</searchTerm></query><queryLabelResource>Ermes|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource><linkLabel>Bibliothèque musicale</linkLabel><linkClass>tarzan</linkClass></item></items></string>
                          </OtherSeriesTitle_xml>
                          <OtherSeriesTitle_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Bibliothèque musicale</string>
                          </OtherSeriesTitle_exact>
                          <TypeOfDocument type="ArrayOfstring">
                            <string>Livre</string>
                          </TypeOfDocument>
                          <TypeOfDocument_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>MONO</string>
                          </TypeOfDocument_idx>
                          <TypeOfDocument_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Livre</string>
                          </TypeOfDocument_exact>
                          <sys_support type="ArrayOfstring">
                            <string>MONO</string>
                          </sys_support>
                          <PhysicalDescription type="ArrayOfstring">
                            <string>405 p.-[64]p. de pl.. Ill. en noir,Couv. ill. en noir,Gravures,Photograph.. 23 cm</string>
                          </PhysicalDescription>
                          <Language type="ArrayOfstring">
                            <string>français</string>
                          </Language>
                          <Language_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>fre</string>
                            <string>français</string>
                          </Language_idx>
                          <Language_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>français</string>
                          </Language_exact>
                          <CallNumber type="ArrayOfstring">
                            <string>8 ̊  L 291</string>
                          </CallNumber>
                          <CallNumber_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>8 ̊  L 291</string>
                          </CallNumber_idx>
                          <CallNumber_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>8 ̊  L 291</string>
                          </CallNumber_exact>
                          <CallNumber1 type="ArrayOfstring">
                            <string>8 ̊  L 291</string>
                          </CallNumber1>
                          <CallNumber1_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>8 ̊  L 291</string>
                          </CallNumber1_idx>
                          <CallNumber1_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>8 ̊  L 291</string>
                          </CallNumber1_exact>
                          <FormDescription type="ArrayOfstring">
                            <string>Livre</string>
                          </FormDescription>
                          <FormDescription_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Livre</string>
                          </FormDescription_exact>
                          <Subject_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Instrument du monde, 01</string>
                            <string>Sonnaille, 01</string>
                            <string>Castagnettes, 01</string>
                            <string>Xylophone, 01</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Arc musical, 01</string>
                            <string>Lyre, 01</string>
                            <string>Vièle, 01</string>
                            <string>Luths, 01</string>
                            <string>Conque marine, 01</string>
                            <string>Polyphonie</string>
                            <string>Classification</string>
                          </Subject_idx>
                          <SubjectTopic type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Sonnaille</string>
                            <string>Castagnettes</string>
                            <string>Xylophone</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Arc musical</string>
                            <string>Lyre</string>
                            <string>Vièle</string>
                            <string>Luths</string>
                            <string>Conque marine</string>
                            <string>Polyphonie</string>
                            <string>Classification</string>
                          </SubjectTopic>
                          <SubjectTopic_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Sonnaille</string>
                            <string>Castagnettes</string>
                            <string>Xylophone</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Arc musical</string>
                            <string>Lyre</string>
                            <string>Vièle</string>
                            <string>Luths</string>
                            <string>Conque marine</string>
                            <string>Polyphonie</string>
                            <string>Classification</string>
                          </SubjectTopic_idx>
                          <SubjectTopic_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Sonnaille</string>
                            <string>Castagnettes</string>
                            <string>Xylophone</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Arc musical</string>
                            <string>Lyre</string>
                            <string>Vièle</string>
                            <string>Luths</string>
                            <string>Conque marine</string>
                            <string>Polyphonie</string>
                            <string>Classification</string>
                          </SubjectTopic_exact>
                          <SubjectTopic_id_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>0144445</string>
                            <string>0154834</string>
                            <string>0144976</string>
                            <string>0145563</string>
                            <string>0145536</string>
                            <string>0068575</string>
                            <string>0145473</string>
                            <string>0144382</string>
                            <string>0144178</string>
                            <string>0144333</string>
                            <string>0147764</string>
                            <string>0067615</string>
                            <string>0149222</string>
                          </SubjectTopic_id_exact>
                          <LocationSite type="ArrayOfstring">
                            <string>Médiathèque de la Philharmonie de Paris</string>
                          </LocationSite>
                          <LocationSite_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Médiathèque de la Philharmonie de Paris</string>
                          </LocationSite_idx>
                          <LocationSite_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Médiathèque de la Philharmonie de Paris</string>
                          </LocationSite_exact>
                          <Funds type="ArrayOfstring">
                            <string>Réserve médiathèque</string>
                          </Funds>
                          <Funds_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Réserve médiathèque</string>
                          </Funds_idx>
                          <Funds_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Réserve médiathèque</string>
                          </Funds_exact>
                          <ShortRefToDisplay type="ArrayOfstring">
                            <string />
                          </ShortRefToDisplay>
                          <FullRefToDisplay type="ArrayOfstring">
                            <string />
                          </FullRefToDisplay>
                          <sara_format type="ArrayOfstring">
                            <string>marc:am</string>
                          </sara_format>
                          <sara_title type="ArrayOfstring">
                            <string>Origine des instruments de musique</string>
                          </sara_title>
                          <sara_author type="ArrayOfstring">
                            <string>André Schaeffner</string>
                          </sara_author>
                          <sara_author_reverse type="ArrayOfstring">
                            <string>Schaeffner André</string>
                          </sara_author_reverse>
                          <RightsContract type="ArrayOfstring">
                            <string>ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE</string>
                          </RightsContract>
                          <RightsContract_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE</string>
                          </RightsContract_idx>
                          <RightsContract_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE</string>
                          </RightsContract_exact>
                          <Authority_id_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0144445</string>
                            <string>0154834</string>
                            <string>0144976</string>
                            <string>0145563</string>
                            <string>0145536</string>
                            <string>0068575</string>
                            <string>0145473</string>
                            <string>0144382</string>
                            <string>0144178</string>
                            <string>0144333</string>
                            <string>0147764</string>
                            <string>0067615</string>
                            <string>0149222</string>
                            <string>0423612</string>
                            <string>0056243</string>
                            <string>0521925</string>
                          </Authority_id_idx>
                          <Note type="ArrayOfstring">
                            <string>Bibliogr. p. 378-400</string>
                          </Note>
                          <ItemArchived type="ArrayOfstring">
                            <string>Vivant</string>
                          </ItemArchived>
                          <ItemArchived_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Vivant</string>
                          </ItemArchived_exact>
                          <ItemArchived_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </ItemArchived_idx>
                          <GroupingField type="ArrayOfstring">
                            <string>a.de.de.des.ethnologique.histoire.instrumentale.instruments.introduction.l.la.musique.musique.origine_0056243_mono</string>
                          </GroupingField>
                          <SubjectSuggest_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                          </SubjectSuggest_exact>
                          <Popularity type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </Popularity>
                          <Popularity_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </Popularity_idx>
                          <Popularity_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </Popularity_sort>
                          <PopularityGroup_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>0 emprunt.</string>
                          </PopularityGroup_exact>
                          <TEXT_REALISATION_DE type="ArrayOfstring">
                            <string>André Schaeffner</string>
                          </TEXT_REALISATION_DE>
                          <TEXT_REALISATION_DE_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Schaeffner André</string>
                          </TEXT_REALISATION_DE_idx>
                          <TEXT_REALISATION_DE_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>André Schaeffner</string>
                          </TEXT_REALISATION_DE_exact>
                          <MOTSCLES type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Sonnaille</string>
                            <string>Castagnettes</string>
                            <string>Xylophone</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Arc musical</string>
                            <string>Lyre</string>
                            <string>Vièle</string>
                            <string>Luths</string>
                            <string>Conque marine</string>
                            <string>Polyphonie</string>
                            <string>Classification</string>
                          </MOTSCLES>
                          <MOTSCLES_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Sonnaille</string>
                            <string>Castagnettes</string>
                            <string>Xylophone</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Arc musical</string>
                            <string>Lyre</string>
                            <string>Vièle</string>
                            <string>Luths</string>
                            <string>Conque marine</string>
                            <string>Polyphonie</string>
                            <string>Classification</string>
                          </MOTSCLES_idx>
                          <MOTSCLES_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Sonnaille</string>
                            <string>Castagnettes</string>
                            <string>Xylophone</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Arc musical</string>
                            <string>Lyre</string>
                            <string>Vièle</string>
                            <string>Luths</string>
                            <string>Conque marine</string>
                            <string>Polyphonie</string>
                            <string>Classification</string>
                          </MOTSCLES_exact>
                          <PUBLIC type="ArrayOfstring">
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                          </PUBLIC>
                          <PUBLIC_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                          </PUBLIC_idx>
                          <PUBLIC_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                          </PUBLIC_exact>
                          <DateOfPublicationCimu type="ArrayOfstring">
                            <string>Avant 1950</string>
                          </DateOfPublicationCimu>
                          <DateOfPublicationCimu_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Avant 1950</string>
                          </DateOfPublicationCimu_idx>
                          <DateOfPublicationCimu_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Avant 1950</string>
                          </DateOfPublicationCimu_exact>
                          <PublisherCimu type="ArrayOfstring">
                            <string>. Payot</string>
                          </PublisherCimu>
                          <PublisherCimu_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>. Payot</string>
                          </PublisherCimu_idx>
                          <PublisherCimu_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Payot</string>
                          </PublisherCimu_exact>
                          <TypeOfDocumentCimu type="ArrayOfstring">
                            <string>Livres</string>
                          </TypeOfDocumentCimu>
                          <TypeOfDocumentCimu_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI1</string>
                          </TypeOfDocumentCimu_idx>
                          <TypeOfDocumentCimu_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Livres</string>
                          </TypeOfDocumentCimu_exact>
                          <OtherSubject type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Polyphonie</string>
                            <string>Classification</string>
                          </OtherSubject>
                          <OtherSubject_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Polyphonie</string>
                            <string>Classification</string>
                          </OtherSubject_idx>
                          <OtherSubject_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Polyphonie</string>
                            <string>Classification</string>
                          </OtherSubject_exact>
                          <Instrument type="ArrayOfstring">
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Sonnaille</string>
                            <string>Castagnettes</string>
                            <string>Xylophone</string>
                            <string>Arc musical</string>
                            <string>Lyre</string>
                            <string>Vièle</string>
                            <string>Luths</string>
                            <string>Conque marine</string>
                          </Instrument>
                          <Instrument_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Sonnaille</string>
                            <string>Castagnettes</string>
                            <string>Xylophone</string>
                            <string>Arc musical</string>
                            <string>Lyre</string>
                            <string>Vièle</string>
                            <string>Luths</string>
                            <string>Conque marine</string>
                          </Instrument_idx>
                          <Instrument_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Sonnaille</string>
                            <string>Castagnettes</string>
                            <string>Xylophone</string>
                            <string>Arc musical</string>
                            <string>Lyre</string>
                            <string>Vièle</string>
                            <string>Luths</string>
                            <string>Conque marine</string>
                          </Instrument_exact>
                          <UNI type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI1</string>
                          </UNI>
                          <UNI_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI1</string>
                          </UNI_exact>
                          <UNI_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI1</string>
                          </UNI_idx>
                          <MentionResponsabilite type="ArrayOfstring">
                            <string>André Schaeffner...</string>
                          </MentionResponsabilite>
                          <MentionResponsabilite_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>André Schaeffner...</string>
                          </MentionResponsabilite_idx>
                          <MentionResponsabilite_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>André Schaeffner...</string>
                          </MentionResponsabilite_exact>
                          <sys_base type="ArrayOfstring">
                            <string>ALOES</string>
                          </sys_base>
                          <target_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>ALOES</string>
                          </target_exact>
                          <id type="ArrayOfstring">
                            <string>ALOES_0180189</string>
                          </id>
                          <DeduplicationField type="ArrayOfstring">
                            <string>2f2354e6-7384-409d-a86b-7c3d283b1e7e</string>
                          </DeduplicationField>
                          <DateOfIndexation_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>2021-01-16T05:54:30</string>
                          </DateOfIndexation_idx>
                          <_version_ type="ArrayOfstring">
                            <string>1689017773505642502</string>
                          </_version_>
                          <timestamp type="ArrayOfstring">
                            <string>16/01/2021 04:54:30</string>
                          </timestamp>
                        </FieldList>
                        <FriendlyUrl>https://catalogue.philharmoniedeparis.fr/doc/ALOES/0180189/origine-des-instruments-de-musique-introduction-ethnologique-a-l-histoire-de-la-musique-instrumental</FriendlyUrl>
                        <GroupedResults />
                        <HighLights />
                        <Resource>
                          <AvNt>0</AvNt>
                          <Cmts />
                          <CmtsCt>0</CmtsCt>
                          <IICUB>false</IICUB>
                          <RscBase>ALOES</RscBase>
                          <RscId>0180189</RscId>
                          <Status>Online</Status>
                          <Tags />
                          <Ttl>Origine des instruments de musique : introduction ethnologique à l'histoire de la musique instrumentale</Ttl>
                        </Resource>
                        <SeekForHoldings>true</SeekForHoldings>
                        <TemplateLabel>ErmesTemplate##ALOES#MONO#SHORT</TemplateLabel>
                      </SearchItemAdapter>
                      <SearchItemAdapter>
                        <CustomResult><p class="sur-titre">Livre</p>
<div class="div_gradient"> 
<h3 class="title template-title" title="Une esth&#233;tique perdue : harpes et harpistes du Haut-Oubangui">Une esthétique perdue : harpes et harpistes du Haut-Oubangui</h3>
<div class="gradient"></div>
</div>
<div class="div_gradient"> 
<p class="template-info">
    recherches publiées par Eric de Dampierre
</p>
<div class="gradient"></div>
</div>

<p class="template-editeur">
    Presses de l'Ecole normale supérieure, Société d'ethnologie             :    1995
</p>
<p class="template-physicalDescription">
    1 vol. (239 p.). illustrations, photographies. 25 cm
</p>

<div class="div_gradient">
<p class="template-summary">
    Ce beau livre réunit trois projets de recherche, coordonnés entre eux et consacrés à des questions d’esthétique dans la civilisation du Haut-Oubangui. Organologie et lutherie, sculpture des harpes et musique de harpe sont étudiées dans leur contexte.<br/><br/>
</p>
<div class="gradient"></div>
</div>

<p class="template-subject">
    |
             Afrique Centrale |      Harpe | Harpe arquée | Instrument du monde |      Harpiste | Iconographie musicale | Zande | Organologie | Sculpture | Tête (d'instrument) | Esthétique | Décoration | Ethnomusicologie | </p>
</CustomResult>
                        <FieldList>
                          <Identifier type="ArrayOfstring">
                            <string>0223829</string>
                          </Identifier>
                          <Identifier_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0223829</string>
                          </Identifier_idx>
                          <any type="ArrayOfstring">
                            <string>0223829</string>
                            <string>Une esthétique perdue : harpes et harpistes du Haut-Oubangui</string>
                            <string>Dampierre, Eric de</string>
                            <string>Speranza, Gaetano</string>
                            <string>Bassani, Ezio</string>
                            <string>Presses de l'Ecole normale supérieure, Société d'ethnologie. Nanterre ; Paris</string>
                            <string>2-7288-0206-8</string>
                            <string>2-7288-0206-8</string>
                            <string>fre</string>
                            <string>français</string>
                            <string>Livre</string>
                            <string>Livre</string>
                            <string>Harpe, 01</string>
                            <string>Harpe arquée, 01</string>
                            <string>Harpiste</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                            <string>Iconographie musicale</string>
                            <string>Zande</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Instrument du monde, 01</string>
                            <string>Sculpture</string>
                            <string>Tête (d'instrument)</string>
                            <string>Esthétique</string>
                            <string>Décoration</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                            <string>Mezzanine</string>
                            <string>Réserve médiathèque</string>
                            <string>Ce beau livre réunit trois projets de recherche, coordonnés entre eux et consacrés à des questions d’esthétique dans la civilisation du Haut-Oubangui. Organologie et lutherie, sculpture des harpes et musique de harpe sont étudiées dans leur contexte.<br/><br/>Contient : "Parole sculptée, parole jouée" / Eric de Dampierre. "Sculpter au singulier" / Gaetano Speranza. "Le contexte du souci esthétique" / Eric de Dampierre. "Sculpture sans sculpteur ?" / Gaetano Speranza. "Discussion de la sculpture des têtes de harpe" / Ezio Bassani. "La musique de la harpe" / Marc Chemillier. "Chemins et limites de l'innovation musicale" / Eric de Dampierre. </string>
                          </any>
                          <of_identifier type="ArrayOfstring">
                            <string>isbn:2-7288-0206-8</string>
                          </of_identifier>
                          <Title type="ArrayOfstring">
                            <string>Une esthétique perdue : harpes et harpistes du Haut-Oubangui</string>
                          </Title>
                          <any_suggest type="ArrayOfstring">
                            <string>Une esthétique perdue : harpes et harpistes du Haut-Oubangui</string>
                            <string>Dampierre, Eric de</string>
                            <string>Speranza, Gaetano</string>
                            <string>Bassani, Ezio</string>
                            <string>Harpe, 01</string>
                            <string>Harpe arquée, 01</string>
                            <string>Harpiste</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                            <string>Iconographie musicale</string>
                            <string>Zande</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Instrument du monde, 01</string>
                            <string>Sculpture</string>
                            <string>Tête (d'instrument)</string>
                            <string>Esthétique</string>
                            <string>Décoration</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                          </any_suggest>
                          <of_title type="ArrayOfstring">
                            <string>Une esthétique perdue : harpes et harpistes du Haut-Oubangui</string>
                          </of_title>
                          <Title_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>Une esthétique perdue : harpes et harpistes du Haut-Oubangui</string>
                          </Title_sort>
                          <Title_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Une esthétique perdue : harpes et harpistes du Haut-Oubangui</string>
                          </Title_idx>
                          <spellingShingle type="ArrayOfstring">
                            <string>Une esthétique perdue : harpes et harpistes du Haut-Oubangui</string>
                            <string>Dampierre, Eric de</string>
                            <string>Speranza, Gaetano</string>
                            <string>Bassani, Ezio</string>
                            <string>Harpe, 01</string>
                            <string>Harpe arquée, 01</string>
                            <string>Harpiste</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                            <string>Iconographie musicale</string>
                            <string>Zande</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Instrument du monde, 01</string>
                            <string>Sculpture</string>
                            <string>Tête (d'instrument)</string>
                            <string>Esthétique</string>
                            <string>Décoration</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                          </spellingShingle>
                          <textSpelling type="ArrayOfstring">
                            <string>Une esthétique perdue : harpes et harpistes du Haut-Oubangui</string>
                            <string>Dampierre, Eric de</string>
                            <string>Speranza, Gaetano</string>
                            <string>Bassani, Ezio</string>
                            <string>Harpe, 01</string>
                            <string>Harpe arquée, 01</string>
                            <string>Harpiste</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                            <string>Iconographie musicale</string>
                            <string>Zande</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Instrument du monde, 01</string>
                            <string>Sculpture</string>
                            <string>Tête (d'instrument)</string>
                            <string>Esthétique</string>
                            <string>Décoration</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                          </textSpelling>
                          <Author type="ArrayOfstring">
                            <string>Dampierre, Eric de (1928-1998). Auteur</string>
                            <string>Speranza, Gaetano. Auteur</string>
                            <string>Bassani, Ezio (1924-2018). Auteur</string>
                          </Author>
                          <Author_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Dampierre, Eric de</string>
                            <string>Speranza, Gaetano</string>
                            <string>Bassani, Ezio</string>
                          </Author_exact>
                          <AuthorContributor_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Dampierre, Eric de</string>
                            <string>Speranza, Gaetano</string>
                            <string>Bassani, Ezio</string>
                          </AuthorContributor_exact>
                          <Author_id_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>0559843</string>
                            <string>0264097</string>
                            <string>0231128</string>
                          </Author_id_exact>
                          <Author_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Dampierre, Eric de</string>
                            <string>Speranza, Gaetano</string>
                            <string>Bassani, Ezio</string>
                          </Author_idx>
                          <AuthorSuggest_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Dampierre, Eric de</string>
                            <string>Speranza, Gaetano</string>
                            <string>Bassani, Ezio</string>
                          </AuthorSuggest_exact>
                          <Author_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>Dampierre, Eric de</string>
                          </Author_sort>
                          <Publisher type="ArrayOfstring">
                            <string>Presses de l'Ecole normale supérieure, Société d'ethnologie. Nanterre ; Paris</string>
                          </Publisher>
                          <Publisher_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Presses de l'Ecole normale supérieure, Société d'ethnologie. Nanterre ; Paris</string>
                          </Publisher_idx>
                          <Publisher_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Presses de l'Ecole normale supérieure, Société d'ethnologie</string>
                          </Publisher_exact>
                          <of_publisher type="ArrayOfstring">
                            <string>Presses de l'Ecole normale supérieure, Société d'ethnologie</string>
                          </of_publisher>
                          <YearOfPublication type="ArrayOfstring">
                            <string>1995</string>
                          </YearOfPublication>
                          <YearOfPublication_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>1995</string>
                          </YearOfPublication_idx>
                          <YearOfPublication_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>1995</string>
                          </YearOfPublication_sort>
                          <sara_date type="ArrayOfstring">
                            <string>1995</string>
                          </sara_date>
                          <YearOfPublicationGroup_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Années 1990</string>
                          </YearOfPublicationGroup_exact>
                          <Isbn type="ArrayOfstring">
                            <string>2-7288-0206-8</string>
                          </Isbn>
                          <Isbn_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>2-7288-0206-8</string>
                          </Isbn_idx>
                          <DocIdentificationNumber_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>2-7288-0206-8</string>
                            <string>2-7288-0206-8</string>
                          </DocIdentificationNumber_idx>
                          <Ean type="ArrayOfstring">
                            <string>2-7288-0206-8</string>
                          </Ean>
                          <Ean_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>2-7288-0206-8</string>
                          </Ean_idx>
                          <TypeOfDocument type="ArrayOfstring">
                            <string>Livre</string>
                          </TypeOfDocument>
                          <TypeOfDocument_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>MONO</string>
                          </TypeOfDocument_idx>
                          <TypeOfDocument_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Livre</string>
                          </TypeOfDocument_exact>
                          <sys_support type="ArrayOfstring">
                            <string>MONO</string>
                          </sys_support>
                          <PhysicalDescription type="ArrayOfstring">
                            <string>1 vol. (239 p.). illustrations, photographies. 25 cm</string>
                          </PhysicalDescription>
                          <Language type="ArrayOfstring">
                            <string>français</string>
                          </Language>
                          <Language_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>fre</string>
                            <string>français</string>
                          </Language_idx>
                          <Language_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>français</string>
                          </Language_exact>
                          <CallNumber type="ArrayOfstring">
                            <string>44.23 DAM</string>
                            <string>L 5813</string>
                          </CallNumber>
                          <CallNumber_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>44.23 DAM</string>
                            <string>L 5813</string>
                          </CallNumber_idx>
                          <CallNumber_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>44.23 DAM</string>
                            <string>L 5813</string>
                          </CallNumber_exact>
                          <CallNumber1 type="ArrayOfstring">
                            <string>44.23 DAM</string>
                            <string>L 5813</string>
                          </CallNumber1>
                          <CallNumber1_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>44.23 DAM</string>
                            <string>L 5813</string>
                          </CallNumber1_idx>
                          <CallNumber1_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>44.23 DAM</string>
                            <string>L 5813</string>
                          </CallNumber1_exact>
                          <FormDescription type="ArrayOfstring">
                            <string>Livre</string>
                            <string>Livre</string>
                          </FormDescription>
                          <FormDescription_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Livre</string>
                            <string>Livre</string>
                          </FormDescription_exact>
                          <Subject_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpe, 01</string>
                            <string>Harpe arquée, 01</string>
                            <string>Harpiste</string>
                            <string>Afrique Centrale, 03</string>
                            <string>Iconographie musicale</string>
                            <string>Zande</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Instrument du monde, 01</string>
                            <string>Sculpture</string>
                            <string>Tête (d'instrument)</string>
                            <string>Esthétique</string>
                            <string>Décoration</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                          </Subject_idx>
                          <SubjectTopic type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpe</string>
                            <string>Harpe arquée</string>
                            <string>Harpiste</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                            <string>Iconographie musicale</string>
                            <string>Zande</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Sculpture</string>
                            <string>Tête (d'instrument)</string>
                            <string>Esthétique</string>
                            <string>Décoration</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                          </SubjectTopic>
                          <SubjectTopic_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpe</string>
                            <string>Harpe arquée</string>
                            <string>Harpiste</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                            <string>Iconographie musicale</string>
                            <string>Zande</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Sculpture</string>
                            <string>Tête (d'instrument)</string>
                            <string>Esthétique</string>
                            <string>Décoration</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                          </SubjectTopic_idx>
                          <SubjectTopic_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpe</string>
                            <string>Harpe arquée</string>
                            <string>Harpiste</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                            <string>Iconographie musicale</string>
                            <string>Zande</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Sculpture</string>
                            <string>Tête (d'instrument)</string>
                            <string>Esthétique</string>
                            <string>Décoration</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                          </SubjectTopic_exact>
                          <SubjectTopic_id_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>0144324</string>
                            <string>0139483</string>
                            <string>0148408</string>
                            <string>0154028</string>
                            <string>0144446</string>
                            <string>0147026</string>
                            <string>0068575</string>
                            <string>0154834</string>
                            <string>0148837</string>
                            <string>0149772</string>
                            <string>0068730</string>
                            <string>0147316</string>
                            <string>0144445</string>
                          </SubjectTopic_id_exact>
                          <LocationSite type="ArrayOfstring">
                            <string>Médiathèque de la Philharmonie de Paris</string>
                            <string>Médiathèque de la Philharmonie de Paris</string>
                          </LocationSite>
                          <LocationSite_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Médiathèque de la Philharmonie de Paris</string>
                            <string>Médiathèque de la Philharmonie de Paris</string>
                          </LocationSite_idx>
                          <LocationSite_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Médiathèque de la Philharmonie de Paris</string>
                            <string>Médiathèque de la Philharmonie de Paris</string>
                          </LocationSite_exact>
                          <Funds type="ArrayOfstring">
                            <string>Mezzanine</string>
                            <string>Réserve médiathèque</string>
                          </Funds>
                          <Funds_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Mezzanine</string>
                            <string>Réserve médiathèque</string>
                          </Funds_idx>
                          <Funds_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Mezzanine</string>
                            <string>Réserve médiathèque</string>
                          </Funds_exact>
                          <ShortRefToDisplay type="ArrayOfstring">
                            <string />
                          </ShortRefToDisplay>
                          <FullRefToDisplay type="ArrayOfstring">
                            <string />
                          </FullRefToDisplay>
                          <ContentDescription_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>, Ce beau livre réunit trois projets de recherche, coordonnés entre eux et consacrés à des questions d’esthétique dans la civilisation du Haut-Oubangui. Organologie et lutherie, sculpture des harpes et musique de harpe sont étudiées dans leur contexte.Contient : "Parole sculptée, parole jouée" / Eric de Dampierre. "Sculpter au singulier" / Gaetano Speranza. "Le contexte du souci esthétique" / Eric de Dampierre. "Sculpture sans sculpteur ?" / Gaetano Speranza. "Discussion de la sculpture des têtes de harpe" / Ezio Bassani. "La musique de la harpe" / Marc Chemillier. "Chemins et limites de l'innovation musicale" / Eric de Dampierre. </string>
                          </ContentDescription_idx>
                          <ContentDescription type="ArrayOfstring">
                            <string>Ce beau livre réunit trois projets de recherche, coordonnés entre eux et consacrés à des questions d’esthétique dans la civilisation du Haut-Oubangui. Organologie et lutherie, sculpture des harpes et musique de harpe sont étudiées dans leur contexte.<br/><br/>Contient : "Parole sculptée, parole jouée" / Eric de Dampierre. "Sculpter au singulier" / Gaetano Speranza. "Le contexte du souci esthétique" / Eric de Dampierre. "Sculpture sans sculpteur ?" / Gaetano Speranza. "Discussion de la sculpture des têtes de harpe" / Ezio Bassani. "La musique de la harpe" / Marc Chemillier. "Chemins et limites de l'innovation musicale" / Eric de Dampierre. </string>
                          </ContentDescription>
                          <sara_format type="ArrayOfstring">
                            <string>marc:am</string>
                          </sara_format>
                          <sara_isbn type="ArrayOfstring">
                            <string>2-7288-0206-8</string>
                          </sara_isbn>
                          <sara_ean type="ArrayOfstring">
                            <string>2-7288-0206-8</string>
                          </sara_ean>
                          <sara_title type="ArrayOfstring">
                            <string>Une esthétique perdue : harpes et harpistes du Haut-Oubangui</string>
                          </sara_title>
                          <sara_author type="ArrayOfstring">
                            <string>Eric de Dampierre</string>
                          </sara_author>
                          <sara_author_reverse type="ArrayOfstring">
                            <string>Dampierre Eric de</string>
                          </sara_author_reverse>
                          <RightsContract type="ArrayOfstring">
                            <string>ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE</string>
                          </RightsContract>
                          <RightsContract_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE</string>
                          </RightsContract_idx>
                          <RightsContract_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE</string>
                          </RightsContract_exact>
                          <Authority_id_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0508120</string>
                            <string>1032563</string>
                            <string>0630680</string>
                            <string>0264097</string>
                            <string>0231128</string>
                            <string>0144324</string>
                            <string>0139483</string>
                            <string>0148408</string>
                            <string>0154028</string>
                            <string>0144446</string>
                            <string>0147026</string>
                            <string>0068575</string>
                            <string>0154834</string>
                            <string>0148837</string>
                            <string>0149772</string>
                            <string>0068730</string>
                            <string>0147316</string>
                            <string>0144445</string>
                            <string>0559843</string>
                          </Authority_id_idx>
                          <ItemArchived type="ArrayOfstring">
                            <string>Vivant</string>
                          </ItemArchived>
                          <ItemArchived_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Vivant</string>
                          </ItemArchived_exact>
                          <ItemArchived_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </ItemArchived_idx>
                          <GroupingField type="ArrayOfstring">
                            <string>du.esthetique.et.harpes.harpistes.haut.oubangui.perdue.une_0559843_mono</string>
                          </GroupingField>
                          <SubjectSuggest_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpe</string>
                          </SubjectSuggest_exact>
                          <Popularity type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </Popularity>
                          <Popularity_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </Popularity_idx>
                          <Popularity_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </Popularity_sort>
                          <PopularityGroup_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>0 emprunt.</string>
                          </PopularityGroup_exact>
                          <TEXT_REALISATION_DE type="ArrayOfstring">
                            <string>Gaetano Speranza</string>
                            <string>Ezio Bassani</string>
                            <string>Eric de Dampierre</string>
                          </TEXT_REALISATION_DE>
                          <TEXT_REALISATION_DE_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Speranza Gaetano</string>
                            <string>Bassani Ezio</string>
                            <string>Dampierre Eric de</string>
                          </TEXT_REALISATION_DE_idx>
                          <TEXT_REALISATION_DE_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Gaetano Speranza</string>
                            <string>Ezio Bassani</string>
                            <string>Eric de Dampierre</string>
                          </TEXT_REALISATION_DE_exact>
                          <MOTSCLES type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpe</string>
                            <string>Harpe arquée</string>
                            <string>Harpiste</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                            <string>Iconographie musicale</string>
                            <string>Zande</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Sculpture</string>
                            <string>Tête (d'instrument)</string>
                            <string>Esthétique</string>
                            <string>Décoration</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                          </MOTSCLES>
                          <MOTSCLES_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpe</string>
                            <string>Harpe arquée</string>
                            <string>Harpiste</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                            <string>Iconographie musicale</string>
                            <string>Zande</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Sculpture</string>
                            <string>Tête (d'instrument)</string>
                            <string>Esthétique</string>
                            <string>Décoration</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                          </MOTSCLES_idx>
                          <MOTSCLES_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpe</string>
                            <string>Harpe arquée</string>
                            <string>Harpiste</string>
                            <string>Afrique Centrale</string>
                            <string>Iconographie musicale</string>
                            <string>Zande</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                            <string>Sculpture</string>
                            <string>Tête (d'instrument)</string>
                            <string>Esthétique</string>
                            <string>Décoration</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                          </MOTSCLES_exact>
                          <PUBLIC type="ArrayOfstring">
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                          </PUBLIC>
                          <PUBLIC_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                          </PUBLIC_idx>
                          <PUBLIC_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                            <string>Adultes</string>
                          </PUBLIC_exact>
                          <DateOfPublicationCimu type="ArrayOfstring">
                            <string>1990-1999</string>
                          </DateOfPublicationCimu>
                          <DateOfPublicationCimu_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>1990-1999</string>
                          </DateOfPublicationCimu_idx>
                          <DateOfPublicationCimu_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>1990-1999</string>
                          </DateOfPublicationCimu_exact>
                          <PublisherCimu type="ArrayOfstring">
                            <string>. Presses de l'Ecole normale supérieure</string>
                          </PublisherCimu>
                          <PublisherCimu_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>. Presses de l'Ecole normale supérieure</string>
                          </PublisherCimu_idx>
                          <PublisherCimu_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Presses de l'Ecole normale supérieure</string>
                          </PublisherCimu_exact>
                          <TypeOfDocumentCimu type="ArrayOfstring">
                            <string>Livres</string>
                          </TypeOfDocumentCimu>
                          <TypeOfDocumentCimu_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI1</string>
                          </TypeOfDocumentCimu_idx>
                          <TypeOfDocumentCimu_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Livres</string>
                          </TypeOfDocumentCimu_exact>
                          <Instrument type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpe</string>
                            <string>Harpe arquée</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                          </Instrument>
                          <Instrument_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpe</string>
                            <string>Harpe arquée</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                          </Instrument_idx>
                          <Instrument_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpe</string>
                            <string>Harpe arquée</string>
                            <string>Instrument du monde</string>
                          </Instrument_exact>
                          <OtherSubject type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpiste</string>
                            <string>Iconographie musicale</string>
                            <string>Zande</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Sculpture</string>
                            <string>Tête (d'instrument)</string>
                            <string>Esthétique</string>
                            <string>Décoration</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                          </OtherSubject>
                          <OtherSubject_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpiste</string>
                            <string>Iconographie musicale</string>
                            <string>Zande</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Sculpture</string>
                            <string>Tête (d'instrument)</string>
                            <string>Esthétique</string>
                            <string>Décoration</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                          </OtherSubject_idx>
                          <OtherSubject_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpiste</string>
                            <string>Iconographie musicale</string>
                            <string>Zande</string>
                            <string>Organologie</string>
                            <string>Sculpture</string>
                            <string>Tête (d'instrument)</string>
                            <string>Esthétique</string>
                            <string>Décoration</string>
                            <string>Ethnomusicologie</string>
                          </OtherSubject_exact>
                          <Place type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique Centrale</string>
                          </Place>
                          <Place_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique Centrale</string>
                          </Place_idx>
                          <Place_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Afrique Centrale</string>
                          </Place_exact>
                          <Summary_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>, Ce beau livre réunit trois projets de recherche, coordonnés entre eux et consacrés à des questions d’esthétique dans la civilisation du Haut-Oubangui. Organologie et lutherie, sculpture des harpes et musique de harpe sont étudiées dans leur contexte.</string>
                          </Summary_idx>
                          <Summary type="ArrayOfstring">
                            <string>Ce beau livre réunit trois projets de recherche, coordonnés entre eux et consacrés à des questions d’esthétique dans la civilisation du Haut-Oubangui. Organologie et lutherie, sculpture des harpes et musique de harpe sont étudiées dans leur contexte.<br/><br/></string>
                          </Summary>
                          <UNI type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI1</string>
                          </UNI>
                          <UNI_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI1</string>
                          </UNI_exact>
                          <UNI_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>UNI1</string>
                          </UNI_idx>
                          <MentionResponsabilite type="ArrayOfstring">
                            <string>recherches publiées par Eric de Dampierre</string>
                          </MentionResponsabilite>
                          <MentionResponsabilite_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>recherches publiées par Eric de Dampierre</string>
                          </MentionResponsabilite_idx>
                          <MentionResponsabilite_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>recherches publiées par Eric de Dampierre</string>
                          </MentionResponsabilite_exact>
                          <NoteBib type="ArrayOfstring">
                            <string>Bibliographie pp. 219-225. Discographie p. 226</string>
                          </NoteBib>
                          <NoteBib_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Bibliographie pp. 219-225. Discographie p. 226</string>
                          </NoteBib_idx>
                          <NoteBib_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Bibliographie pp. 219-225. Discographie p. 226</string>
                          </NoteBib_exact>
                          <sys_base type="ArrayOfstring">
                            <string>ALOES</string>
                          </sys_base>
                          <target_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>ALOES</string>
                          </target_exact>
                          <id type="ArrayOfstring">
                            <string>ALOES_0223829</string>
                          </id>
                          <DeduplicationField type="ArrayOfstring">
                            <string>9c44a2a0-83e4-433d-b25f-d7accd9d4e80</string>
                          </DeduplicationField>
                          <DateOfIndexation_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>2021-01-16T05:59:23</string>
                          </DateOfIndexation_idx>
                          <_version_ type="ArrayOfstring">
                            <string>1689018081221804035</string>
                          </_version_>
                          <timestamp type="ArrayOfstring">
                            <string>16/01/2021 04:59:23</string>
                          </timestamp>
                          <Isbn10 type="ArrayOfstring">
                            <string>2728802068</string>
                          </Isbn10>
                        </FieldList>
                        <FriendlyUrl>https://catalogue.philharmoniedeparis.fr/doc/ALOES/0223829/une-esthetique-perdue-harpes-et-harpistes-du-haut-oubangui</FriendlyUrl>
                        <GroupedResults />
                        <HighLights />
                        <Resource>
                          <AvNt>0</AvNt>
                          <Cmts />
                          <CmtsCt>0</CmtsCt>
                          <IICUB>false</IICUB>
                          <RscBase>ALOES</RscBase>
                          <RscId>0223829</RscId>
                          <Status>Online</Status>
                          <Tags />
                          <Ttl>Une esthétique perdue : harpes et harpistes du Haut-Oubangui</Ttl>
                        </Resource>
                        <SeekForHoldings>true</SeekForHoldings>
                        <TemplateLabel>ErmesTemplate##ALOES#MONO#SHORT</TemplateLabel>
                      </SearchItemAdapter>
                    </Results>
                    <ScenarioDisplayMode>
                      <ScenarioDisplayMode>
                        <DisplayCode>display-standard</DisplayCode>
                        <Id>49</Id>
                        <IsDefault>true</IsDefault>
                        <LibelleAffichageCF>Liste</LibelleAffichageCF>
                        <PageSize />
                        <Site>0</Site>
                        <SortOrder>0</SortOrder>
                      </ScenarioDisplayMode>
                    </ScenarioDisplayMode>
                    <SearchInfo>
                      <AloesSites />
                      <CanUseDsi>true</CanUseDsi>
                      <ExportParamSets>
                        <ExportParamSet>
                          <ExportAssembly>
                            <AssemblyName>Archimed.SearchServices.Web.Converter.Impl.PDF.PDFConverter, Archimed.SearchServices.Web, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=46c1c15b96dfe1e8</AssemblyName>
                            <Code>PDF</Code>
                            <Id>1</Id>
                          </ExportAssembly>
                          <ExportAssemblyId>1</ExportAssemblyId>
                          <ExportParams />
                          <Id>7</Id>
                          <Name>Export PDF</Name>
                          <Site>0</Site>
                          <SortOrder>0</SortOrder>
                        </ExportParamSet>
                        <ExportParamSet>
                          <ExportAssembly>
                            <AssemblyName>Archimed.SearchServices.Web.Converter.Impl.CSV.CSVConverter, Archimed.SearchServices.Web, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=46c1c15b96dfe1e8</AssemblyName>
                            <Code>CSV</Code>
                            <Id>2</Id>
                          </ExportAssembly>
                          <ExportAssemblyId>2</ExportAssemblyId>
                          <ExportParams>
                            <ExportParam>
                              <Id>74</Id>
                              <Name>fields</Name>
                              <Site>0</Site>
                              <Value>Identifier|TypeOfDocumentCimu|CallNumber|Title|MentionResponsabilite|YearOfPublication|Publisher|Isbn|Parent</Value>
                            </ExportParam>
                            <ExportParam>
                              <Id>75</Id>
                              <Name>header</Name>
                              <Site>0</Site>
                              <Value>N° de notice|Type de document|Cote|Titre|Auteurs, compositeurs, contributeurs|Année de publication|Editeur|Isbn|Fait partie de</Value>
                            </ExportParam>
                            <ExportParam>
                              <Id>76</Id>
                              <Name>separator</Name>
                              <Site>0</Site>
                              <Value>;</Value>
                            </ExportParam>
                            <ExportParam>
                              <Id>77</Id>
                              <Name>field_separator</Name>
                              <Site>0</Site>
                              <Value>|</Value>
                            </ExportParam>
                          </ExportParams>
                          <Id>34</Id>
                          <Name>Export CSV</Name>
                          <Site>0</Site>
                          <SortOrder>1</SortOrder>
                        </ExportParamSet>
                      </ExportParamSets>
                      <FacetListInfo />
                      <GroupingField>GroupingField</GroupingField>
                      <NBResults>4</NBResults>
                      <Page>0</Page>
                      <PageMax>0</PageMax>
                      <PageSizeResult>
                        <int>10</int>
                        <int>5</int>
                        <int>25</int>
                        <int>50</int>
                      </PageSizeResult>
                      <Pagination>
                        <PaginationItem>
                          <Type>CurrentPage</Type>
                          <Value>0</Value>
                        </PaginationItem>
                      </Pagination>
                      <ScenarioType>Standard</ScenarioType>
                      <SearchTime>16</SearchTime>
                      <SolrInfo>
                        <SolrInitialization>True</SolrInitialization>
                      </SolrInfo>
                      <TotalTime>70</TotalTime>
                    </SearchInfo>
                    <Sorts>
                      <ScenarioSort>
                        <DefaultOrder>0</DefaultOrder>
                        <Field>Title_sort</Field>
                        <Id>2</Id>
                        <IsDefault>false</IsDefault>
                        <Label>Titre</Label>
                        <Site>0</Site>
                        <SortOrder>0</SortOrder>
                      </ScenarioSort>
                      <ScenarioSort>
                        <DefaultOrder>0</DefaultOrder>
                        <Field>Author_sort</Field>
                        <Id>3</Id>
                        <IsDefault>false</IsDefault>
                        <Label>Auteur</Label>
                        <Site>0</Site>
                        <SortOrder>1</SortOrder>
                      </ScenarioSort>
                      <ScenarioSort>
                        <DefaultOrder>0</DefaultOrder>
                        <Field>YearOfPublication_sort</Field>
                        <Id>4</Id>
                        <IsDefault>false</IsDefault>
                        <Label>Année de publication</Label>
                        <Site>0</Site>
                        <SortOrder>2</SortOrder>
                      </ScenarioSort>
                    </Sorts>
                    <SpellChecking>
                      <Collation />
                      <Suggestions />
                    </SpellChecking>
                  </d>
                </SearchResults>
              </SearchCaptureFrameData>
            </frame>
            <frame id="20416" type="Ermes - Carousel" state="0" creationDate="2016-11-28T18:27:31.66+01:00" owner="Gaudin Fabienne" lastUpdateDate="2020-03-27T16:16:01.54+01:00" lastUpdateUser="Clertant Pierre" portalType="Page" statut="Completed" processingTime="0" height="350" width="600" renderType="htmlCarousel" transitionType="" displayType="" duration="0" randomizeSlides="false" fullScreenMode="false" expertConfig="" displayIfEmpty="false" displayMode="" titleLevel="h2" title="5. Les harpes du Musée de la musique" position="9" zone="4" visible="true" computeOnClient="false" locked="false" allowVisibilityChange="true" collapsed="false" allowCollapse="true" allowMove="true" securityAccess="" editSecurityAccess="" description="" activationDate="" expirationDate="" style="" shared="false" allowSharing="false" isSystem="false" mobileEnabled="false" icon="" indexable="true" visiblePhone="true" visibleTablet="true" visibleDesktop="true" itemKey="">
              <items>
                <Item htmlContent="" dateActivation="" dateExpiration="" roleConsultation="" itemKey="" />
              </items>
              <CarouselFrameData>
                <Items>
                  <CarouselWebFramePropertySet>
                    <ItemKey>4ef34267-aeb1-479c-aea7-053c54a94a89</ItemKey>
                    <DateActivation nil="true" />
                    <DateExpiration nil="true" />
                    <HtmlContent nil="true" />
                    <RoleConsultation nil="true" />
                  </CarouselWebFramePropertySet>
                </Items>
                <RenderResult>{"controlNavigation":"bullets","slidesOrientation":"horizontal","transitionType":"fade","loop":true,"globalCaption":false,"globalCaptionInside":false,"autoHeight":true,"thumbs":null,"visibleNearby":null,"autoPlay":null,"fullscreen":null,"randomizeSlides":false,"imageScaleMode":"fit","labels":{"rsNavSelected":", sélectionné"},"renderType":"htmlCarousel","fixedHeight":false,"autoScaleSlider":false,"imageAlignCenter":true}</RenderResult>
              </CarouselFrameData>
            </frame>
            <frame id="20415" type="Ermes - SearchCaptureMultiRender" state="0" creationDate="2016-11-28T18:27:31.657+01:00" owner="Gaudin Fabienne" lastUpdateDate="2020-03-27T16:16:01.54+01:00" lastUpdateUser="Clertant Pierre" portalType="Page" statut="Completed" processingTime="207" queryString="{"CloudTerms":[],"PageRange":3,"QueryString":"harpes afrique centrale","ResultSize":6,"ScenarioCode":"MUSEE","ScenarioDisplayMode":"display-standard","SearchTerms":"harpes afrique centrale","SortField":"Title_sort","SortOrder":1,"XslPath":"Recherche/encart_search.xslt","UseCache":true}" searchLabel="" rssActive="true" threshold="6" renderType="staticList" transitionType="" displayType="" duration="0" randomizeSlides="false" fullScreenMode="false" expertConfig="" displayIfEmpty="true" displayMode="" titleLevel="h2" title=" " position="10" zone="4" visible="true" computeOnClient="false" locked="false" allowVisibilityChange="true" collapsed="false" allowCollapse="true" allowMove="true" securityAccess="" editSecurityAccess="" description="" activationDate="" expirationDate="" style="only-content" shared="false" allowSharing="false" isSystem="false" mobileEnabled="false" icon="" indexable="true" visiblePhone="true" visibleTablet="true" visibleDesktop="true" itemKey="">
              <SearchCaptureFrameData>
                <Query>{"SearchContext":11,"Grid":null,"QueryString":"harpes afrique centrale","SelectionUid":0,"OriginalQueryString":null,"CloudTerms":[],"ScenarioCode":"MUSEE","FacetFilter":null,"SortOrder":1,"SortField":"Title_sort","SortFieldRandomSeed":null,"Page":0,"ResultSize":6,"SessionGuid":null,"ForceSearch":false,"TemplateValue":null,"TemplateParams":{"ScenarioCode":"","SourceCode":"","Support":"","Size":null,"Scope":"CATALOGUE"},"InjectFields":true,"XslPath":"Recherche/encart_search.xslt","UseCanvas":false,"AsyncOFInsertion":null,"InjectOpenFind":false,"ForceOpenFindUpdate":false,"SearchLabel":null,"InjectFacets":null,"Block":null,"GroupField":null,"GroupSize":0,"UseGrouping":null,"UseCache":true,"SiteCodeRestriction":null,"RawQueryParameters":null,"PageRange":3,"StartDateFilter":null,"EndDateFilter":null,"ListSelectionPage":null,"SearchTerms":"harpes afrique centrale","ScenarioDisplayMode":"display-standard","DecodedFacets":[]}</Query>
                <RenderResult>{"controlNavigation":"bullets","slidesOrientation":null,"transitionType":"fade","loop":true,"globalCaption":false,"globalCaptionInside":false,"autoHeight":false,"thumbs":null,"visibleNearby":null,"autoPlay":null,"fullscreen":null,"randomizeSlides":false,"imageScaleMode":"fit","labels":{"rsNavSelected":", sélectionné"},"renderType":"staticList","fixedHeight":false,"autoScaleSlider":false,"imageAlignCenter":true}</RenderResult>
                <SearchResults>
                  <errors />
                  <message />
                  <success>true</success>
                  <d>
                    <FacetCollectionList>
                      <SearchFacetCollectionAdapter>
                        <FacetDisplayMode>0</FacetDisplayMode>
                        <FacetDisplayed>5</FacetDisplayed>
                        <FacetField>ObjectType_exact</FacetField>
                        <FacetId>109</FacetId>
                        <FacetLabel>Objet</FacetLabel>
                        <FacetList>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>6</Count>
                            <Label>musical instruments</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                        </FacetList>
                        <FacetSortOrder>Count</FacetSortOrder>
                      </SearchFacetCollectionAdapter>
                      <SearchFacetCollectionAdapter>
                        <FacetDisplayMode>0</FacetDisplayMode>
                        <FacetDisplayed>10</FacetDisplayed>
                        <FacetField>InstrumentTypeLevel_exact</FacetField>
                        <FacetId>104</FacetId>
                        <FacetLabel>Type d'instrument de musique</FacetLabel>
                        <FacetList>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>6</Count>
                            <Label>LEXICON_00003101</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>6</Count>
                            <Label>LEXICON_00003265</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>4</Count>
                            <Label>LEXICON_00003266</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>2</Count>
                            <Label>LEXICON_00003285</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>LEXICON_00003296</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                        </FacetList>
                        <FacetSortOrder>Count</FacetSortOrder>
                      </SearchFacetCollectionAdapter>
                      <SearchFacetCollectionAdapter>
                        <FacetDisplayMode>0</FacetDisplayMode>
                        <FacetDisplayed>5</FacetDisplayed>
                        <FacetField>Author_exact</FacetField>
                        <FacetId>107</FacetId>
                        <FacetLabel>Facteur / Artiste / Auteur</FacetLabel>
                        <FacetList>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>6</Count>
                            <Label>Anonyme</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                        </FacetList>
                        <FacetSortOrder>Count</FacetSortOrder>
                      </SearchFacetCollectionAdapter>
                      <SearchFacetCollectionAdapter>
                        <FacetDisplayMode>0</FacetDisplayMode>
                        <FacetDisplayed>5</FacetDisplayed>
                        <FacetField>DateOfProductionClean_exact</FacetField>
                        <FacetId>114</FacetId>
                        <FacetLabel>Date de création</FacetLabel>
                        <FacetList>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>4</Count>
                            <Label>1900 - 1949</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>2</Count>
                            <Label>1850 - 1899</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>2</Count>
                            <Label>1950 - 2000</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>1800 - 1849</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                        </FacetList>
                        <FacetSortOrder>Count</FacetSortOrder>
                      </SearchFacetCollectionAdapter>
                      <SearchFacetCollectionAdapter>
                        <FacetDisplayMode>0</FacetDisplayMode>
                        <FacetDisplayed>5</FacetDisplayed>
                        <FacetField>SubjectLocation_exact</FacetField>
                        <FacetId>105</FacetId>
                        <FacetLabel>Lieu de création</FacetLabel>
                        <FacetList>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>6</Count>
                            <Label>239880</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>6</Count>
                            <Label>6255146</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>1</Count>
                            <Label>203312</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                        </FacetList>
                        <FacetSortOrder>Count</FacetSortOrder>
                      </SearchFacetCollectionAdapter>
                      <SearchFacetCollectionAdapter>
                        <FacetDisplayMode>0</FacetDisplayMode>
                        <FacetDisplayed>5</FacetDisplayed>
                        <FacetField>AssociatedMedias_exact</FacetField>
                        <FacetId>111</FacetId>
                        <FacetLabel>Medias associés</FacetLabel>
                        <FacetList>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>6</Count>
                            <Label>image</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                        </FacetList>
                        <FacetSortOrder>Count</FacetSortOrder>
                      </SearchFacetCollectionAdapter>
                      <SearchFacetCollectionAdapter>
                        <FacetDisplayMode>0</FacetDisplayMode>
                        <FacetDisplayed>5</FacetDisplayed>
                        <FacetField>SeriesTitleCollection_exact</FacetField>
                        <FacetId>116</FacetId>
                        <FacetLabel>Collection d'origine</FacetLabel>
                        <FacetList>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>2</Count>
                            <Label>Collection d'origine : Eric de Dampierre</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                        </FacetList>
                        <FacetSortOrder>Count</FacetSortOrder>
                      </SearchFacetCollectionAdapter>
                      <SearchFacetCollectionAdapter>
                        <FacetDisplayMode>0</FacetDisplayMode>
                        <FacetDisplayed>5</FacetDisplayed>
                        <FacetField>LocalisationObjetPublic_exact</FacetField>
                        <FacetId>366</FacetId>
                        <FacetLabel>Œuvres exposées</FacetLabel>
                        <FacetList>
                          <SearchFacetAdapter>
                            <Count>2</Count>
                            <Label>Espace Musiques du monde</Label>
                          </SearchFacetAdapter>
                        </FacetList>
                        <FacetSortOrder>Count</FacetSortOrder>
                      </SearchFacetCollectionAdapter>
                    </FacetCollectionList>
                    <Query>
                      <CloudTerms />
                      <ForceSearch>false</ForceSearch>
                      <InjectFields>true</InjectFields>
                      <InjectOpenFind>false</InjectOpenFind>
                      <Page>0</Page>
                      <PageRange>3</PageRange>
                      <QueryString>harpes afrique centrale</QueryString>
                      <ResultSize>6</ResultSize>
                      <ScenarioCode>MUSEE</ScenarioCode>
                      <ScenarioDisplayMode>display-standard</ScenarioDisplayMode>
                      <SearchContext>WebFrame</SearchContext>
                      <SearchTerms>harpes afrique centrale</SearchTerms>
                      <SortField>Title_sort</SortField>
                      <SortOrder>Asc</SortOrder>
                      <TemplateParams>
                        <Scenario />
                        <Scope>CATALOGUE</Scope>
                        <Size nil="true" />
                        <Source />
                        <Support />
                      </TemplateParams>
                      <UseCache>true</UseCache>
                      <UseCanvas>false</UseCanvas>
                      <XslPath>Recherche/encart_search.xslt</XslPath>
                    </Query>
                    <Results>
                      <SearchItemAdapter>
                        <CustomResult><div class="InstrumentTypeValue">
    Stringed instruments 
    /    Harps 
    /    Harp

<p class="line sur-titre"></p>
    </div>
<div class="div_gradient"> 
<h3 class="title template-title">Harpe "kundi"</h3> <div class="gradient"></div>
</div>
    <div class="AuthorValue">
                    Anonyme
        </div>

<div class="PlaceOfProductionValue">République Démocratique du Congo</div>
    
            <div class="PlaceOfProductionValue">fin du 19e - début du 20e</div>
    
            <div class="PlaceOfProductionValue">E.996.32.1</div>

</CustomResult>
                        <FieldList>
                          <Title type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpe "kundi"</string>
                          </Title>
                          <any_suggest type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpe "kundi"</string>
                            <string>Anonyme</string>
                          </any_suggest>
                          <of_title type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpe "kundi"</string>
                          </of_title>
                          <Title_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpe "kundi"</string>
                          </Title_sort>
                          <Title_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpe "kundi" </string>
                          </Title_idx>
                          <any type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpe "kundi" </string>
                            <string>Anonyme</string>
                            <string />
                            <string>0158801</string>
                            <string>Harps</string>
                            <string>Harpes</string>
                            <string>Arpe</string>
                            <string>Harfen</string>
                            <string>Harpen</string>
                            <string>Harpor</string>
                            <string>Arpes</string>
                            <string>Stringed instruments</string>
                            <string>Instruments à cordes</string>
                            <string>Strumenti a corde</string>
                            <string>Saiteninstrumente</string>
                            <string>Snaren</string>
                            <string>Stränginstrument</string>
                            <string>Instruments de corda</string>
                            <string>Musical instruments</string>
                            <string>Instruments de musique</string>
                            <string>Strumenti musicali</string>
                            <string>Musikinstrumente </string>
                            <string>Muziekinstrumenten</string>
                            <string>Musikinstrument</string>
                            <string>Instruments musicals</string>
                            <string>Pedal harp</string>
                            <string>E.996.32.1</string>
                            <string>Democratic Republic of the Congo</string>
                            <string>République Démocratique du Congo</string>
                            <string>Belgian Congo</string>
                            <string>Belgisch Congo</string>
                            <string>Congo Free State</string>
                            <string>Belgisch Kongo</string>
                            <string>Federal Republic of the Congo</string>
                            <string>Congo Belge</string>
                            <string>Federation of the Congo</string>
                            <string>ኮንጎ</string>
                            <string>Конго [ДРК]</string>
                            <string>Kongo - DRK</string>
                            <string>Y Congo - Kinshasa</string>
                            <string>Den Demokratiske Republik Congo</string>
                            <string>Demokratische Republik Kongo</string>
                            <string>Κονγκό, Λαϊκή Δημοκρατία του</string>
                            <string>República Democrática del Congo</string>
                            <string>Kongo DV</string>
                            <string>کنگو - کینشاسا</string>
                            <string>Kongo (Kinshasa)</string>
                            <string>République démocratique du Congo</string>
                            <string>Poblacht Dhaonlathach an Chongó</string>
                            <string>קונגו - קינשאסה</string>
                            <string>Kongo, Demokratska Republika</string>
                            <string>Kongó, Demokratikus köztársaság</string>
                            <string>Kongo - Kinshasa</string>
                            <string>Austur-Kongó</string>
                            <string>Repubblica Democratica del Congo</string>
                            <string>コンゴ民主共和国</string>
                            <string>콩고-킨샤사</string>
                            <string>Kongo-Kinshasa</string>
                            <string>Kongo Demokrātiskā Republika</string>
                            <string>Конго - Киншаса</string>
                            <string>Congo [DRC]</string>
                            <string>Democratic Republic of the Congo</string>
                            <string>Kongo-Kinshasa</string>
                            <string>Congo [DRC]</string>
                            <string>Kongo-Kinshasa</string>
                            <string>Kongo, Republika Demokratyczna</string>
                            <string>Congo-Kinshasa</string>
                            <string>Congo, Republica Democratică</string>
                            <string>Конго, Демократическая Республика</string>
                            <string>Konžská demokratická republika</string>
                            <string>Demokratična republika Kongo</string>
                            <string>Демократска република Конго</string>
                            <string>Demokratiska Republiken Kongo</string>
                            <string>คองโก-กินชาซา</string>
                            <string>Kongo Demokratik Cumhuriyeti</string>
                            <string>Конго, Демократична Республіка</string>
                            <string>刚果民主共和国</string>
                            <string>Demokratyczna Republika Konga</string>
                            <string>Democratic Republic of the Congo</string>
                            <string>Demokratiese Republiek van die Kongo</string>
                            <string>ኮንጎ ዲሞክራቲክ ሪፑብሊክ</string>
                            <string>Republica Democratica d'o Congo</string>
                            <string>Folcrīcelicu Cynewīse Congolisc</string>
                            <string>جمهورية الكونغو الديمقراطية</string>
                            <string>República Democrática del Congo</string>
                            <string>Дэмакратычная Рэспубліка Конґа</string>
                            <string>গণতান্ত্রিক কঙ্গো প্রজাতন্ত্র</string>
                            <string>Demokratska Republika Kongo</string>
                            <string>República Democràtica del Congo</string>
                            <string>Demokratická republika Kongo</string>
                            <string>Demokratiske Republik Congo</string>
                            <string>Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό</string>
                            <string>Kongo Kinŝasa</string>
                            <string>Kongo Demokraatlik Vabariik</string>
                            <string>Kongoko Errepublika Demokratikoa</string>
                            <string>Kongon demokraattinen tasavalta</string>
                            <string>Demokratyske Republyk Kongo</string>
                            <string>República Democrática do Congo - République Démocratique du Congo</string>
                            <string>הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו</string>
                            <string>Demokratska Republika Kongo</string>
                            <string>Kongói Demokratikus Köztársaság</string>
                            <string>Republica Democratic del Congo</string>
                            <string>Demokratial Republiko Kongo</string>
                            <string>კონგოს დემოკრატიული რესპუბლიკა‎</string>
                            <string>Repubilika ya Kongo Demokratiki</string>
                            <string>콩고 민주 공화국</string>
                            <string>Repoblek Werinel Kongo</string>
                            <string>Respublica Popularis Congensis</string>
                            <string>Kongo</string>
                            <string>Kɔ́ngɔ-Kinshasa</string>
                            <string>Kongo DR</string>
                            <string>Конго</string>
                            <string>Republik Demokratik Congo</string>
                            <string>Republik Engame Congo</string>
                            <string>Demokraatsche Republik Kongo</string>
                            <string>Congo-Kinshasa</string>
                            <string>Kongo</string>
                            <string>Den demokratiske republikken Kongo</string>
                            <string>Republica Democratica del Congò</string>
                            <string>Democratic Republic of the Congo</string>
                            <string>República Democrática do Congo</string>
                            <string>Republica Democrată Congo</string>
                            <string>Демократическая Республика Конго</string>
                            <string>Demokratska Republika Kongo</string>
                            <string>Kongo</string>
                            <string>Republika Demokratike e Kongos</string>
                            <string>Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo</string>
                            <string>Demokratikong Republika ng Congo</string>
                            <string>Demokratik Kongo Cumhuriyeti</string>
                            <string>زايىر</string>
                            <string>Демократична Республіка Конґо</string>
                            <string>Cộng hoà Dân chủ Congo</string>
                            <string>Конга, Дэмакратычная Рэспубліка</string>
                            <string>কঙ্গো[DRC]</string>
                            <string>Congo - Kinshasa</string>
                            <string>Zaire</string>
                            <string>Zaire</string>
                            <string>Κονγκό, Δημοκρατία του</string>
                            <string>Congo [DRC]</string>
                            <string>Zaire</string>
                            <string>Kongo-Kinshasa</string>
                            <string>Zaire</string>
                            <string>Congo-Kinshasa</string>
                            <string>República Democrática do Congo</string>
                            <string>कोंगो [डीआरसी]</string>
                            <string>Kongó - Kinshasa</string>
                            <string>Kongó, lýðveldið</string>
                            <string>Zaire</string>
                            <string>ザイール</string>
                            <string>კონგო - კინშასა</string>
                            <string>Repibiki demokratiki ya Kongó</string>
                            <string>Kongo-Kinshasa</string>
                            <string>കോംഗോ [DRC]</string>
                            <string>Zair</string>
                            <string>Заир</string>
                            <string>Kongo-Kinshasa</string>
                            <string>Kongo, demokratická republika</string>
                            <string>Kongo, demokratična republika</string>
                            <string>Конго, Демократска Република</string>
                            <string>Zaire</string>
                            <string>Kongo Cumhuriyeti</string>
                            <string>Демократична республіка Конго</string>
                            <string>کانگو [DRC]</string>
                            <string>Công-gô (DRC)</string>
                            <string>扎伊尔</string>
                            <string>Democratic Republic of Congo</string>
                            <string>Kongo</string>
                            <string>http://en.wikipedia.org/wiki/Democratic_Republic_of_the_Congo</string>
                            <string>République du Zaïre</string>
                            <string>Zaire</string>
                            <string>Republic of Zaire</string>
                            <string>Congo</string>
                            <string>Kongo (DRK)</string>
                            <string>Kongo (Zair)</string>
                            <string>الكونغو - كينشاسا</string>
                            <string>Konqo - Kinşasa</string>
                            <string>Kongo ka republiki demɔkratiki</string>
                            <string>Kongo [RDK]</string>
                            <string>Kongo [DRC]</string>
                            <string>Kongo Kinshasa nutome</string>
                            <string>Kongo [KED]</string>
                            <string>Ndenndaandi Demokaraasiire Konngo</string>
                            <string>Kongo-Kinshasa</string>
                            <string>કોંગો [ડીઆરસી]</string>
                            <string>Jamhuriyar Dimokuraɗiyyar Kongo</string>
                            <string>Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo</string>
                            <string>Kongo-Kinshasa</string>
                            <string>ಕಾಂಗೋ [DRC]</string>
                            <string>کۆنگۆ کینشاسا</string>
                            <string>Kongo - Zayire</string>
                            <string>Ditunga wa Kongu</string>
                            <string>Repoblikan'i Kongo</string>
                            <string>काँगो [ङीआरसी]</string>
                            <string>Democratic Republic of the Congo</string>
                            <string>कोङ्गो-किन्शासा</string>
                            <string>Còngo - Kinshasa</string>
                            <string>କଙ୍ଗୋ-କିନସାସା</string>
                            <string>Republica Democratica dal Congo</string>
                            <string>Repubulika Iharanira Demokarasi ya Kongo</string>
                            <string>Ködörösêse tî Ngunuhalëzo tî kongö</string>
                            <string>කොන්ගෝව</string>
                            <string>Democratic Republic of the Congo</string>
                            <string>Jamhuuriyadda Dimuquraadiga Kongo</string>
                            <string>Kongo [Jamhuri ya Kidemokrasia]</string>
                            <string>காங்கோ [டிசிஆர்]</string>
                            <string>కాంగో- కిన్షాసా</string>
                            <string>ኮንጎ</string>
                            <string>Kongo [DRC]</string>
                            <string>Orilẹ́ède Kóngò</string>
                            <string>e-Congo [DRC]</string>
                            <string>RDC</string>
                            <string>Congo, The Democratic Republic Of</string>
                            <string>Congo-Kinshasa</string>
                            <string>Central African Republic</string>
                            <string>République Centrafricaine</string>
                            <string>Ubangui-Shari</string>
                            <string>Empire Centrafricaine</string>
                            <string>Territoire de l’ Oubangui</string>
                            <string>Central African Empire</string>
                            <string>Oubangui-Chari</string>
                            <string>Ubangi-Shari</string>
                            <string>Sentraal-Afrikaanse Republiek</string>
                            <string>የመካከለኛው አፍሪካ ሪፐብሊክ</string>
                            <string>جمهورية افريقيا الوسطى</string>
                            <string>Централноафриканска Република</string>
                            <string>República Centrafricana</string>
                            <string>Středoafrická republika</string>
                            <string>Gweriniaeth Canol Affrica</string>
                            <string>Centralafrikanske Republik</string>
                            <string>Zentralafrikanische Republik</string>
                            <string>Κεντροαφρικανική Δημοκρατία</string>
                            <string>Central African Republic</string>
                            <string>Centr-Afrika Respubliko</string>
                            <string>República Centroafricana</string>
                            <string>Kesk-Aafrika Vabariik</string>
                            <string>Afrika Erdiko Errepublika</string>
                            <string>جمهوری افریقای مرکزی</string>
                            <string>Keski-Afrikan tasavalta</string>
                            <string>Miðafrikalýðveldið</string>
                            <string>Centrafrique</string>
                            <string>Poblacht na hAfraice Láir</string>
                            <string>הרפובליקה של מרכז אפריקה</string>
                            <string>सेंट्रल अफ्रीकन रिपब्लिक</string>
                            <string>Srednjoafrička Republika</string>
                            <string>Közép-afrikai Köztársaság</string>
                            <string>Կենտրոնական Աֆրիկյան Հանրապետություն</string>
                            <string>Republik Afrika Tengah</string>
                            <string>Mið-Afríkulýðveldið</string>
                            <string>Repubblica Centrafricana</string>
                            <string>中央アフリカ共和国</string>
                            <string>ცენტრალური აფრიკის რესპუბლიკა</string>
                            <string>សាធារណរដ្ឋអាហ្វ្រិកកណ្ដាល</string>
                            <string>중앙 아프리카 공화국</string>
                            <string>ສາທາລະນະລັດອັບຟຼິກກາກາງ</string>
                            <string>Centrinės Afrikos Respublika</string>
                            <string>Centrālāfrikas Republika</string>
                            <string>Централна Африканска Република</string>
                            <string>Republik Afrika Tengah</string>
                            <string>Repubblika Afrikana Ċentrali</string>
                            <string>Den sentralafrikanske republikk</string>
                            <string>Centraal-Afrikaanse Republiek</string>
                            <string>Den sentralafrikanske republikk</string>
                            <string>Republika Środkowej Afryki</string>
                            <string>República Centro-Africana</string>
                            <string>Republica Central Africană</string>
                            <string>ЦАР</string>
                            <string>Stredoafrická republika</string>
                            <string>Centralnoafriška republika</string>
                            <string>Republika Qendrore e Afrikës</string>
                            <string>Централно Афричка Република</string>
                            <string>Centralafrikanska republiken</string>
                            <string>Jamhuri ya Afrika ya Kati</string>
                            <string>மத்திய ஆப்ரிக்கக் குடியரசு</string>
                            <string>สาธารณรัฐแอฟริกากลาง</string>
                            <string>Orta Afrika Cumhuriyeti</string>
                            <string>Центральноафриканська Республіка</string>
                            <string>Cộng hòa Trung Phi</string>
                            <string>中非共和国</string>
                            <string>Republika Środkowoafrykańska</string>
                            <string>የመካከለኛው አፍሪካ ሪፑብሊክ</string>
                            <string>Republica Centroafricana</string>
                            <string>جمهورية أفريقيا الوسطى</string>
                            <string>República Centroafricana</string>
                            <string>Цэнтральна-Афрыканская Рэспубліка</string>
                            <string>কেন্দ্রীয় আফ্রিকান প্রজাতন্ত্র</string>
                            <string>Centralnoafrička Republika</string>
                            <string>República Centreafricana</string>
                            <string>افریقای مرکزی</string>
                            <string>República Centroafricana</string>
                            <string>הרפובליקה המרכז-אפריקאית</string>
                            <string>Republica Centroafrican</string>
                            <string>Centrafrika</string>
                            <string>中央アフリカ</string>
                            <string>Republik Afrika Tengah</string>
                            <string>중앙아프리카 공화국</string>
                            <string>Centrafrika</string>
                            <string>Centraal Afrika</string>
                            <string>Centrālāfrika</string>
                            <string>Централноафриканска Република</string>
                            <string>Zentraalafrikaansche Republik</string>
                            <string>Den sentralafrikanske republikken</string>
                            <string>Den sentralafrikanske republikk</string>
                            <string>Sentral Afrikani Republike</string>
                            <string>Centreafrica</string>
                            <string>Republika ning Central Aprika</string>
                            <string>د منځنی افريقا ولسمشريزه</string>
                            <string>Republica Centrafricană</string>
                            <string>केन्द्रीय अफ्रीका गणराज्यम्</string>
                            <string>Srednjoafrička Republika</string>
                            <string>Srednjeafriška republika</string>
                            <string>Republika e Afrikës Qendrore</string>
                            <string>Централноафричка Република</string>
                            <string>Ҷумҳурии Африқои Марказӣ</string>
                            <string>Republikang Gitnang-Aprikano</string>
                            <string>ئوتتۇرا ئافرىقا جۇمھۇرىيىتى</string>
                            <string>Cộng hoà Trung Phi</string>
                            <string>中非共和國</string>
                            <string>Централна Африканска Република</string>
                            <string>মধ্য আফ্রিকান প্রজাতন্ত্র</string>
                            <string>Κεντρική Αφρικανική Δημοκρατία</string>
                            <string>Kesk Aafrika Vabariik</string>
                            <string>جمهوری آفریقای مرکزی</string>
                            <string>Centrafricaine, république</string>
                            <string>República Africana Central</string>
                            <string>הרפובליקה המרכז־אפריקאית</string>
                            <string>सेंट्रल अफ़्रीकन रिपब्लिक</string>
                            <string>Republica African Central</string>
                            <string>Repibiki ya Afríka ya Káti</string>
                            <string>സെന്‍ട്രല്‍ ആഫ്രിക്കന്‍ റിപ്പബ്ലിക്</string>
                            <string>Централна Афричка Република</string>
                            <string>وسط افریقی جمہوریہ</string>
                            <string>http://en.wikipedia.org/wiki/Central_African_Republic</string>
                            <string>Afrika Finimfin Man</string>
                            <string>Orta Afrika respublikası</string>
                            <string>Santarafiriki</string>
                            <string>Republik Kreizafrikan</string>
                            <string>Centralno Afrička Republika</string>
                            <string>Titina Afrika repɔblik nutome</string>
                            <string>Ndenndaandi Santarafrik</string>
                            <string>સેંટ્રલ આફ્રિકન રીપબ્લિક</string>
                            <string>Jamhuriyar Afirka Ta Tsakiya</string>
                            <string>Jamhuri ya Afrika ya Kati</string>
                            <string>ಮಧ್ಯ ಆಫ್ರಿಕಾ ಗಣರಾಜ್ಯ</string>
                            <string>کۆماری ئەفریقای ناوەڕاست</string>
                            <string>Lipubulika eya Senturafiriki</string>
                            <string>Ditunga dya Afrika wa munkatshi</string>
                            <string>Repoblika Ivon'Afrika</string>
                            <string>केंद्रीय अफ्रिकी प्रजासत्ताक</string>
                            <string>အလယ်ပိုင်း အာဖရိက ပြည်ထောင်စု</string>
                            <string>Central African Republic</string>
                            <string>केन्द्रीय अफ्रिकी गणतन्त्र</string>
                            <string>Republica Centraficana</string>
                            <string>ମଧ୍ୟ ଆଫ୍ରିକୀୟ ଗଣତନ୍ତ୍ର</string>
                            <string>Republica Centralafricana</string>
                            <string>Repubulika ya Santarafurika</string>
                            <string>Gaska-Afrihká dásseváldi</string>
                            <string>Ködörösêse tî Bêafrîka</string>
                            <string>Central African Republic</string>
                            <string>Jamhuuriyadda Afrikada Dhexe</string>
                            <string>మధ్యమ ఆఫ్రికా రిపబ్లిక్</string>
                            <string>የመካከለኛው አፍሪካ ሪፐብሊክ</string>
                            <string>Lipapilika ʻAfilika Lotoloto</string>
                            <string>Orílẹ́ède Àrin gùngun Áfíríkà</string>
                            <string>i-Central African Republic</string>
                            <string>République centrafricaine</string>
                            <string>Pobblaght yn Affrick Veanagh</string>
                            <string>Poblachd Meadhan Afraga</string>
                            <string>సెంట్రల్ ఆఫ్రికన్ రిపబ్లిక్</string>
                            <string>Repubbrica Çentro-Africann-a</string>
                            <string>Ripublik Aprika Tangah</string>
                            <string>Կենտրոնաաֆրիկյան Հանրապետություն</string>
                            <string>मध्य अफ़्रीकी गणराज्य</string>
                            <string>Republika han Butnga nga Aprika</string>
                            <string>Үзәк Африка Җөмһүрияте</string>
                            <string>Strzodkowoafrikańsko Republika</string>
                            <string>Repiblik santafrik</string>
                            <string>Cumhuriyetê Afrikaya Miyanêne</string>
                            <string>Киин Африка Республиката</string>
                            <string>Merkezi Afrika Respublikasy</string>
                            <string>ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܐܦܪܝܩܐ ܡܨܥܝܬܐ</string>
                            <string>Zentralafrikanesch Republik</string>
                            <string>मध्य आफ्रिकेचे प्रजासत्ताक</string>
                            <string>Repuvlika Sentroafrikana</string>
                            <string>Républik Afrika Tengah</string>
                            <string>மத்திய ஆபிரிக்கக் குடியரசு</string>
                            <string>Santrafríka</string>
                            <string>Afrika Wale Xikarhi</string>
                            <string>Umkhatsi we-Afrikha</string>
                            <string>Republik Afrika Teungoh</string>
                            <string>Tzentràfrica</string>
                            <string>Merkeziy Afrika</string>
                            <string>Jamhuuriyadda Bartamaha Afrika</string>
                            <string>ਮੱਧ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਗਣਰਾਜ</string>
                            <string>Sintraal-Afrikaanske Republyk</string>
                            <string>Oraylıq Afrika Respublikası</string>
                            <string>Repubulika ya Santara Afurika</string>
                            <string>Middel Affricanisc Cynewīse</string>
                            <string>Republica Sentrafricana</string>
                            <string>Centralnoafriska republika</string>
                            <string>افريقيا الوسطى</string>
                            <string>Орталық Африка Республикасы</string>
                            <string>Середнёафрицька републіка</string>
                            <string>Centralnoafriska republika</string>
                            <string>Komara Afrîkaya Navend</string>
                            <string>Republika ti Tengnga nga Aprika</string>
                            <string>Repubilika ya Afelika ya Kati</string>
                            <string>Réewum Diggu Afrig</string>
                            <string>މެދުތެރޭ އެފްރިކާގެ ޖުމްހޫރިއްޔާ</string>
                            <string>Zentralafrikanische Republik</string>
                            <string>Rèpublica centrafriquêna</string>
                            <string>Chawpi Aphrika Republika</string>
                            <string>Repúbrica Centroafricana</string>
                            <string>کۆماری ئەفریقای ناوەڕاست</string>
                            <string>Gweriniaeth Canolbarth Affrica</string>
                            <string>Централон Африкæйы Республикæ</string>
                            <string>ସେଣ୍ଟରାଲ ଆଫ୍ରିକାନ ରିପବ୍ଲିକ</string>
                            <string>Zentroalafrikoanske Republik</string>
                            <string>Repüblica Centrafricana</string>
                            <string>Orílẹ̀-èdè Olómìnira Àrin Áfríkà</string>
                            <string>മദ്ധ്യ ആഫ്രിക്കൻ റിപ്പബ്ലിക്ക്</string>
                            <string>Mərkəzi Afrika Respublikası</string>
                            <string>ဗဟိုအာဖရိကသမ္မတနိုင်ငံ</string>
                            <string>Tlācatlahtohcāyōtl Tlahco Africa</string>
                            <string>मध्य अफ्रिकी गणतन्त्र</string>
                            <string>Ripubrikin Aprika Yugaga</string>
                            <string>Африкан Юккъера Пачхьалкх</string>
                            <string>Cema Afrika Fasojamana</string>
                            <string>Naakaii Łizhinii Bikéyah Beʼałnííʼ</string>
                            <string>মধ্য আফ্রিকা</string>
                            <string>Өр Априкин Орн</string>
                            <string>དབུས་ཨ་ཧྥེ་རི་ཁན་རི་པཔ་ལིཀ།</string>
                            <string>ಮಧ್ಯ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಗಣರಾಜ್ಯ</string>
                            <string>Respublica Africae Mediae</string>
                            <string>Republikang Sentral Aprikano</string>
                            <string>Zänoda-Frikop</string>
                            <string>Ripubblica Centrafricana</string>
                            <string>Repùblica Sentrafrican-a</string>
                            <string>Markaziy Afrika Respublikasi</string>
                            <string>وسطی افریقی جمہوریہ</string>
                            <string>Централноафриканска република</string>
                            <string>Sentril Afrekan Repablik</string>
                            <string>مڈلا افریقی لوک راج</string>
                            <string>Sentral na Aprikanong Republika</string>
                            <string>Центральноафриканская Республика</string>
                            <string>Africa</string>
                            <string>África</string>
                            <string>el Continente Negro</string>
                            <string>Afriko</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Africa</string>
                            <string>Africa</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Àfrica</string>
                            <string>แอฟริกา</string>
                            <string>Afríka</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>África</string>
                            <string>Afryka</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Afrique</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Африка</string>
                            <string>非洲</string>
                            <string>أفريقيا</string>
                            <string>Afrikka</string>
                            <string>Αφρική</string>
                            <string>אפריקה</string>
                            <string>アフリカ</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Affrica</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Āfrika</string>
                            <string>افریقا</string>
                            <string>अफ़्रीका</string>
                            <string>Африка</string>
                            <string>an Afraic</string>
                            <string>Afrihkká</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Châu Phi</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>아프리카</string>
                            <string>Африка</string>
                            <string>http://en.wikipedia.org/wiki/Africa</string>
                            <string>musical instruments</string>
                            <string>Kundi fr </string>
                            <string>Harpe fr </string>
                            <string>Instrument du monde fr </string>
                            <string>Instrument à cordes pincées fr </string>
                            <string>Instrument à cordes fr </string>
                            <string>Zande fr </string>
                            <string>Oeuvre incontournable du Musée de la musique fr </string>
                            <string>Forme anthropomorphe fr </string>
                          </any>
                          <spellingShingle type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpe "kundi" </string>
                            <string>Anonyme</string>
                            <string>Democratic Republic of the Congo</string>
                            <string>République Démocratique du Congo</string>
                            <string>Belgian Congo</string>
                            <string>Belgisch Congo</string>
                            <string>Congo Free State</string>
                            <string>Belgisch Kongo</string>
                            <string>Federal Republic of the Congo</string>
                            <string>Congo Belge</string>
                            <string>Federation of the Congo</string>
                            <string>ኮንጎ</string>
                            <string>Конго [ДРК]</string>
                            <string>Kongo - DRK</string>
                            <string>Y Congo - Kinshasa</string>
                            <string>Den Demokratiske Republik Congo</string>
                            <string>Demokratische Republik Kongo</string>
                            <string>Κονγκό, Λαϊκή Δημοκρατία του</string>
                            <string>República Democrática del Congo</string>
                            <string>Kongo DV</string>
                            <string>کنگو - کینشاسا</string>
                            <string>Kongo (Kinshasa)</string>
                            <string>République démocratique du Congo</string>
                            <string>Poblacht Dhaonlathach an Chongó</string>
                            <string>קונגו - קינשאסה</string>
                            <string>Kongo, Demokratska Republika</string>
                            <string>Kongó, Demokratikus köztársaság</string>
                            <string>Kongo - Kinshasa</string>
                            <string>Austur-Kongó</string>
                            <string>Repubblica Democratica del Congo</string>
                            <string>コンゴ民主共和国</string>
                            <string>콩고-킨샤사</string>
                            <string>Kongo-Kinshasa</string>
                            <string>Kongo Demokrātiskā Republika</string>
                            <string>Конго - Киншаса</string>
                            <string>Congo [DRC]</string>
                            <string>Democratic Republic of the Congo</string>
                            <string>Kongo-Kinshasa</string>
                            <string>Congo [DRC]</string>
                            <string>Kongo-Kinshasa</string>
                            <string>Kongo, Republika Demokratyczna</string>
                            <string>Congo-Kinshasa</string>
                            <string>Congo, Republica Democratică</string>
                            <string>Конго, Демократическая Республика</string>
                            <string>Konžská demokratická republika</string>
                            <string>Demokratična republika Kongo</string>
                            <string>Демократска република Конго</string>
                            <string>Demokratiska Republiken Kongo</string>
                            <string>คองโก-กินชาซา</string>
                            <string>Kongo Demokratik Cumhuriyeti</string>
                            <string>Конго, Демократична Республіка</string>
                            <string>刚果民主共和国</string>
                            <string>Demokratyczna Republika Konga</string>
                            <string>Democratic Republic of the Congo</string>
                            <string>Demokratiese Republiek van die Kongo</string>
                            <string>ኮንጎ ዲሞክራቲክ ሪፑብሊክ</string>
                            <string>Republica Democratica d'o Congo</string>
                            <string>Folcrīcelicu Cynewīse Congolisc</string>
                            <string>جمهورية الكونغو الديمقراطية</string>
                            <string>República Democrática del Congo</string>
                            <string>Дэмакратычная Рэспубліка Конґа</string>
                            <string>গণতান্ত্রিক কঙ্গো প্রজাতন্ত্র</string>
                            <string>Demokratska Republika Kongo</string>
                            <string>República Democràtica del Congo</string>
                            <string>Demokratická republika Kongo</string>
                            <string>Demokratiske Republik Congo</string>
                            <string>Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό</string>
                            <string>Kongo Kinŝasa</string>
                            <string>Kongo Demokraatlik Vabariik</string>
                            <string>Kongoko Errepublika Demokratikoa</string>
                            <string>Kongon demokraattinen tasavalta</string>
                            <string>Demokratyske Republyk Kongo</string>
                            <string>República Democrática do Congo - République Démocratique du Congo</string>
                            <string>הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו</string>
                            <string>Demokratska Republika Kongo</string>
                            <string>Kongói Demokratikus Köztársaság</string>
                            <string>Republica Democratic del Congo</string>
                            <string>Demokratial Republiko Kongo</string>
                            <string>კონგოს დემოკრატიული რესპუბლიკა‎</string>
                            <string>Repubilika ya Kongo Demokratiki</string>
                            <string>콩고 민주 공화국</string>
                            <string>Repoblek Werinel Kongo</string>
                            <string>Respublica Popularis Congensis</string>
                            <string>Kongo</string>
                            <string>Kɔ́ngɔ-Kinshasa</string>
                            <string>Kongo DR</string>
                            <string>Конго</string>
                            <string>Republik Demokratik Congo</string>
                            <string>Republik Engame Congo</string>
                            <string>Demokraatsche Republik Kongo</string>
                            <string>Congo-Kinshasa</string>
                            <string>Kongo</string>
                            <string>Den demokratiske republikken Kongo</string>
                            <string>Republica Democratica del Congò</string>
                            <string>Democratic Republic of the Congo</string>
                            <string>República Democrática do Congo</string>
                            <string>Republica Democrată Congo</string>
                            <string>Демократическая Республика Конго</string>
                            <string>Demokratska Republika Kongo</string>
                            <string>Kongo</string>
                            <string>Republika Demokratike e Kongos</string>
                            <string>Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo</string>
                            <string>Demokratikong Republika ng Congo</string>
                            <string>Demokratik Kongo Cumhuriyeti</string>
                            <string>زايىر</string>
                            <string>Демократична Республіка Конґо</string>
                            <string>Cộng hoà Dân chủ Congo</string>
                            <string>Конга, Дэмакратычная Рэспубліка</string>
                            <string>কঙ্গো[DRC]</string>
                            <string>Congo - Kinshasa</string>
                            <string>Zaire</string>
                            <string>Zaire</string>
                            <string>Κονγκό, Δημοκρατία του</string>
                            <string>Congo [DRC]</string>
                            <string>Zaire</string>
                            <string>Kongo-Kinshasa</string>
                            <string>Zaire</string>
                            <string>Congo-Kinshasa</string>
                            <string>República Democrática do Congo</string>
                            <string>कोंगो [डीआरसी]</string>
                            <string>Kongó - Kinshasa</string>
                            <string>Kongó, lýðveldið</string>
                            <string>Zaire</string>
                            <string>ザイール</string>
                            <string>კონგო - კინშასა</string>
                            <string>Repibiki demokratiki ya Kongó</string>
                            <string>Kongo-Kinshasa</string>
                            <string>കോംഗോ [DRC]</string>
                            <string>Zair</string>
                            <string>Заир</string>
                            <string>Kongo-Kinshasa</string>
                            <string>Kongo, demokratická republika</string>
                            <string>Kongo, demokratična republika</string>
                            <string>Конго, Демократска Република</string>
                            <string>Zaire</string>
                            <string>Kongo Cumhuriyeti</string>
                            <string>Демократична республіка Конго</string>
                            <string>کانگو [DRC]</string>
                            <string>Công-gô (DRC)</string>
                            <string>扎伊尔</string>
                            <string>Democratic Republic of Congo</string>
                            <string>Kongo</string>
                            <string>http://en.wikipedia.org/wiki/Democratic_Republic_of_the_Congo</string>
                            <string>République du Zaïre</string>
                            <string>Zaire</string>
                            <string>Republic of Zaire</string>
                            <string>Congo</string>
                            <string>Kongo (DRK)</string>
                            <string>Kongo (Zair)</string>
                            <string>الكونغو - كينشاسا</string>
                            <string>Konqo - Kinşasa</string>
                            <string>Kongo ka republiki demɔkratiki</string>
                            <string>Kongo [RDK]</string>
                            <string>Kongo [DRC]</string>
                            <string>Kongo Kinshasa nutome</string>
                            <string>Kongo [KED]</string>
                            <string>Ndenndaandi Demokaraasiire Konngo</string>
                            <string>Kongo-Kinshasa</string>
                            <string>કોંગો [ડીઆરસી]</string>
                            <string>Jamhuriyar Dimokuraɗiyyar Kongo</string>
                            <string>Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo</string>
                            <string>Kongo-Kinshasa</string>
                            <string>ಕಾಂಗೋ [DRC]</string>
                            <string>کۆنگۆ کینشاسا</string>
                            <string>Kongo - Zayire</string>
                            <string>Ditunga wa Kongu</string>
                            <string>Repoblikan'i Kongo</string>
                            <string>काँगो [ङीआरसी]</string>
                            <string>Democratic Republic of the Congo</string>
                            <string>कोङ्गो-किन्शासा</string>
                            <string>Còngo - Kinshasa</string>
                            <string>କଙ୍ଗୋ-କିନସାସା</string>
                            <string>Republica Democratica dal Congo</string>
                            <string>Repubulika Iharanira Demokarasi ya Kongo</string>
                            <string>Ködörösêse tî Ngunuhalëzo tî kongö</string>
                            <string>කොන්ගෝව</string>
                            <string>Democratic Republic of the Congo</string>
                            <string>Jamhuuriyadda Dimuquraadiga Kongo</string>
                            <string>Kongo [Jamhuri ya Kidemokrasia]</string>
                            <string>காங்கோ [டிசிஆர்]</string>
                            <string>కాంగో- కిన్షాసా</string>
                            <string>ኮንጎ</string>
                            <string>Kongo [DRC]</string>
                            <string>Orilẹ́ède Kóngò</string>
                            <string>e-Congo [DRC]</string>
                            <string>RDC</string>
                            <string>Congo, The Democratic Republic Of</string>
                            <string>Congo-Kinshasa</string>
                            <string>Central African Republic</string>
                            <string>République Centrafricaine</string>
                            <string>Ubangui-Shari</string>
                            <string>Empire Centrafricaine</string>
                            <string>Territoire de l’ Oubangui</string>
                            <string>Central African Empire</string>
                            <string>Oubangui-Chari</string>
                            <string>Ubangi-Shari</string>
                            <string>Sentraal-Afrikaanse Republiek</string>
                            <string>የመካከለኛው አፍሪካ ሪፐብሊክ</string>
                            <string>جمهورية افريقيا الوسطى</string>
                            <string>Централноафриканска Република</string>
                            <string>República Centrafricana</string>
                            <string>Středoafrická republika</string>
                            <string>Gweriniaeth Canol Affrica</string>
                            <string>Centralafrikanske Republik</string>
                            <string>Zentralafrikanische Republik</string>
                            <string>Κεντροαφρικανική Δημοκρατία</string>
                            <string>Central African Republic</string>
                            <string>Centr-Afrika Respubliko</string>
                            <string>República Centroafricana</string>
                            <string>Kesk-Aafrika Vabariik</string>
                            <string>Afrika Erdiko Errepublika</string>
                            <string>جمهوری افریقای مرکزی</string>
                            <string>Keski-Afrikan tasavalta</string>
                            <string>Miðafrikalýðveldið</string>
                            <string>Centrafrique</string>
                            <string>Poblacht na hAfraice Láir</string>
                            <string>הרפובליקה של מרכז אפריקה</string>
                            <string>सेंट्रल अफ्रीकन रिपब्लिक</string>
                            <string>Srednjoafrička Republika</string>
                            <string>Közép-afrikai Köztársaság</string>
                            <string>Կենտրոնական Աֆրիկյան Հանրապետություն</string>
                            <string>Republik Afrika Tengah</string>
                            <string>Mið-Afríkulýðveldið</string>
                            <string>Repubblica Centrafricana</string>
                            <string>中央アフリカ共和国</string>
                            <string>ცენტრალური აფრიკის რესპუბლიკა</string>
                            <string>សាធារណរដ្ឋអាហ្វ្រិកកណ្ដាល</string>
                            <string>중앙 아프리카 공화국</string>
                            <string>ສາທາລະນະລັດອັບຟຼິກກາກາງ</string>
                            <string>Centrinės Afrikos Respublika</string>
                            <string>Centrālāfrikas Republika</string>
                            <string>Централна Африканска Република</string>
                            <string>Republik Afrika Tengah</string>
                            <string>Repubblika Afrikana Ċentrali</string>
                            <string>Den sentralafrikanske republikk</string>
                            <string>Centraal-Afrikaanse Republiek</string>
                            <string>Den sentralafrikanske republikk</string>
                            <string>Republika Środkowej Afryki</string>
                            <string>República Centro-Africana</string>
                            <string>Republica Central Africană</string>
                            <string>ЦАР</string>
                            <string>Stredoafrická republika</string>
                            <string>Centralnoafriška republika</string>
                            <string>Republika Qendrore e Afrikës</string>
                            <string>Централно Афричка Република</string>
                            <string>Centralafrikanska republiken</string>
                            <string>Jamhuri ya Afrika ya Kati</string>
                            <string>மத்திய ஆப்ரிக்கக் குடியரசு</string>
                            <string>สาธารณรัฐแอฟริกากลาง</string>
                            <string>Orta Afrika Cumhuriyeti</string>
                            <string>Центральноафриканська Республіка</string>
                            <string>Cộng hòa Trung Phi</string>
                            <string>中非共和国</string>
                            <string>Republika Środkowoafrykańska</string>
                            <string>የመካከለኛው አፍሪካ ሪፑብሊክ</string>
                            <string>Republica Centroafricana</string>
                            <string>جمهورية أفريقيا الوسطى</string>
                            <string>República Centroafricana</string>
                            <string>Цэнтральна-Афрыканская Рэспубліка</string>
                            <string>কেন্দ্রীয় আফ্রিকান প্রজাতন্ত্র</string>
                            <string>Centralnoafrička Republika</string>
                            <string>República Centreafricana</string>
                            <string>افریقای مرکزی</string>
                            <string>República Centroafricana</string>
                            <string>הרפובליקה המרכז-אפריקאית</string>
                            <string>Republica Centroafrican</string>
                            <string>Centrafrika</string>
                            <string>中央アフリカ</string>
                            <string>Republik Afrika Tengah</string>
                            <string>중앙아프리카 공화국</string>
                            <string>Centrafrika</string>
                            <string>Centraal Afrika</string>
                            <string>Centrālāfrika</string>
                            <string>Централноафриканска Република</string>
                            <string>Zentraalafrikaansche Republik</string>
                            <string>Den sentralafrikanske republikken</string>
                            <string>Den sentralafrikanske republikk</string>
                            <string>Sentral Afrikani Republike</string>
                            <string>Centreafrica</string>
                            <string>Republika ning Central Aprika</string>
                            <string>د منځنی افريقا ولسمشريزه</string>
                            <string>Republica Centrafricană</string>
                            <string>केन्द्रीय अफ्रीका गणराज्यम्</string>
                            <string>Srednjoafrička Republika</string>
                            <string>Srednjeafriška republika</string>
                            <string>Republika e Afrikës Qendrore</string>
                            <string>Централноафричка Република</string>
                            <string>Ҷумҳурии Африқои Марказӣ</string>
                            <string>Republikang Gitnang-Aprikano</string>
                            <string>ئوتتۇرا ئافرىقا جۇمھۇرىيىتى</string>
                            <string>Cộng hoà Trung Phi</string>
                            <string>中非共和國</string>
                            <string>Централна Африканска Република</string>
                            <string>মধ্য আফ্রিকান প্রজাতন্ত্র</string>
                            <string>Κεντρική Αφρικανική Δημοκρατία</string>
                            <string>Kesk Aafrika Vabariik</string>
                            <string>جمهوری آفریقای مرکزی</string>
                            <string>Centrafricaine, république</string>
                            <string>República Africana Central</string>
                            <string>הרפובליקה המרכז־אפריקאית</string>
                            <string>सेंट्रल अफ़्रीकन रिपब्लिक</string>
                            <string>Republica African Central</string>
                            <string>Repibiki ya Afríka ya Káti</string>
                            <string>സെന്‍ട്രല്‍ ആഫ്രിക്കന്‍ റിപ്പബ്ലിക്</string>
                            <string>Централна Афричка Република</string>
                            <string>وسط افریقی جمہوریہ</string>
                            <string>http://en.wikipedia.org/wiki/Central_African_Republic</string>
                            <string>Afrika Finimfin Man</string>
                            <string>Orta Afrika respublikası</string>
                            <string>Santarafiriki</string>
                            <string>Republik Kreizafrikan</string>
                            <string>Centralno Afrička Republika</string>
                            <string>Titina Afrika repɔblik nutome</string>
                            <string>Ndenndaandi Santarafrik</string>
                            <string>સેંટ્રલ આફ્રિકન રીપબ્લિક</string>
                            <string>Jamhuriyar Afirka Ta Tsakiya</string>
                            <string>Jamhuri ya Afrika ya Kati</string>
                            <string>ಮಧ್ಯ ಆಫ್ರಿಕಾ ಗಣರಾಜ್ಯ</string>
                            <string>کۆماری ئەفریقای ناوەڕاست</string>
                            <string>Lipubulika eya Senturafiriki</string>
                            <string>Ditunga dya Afrika wa munkatshi</string>
                            <string>Repoblika Ivon'Afrika</string>
                            <string>केंद्रीय अफ्रिकी प्रजासत्ताक</string>
                            <string>အလယ်ပိုင်း အာဖရိက ပြည်ထောင်စု</string>
                            <string>Central African Republic</string>
                            <string>केन्द्रीय अफ्रिकी गणतन्त्र</string>
                            <string>Republica Centraficana</string>
                            <string>ମଧ୍ୟ ଆଫ୍ରିକୀୟ ଗଣତନ୍ତ୍ର</string>
                            <string>Republica Centralafricana</string>
                            <string>Repubulika ya Santarafurika</string>
                            <string>Gaska-Afrihká dásseváldi</string>
                            <string>Ködörösêse tî Bêafrîka</string>
                            <string>Central African Republic</string>
                            <string>Jamhuuriyadda Afrikada Dhexe</string>
                            <string>మధ్యమ ఆఫ్రికా రిపబ్లిక్</string>
                            <string>የመካከለኛው አፍሪካ ሪፐብሊክ</string>
                            <string>Lipapilika ʻAfilika Lotoloto</string>
                            <string>Orílẹ́ède Àrin gùngun Áfíríkà</string>
                            <string>i-Central African Republic</string>
                            <string>République centrafricaine</string>
                            <string>Pobblaght yn Affrick Veanagh</string>
                            <string>Poblachd Meadhan Afraga</string>
                            <string>సెంట్రల్ ఆఫ్రికన్ రిపబ్లిక్</string>
                            <string>Repubbrica Çentro-Africann-a</string>
                            <string>Ripublik Aprika Tangah</string>
                            <string>Կենտրոնաաֆրիկյան Հանրապետություն</string>
                            <string>मध्य अफ़्रीकी गणराज्य</string>
                            <string>Republika han Butnga nga Aprika</string>
                            <string>Үзәк Африка Җөмһүрияте</string>
                            <string>Strzodkowoafrikańsko Republika</string>
                            <string>Repiblik santafrik</string>
                            <string>Cumhuriyetê Afrikaya Miyanêne</string>
                            <string>Киин Африка Республиката</string>
                            <string>Merkezi Afrika Respublikasy</string>
                            <string>ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܐܦܪܝܩܐ ܡܨܥܝܬܐ</string>
                            <string>Zentralafrikanesch Republik</string>
                            <string>मध्य आफ्रिकेचे प्रजासत्ताक</string>
                            <string>Repuvlika Sentroafrikana</string>
                            <string>Républik Afrika Tengah</string>
                            <string>மத்திய ஆபிரிக்கக் குடியரசு</string>
                            <string>Santrafríka</string>
                            <string>Afrika Wale Xikarhi</string>
                            <string>Umkhatsi we-Afrikha</string>
                            <string>Republik Afrika Teungoh</string>
                            <string>Tzentràfrica</string>
                            <string>Merkeziy Afrika</string>
                            <string>Jamhuuriyadda Bartamaha Afrika</string>
                            <string>ਮੱਧ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਗਣਰਾਜ</string>
                            <string>Sintraal-Afrikaanske Republyk</string>
                            <string>Oraylıq Afrika Respublikası</string>
                            <string>Repubulika ya Santara Afurika</string>
                            <string>Middel Affricanisc Cynewīse</string>
                            <string>Republica Sentrafricana</string>
                            <string>Centralnoafriska republika</string>
                            <string>افريقيا الوسطى</string>
                            <string>Орталық Африка Республикасы</string>
                            <string>Середнёафрицька републіка</string>
                            <string>Centralnoafriska republika</string>
                            <string>Komara Afrîkaya Navend</string>
                            <string>Republika ti Tengnga nga Aprika</string>
                            <string>Repubilika ya Afelika ya Kati</string>
                            <string>Réewum Diggu Afrig</string>
                            <string>މެދުތެރޭ އެފްރިކާގެ ޖުމްހޫރިއްޔާ</string>
                            <string>Zentralafrikanische Republik</string>
                            <string>Rèpublica centrafriquêna</string>
                            <string>Chawpi Aphrika Republika</string>
                            <string>Repúbrica Centroafricana</string>
                            <string>کۆماری ئەفریقای ناوەڕاست</string>
                            <string>Gweriniaeth Canolbarth Affrica</string>
                            <string>Централон Африкæйы Республикæ</string>
                            <string>ସେଣ୍ଟରାଲ ଆଫ୍ରିକାନ ରିପବ୍ଲିକ</string>
                            <string>Zentroalafrikoanske Republik</string>
                            <string>Repüblica Centrafricana</string>
                            <string>Orílẹ̀-èdè Olómìnira Àrin Áfríkà</string>
                            <string>മദ്ധ്യ ആഫ്രിക്കൻ റിപ്പബ്ലിക്ക്</string>
                            <string>Mərkəzi Afrika Respublikası</string>
                            <string>ဗဟိုအာဖရိကသမ္မတနိုင်ငံ</string>
                            <string>Tlācatlahtohcāyōtl Tlahco Africa</string>
                            <string>मध्य अफ्रिकी गणतन्त्र</string>
                            <string>Ripubrikin Aprika Yugaga</string>
                            <string>Африкан Юккъера Пачхьалкх</string>
                            <string>Cema Afrika Fasojamana</string>
                            <string>Naakaii Łizhinii Bikéyah Beʼałnííʼ</string>
                            <string>মধ্য আফ্রিকা</string>
                            <string>Өр Априкин Орн</string>
                            <string>དབུས་ཨ་ཧྥེ་རི་ཁན་རི་པཔ་ལིཀ།</string>
                            <string>ಮಧ್ಯ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಗಣರಾಜ್ಯ</string>
                            <string>Respublica Africae Mediae</string>
                            <string>Republikang Sentral Aprikano</string>
                            <string>Zänoda-Frikop</string>
                            <string>Ripubblica Centrafricana</string>
                            <string>Repùblica Sentrafrican-a</string>
                            <string>Markaziy Afrika Respublikasi</string>
                            <string>وسطی افریقی جمہوریہ</string>
                            <string>Централноафриканска република</string>
                            <string>Sentril Afrekan Repablik</string>
                            <string>مڈلا افریقی لوک راج</string>
                            <string>Sentral na Aprikanong Republika</string>
                            <string>Центральноафриканская Республика</string>
                            <string>Africa</string>
                            <string>África</string>
                            <string>el Continente Negro</string>
                            <string>Afriko</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Africa</string>
                            <string>Africa</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Àfrica</string>
                            <string>แอฟริกา</string>
                            <string>Afríka</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>África</string>
                            <string>Afryka</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Afrique</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Африка</string>
                            <string>非洲</string>
                            <string>أفريقيا</string>
                            <string>Afrikka</string>
                            <string>Αφρική</string>
                            <string>אפריקה</string>
                            <string>アフリカ</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Affrica</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Āfrika</string>
                            <string>افریقا</string>
                            <string>अफ़्रीका</string>
                            <string>Африка</string>
                            <string>an Afraic</string>
                            <string>Afrihkká</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Châu Phi</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>아프리카</string>
                            <string>Африка</string>
                            <string>http://en.wikipedia.org/wiki/Africa</string>
                            <string>musical instruments</string>
                          </spellingShingle>
                          <textSpelling type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpe "kundi" </string>
                            <string>Anonyme</string>
                          </textSpelling>
                          <Author type="ArrayOfstring">
                            <string>Anonyme</string>
                          </Author>
                          <Author_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Anonyme</string>
                          </Author_idx>
                          <AuthorSuggest_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Anonyme</string>
                          </AuthorSuggest_exact>
                          <Author_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Anonyme</string>
                          </Author_exact>
                          <Author_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>Anonyme</string>
                          </Author_sort>
                          <of_creator type="ArrayOfstring">
                            <string>Anonyme</string>
                          </of_creator>
                          <Author_xml type="ArrayOfstring">
                            <string><item><label>Anonyme</label><link></link></item></string>
                          </Author_xml>
                          <TypeOfDocument type="ArrayOfstring">
                            <string>musical instruments</string>
                          </TypeOfDocument>
                          <TypeOfDocument_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>musical instruments</string>
                          </TypeOfDocument_idx>
                          <TypeOfDocument_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>musical instruments</string>
                          </TypeOfDocument_exact>
                          <sys_support type="ArrayOfstring">
                            <string>MIMO</string>
                          </sys_support>
                          <sara_format type="ArrayOfstring">
                            <string>marc:am</string>
                          </sara_format>
                          <FormDescription type="ArrayOfstring">
                            <string />
                          </FormDescription>
                          <SubjectLocation_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>203312</string>
                            <string>6255146</string>
                            <string>239880</string>
                            <string>6255146</string>
                            <string>6255146</string>
                          </SubjectLocation_exact>
                          <RightsContract type="ArrayOfstring">
                            <string>LIBRE</string>
                          </RightsContract>
                          <RightsContract_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>LIBRE</string>
                          </RightsContract_idx>
                          <RightsContract_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>LIBRE</string>
                          </RightsContract_exact>
                          <LocationSite type="ArrayOfstring">
                            <string>Musée de la musique</string>
                          </LocationSite>
                          <LocationSite_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Musée de la musique</string>
                          </LocationSite_exact>
                          <Identifier type="ArrayOfstring">
                            <string>0158801</string>
                          </Identifier>
                          <Identifier_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0158801</string>
                          </Identifier_idx>
                          <ItemArchived type="ArrayOfstring">
                            <string>Vivant</string>
                          </ItemArchived>
                          <ItemArchived_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Vivant</string>
                          </ItemArchived_exact>
                          <ItemArchived_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>0</string>
                          </ItemArchived_idx>
                          <HasThumb_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>y</string>
                          </HasThumb_idx>
                          <ThumbSmall type="ArrayOfstring">
                            <string>/image.ashx?q=https://mimo-international.com/media/CM/IMAGE/CMIM000035296.jpg&w=100</string>
                          </ThumbSmall>
                          <ThumbMedium type="ArrayOfstring">
                            <string>/image.ashx?q=https://mimo-international.com/media/CM/IMAGE/CMIM000035296.jpg&w=250</string>
                          </ThumbMedium>
                          <ThumbLarge type="ArrayOfstring">
                            <string>/image.ashx?q=https://mimo-international.com/media/CM/IMAGE/CMIM000035296.jpg</string>
                          </ThumbLarge>
                          <AssociatedMedias_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>image</string>
                          </AssociatedMedias_exact>
                          <GroupingField type="ArrayOfstring">
                            <string>848a77bb-daed-45f5-b85a-e217c07635b1</string>
                          </GroupingField>
                          <DateOfProductionClean_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>1850 - 1899</string>
                            <string>1900 - 1949</string>
                          </DateOfProductionClean_exact>
                          <EventInterval_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>1</string>
                          </EventInterval_idx>
                          <TitleShare type="ArrayOfstring">
                            <string>MIMO - Harpe "kundi", fin du 19e - début du 20e - Musée de la musique</string>
                          </TitleShare>
                          <DateOfProduction_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>1880 - 1920</string>
                          </DateOfProduction_exact>
                          <DateOfProduction type="ArrayOfstring">
                            <string>fin du 19e - début du 20e</string>
                          </DateOfProduction>
                          <PlaceOfProduction type="ArrayOfstring">
                            <string>République Démocratique du Congo</string>
                          </PlaceOfProduction>
                          <InstrumentMaker type="ArrayOfstring">
                            <string>Anonyme</string>
                          </InstrumentMaker>
                          <Population type="ArrayOfstring">
                            <string>Zandé.</string>
                          </Population>
                          <Materials type="ArrayOfstring">
                            <string />
                          </Materials>
                          <InstrumentMakerAttrib type="ArrayOfstring">
                            <string>Anonyme</string>
                          </InstrumentMakerAttrib>
                          <InstrumentMakerBio type="ArrayOfstring">
                            <string />
                          </InstrumentMakerBio>
                          <InstrumentMakerBio_Education type="ArrayOfstring">
                            <string />
                          </InstrumentMakerBio_Education>
                          <InstrumentMakerBio_Career type="ArrayOfstring">
                            <string />
                          </InstrumentMakerBio_Career>
                          <InstrumentMakerBio_Inventions type="ArrayOfstring">
                            <string />
                          </InstrumentMakerBio_Inventions>
                          <InstrumentMakerBio_Exhibitions type="ArrayOfstring">
                            <string />
                          </InstrumentMakerBio_Exhibitions>
                          <InstrumentMakerBio_Family type="ArrayOfstring">
                            <string />
                          </InstrumentMakerBio_Family>
                          <InstrumentMakerBio_Successions type="ArrayOfstring">
                            <string />
                          </InstrumentMakerBio_Successions>
                          <InstrumentMakerBio_Sources type="ArrayOfstring">
                            <string />
                          </InstrumentMakerBio_Sources>
                          <InstrumentMakerBio_PortraitResource type="ArrayOfstring">
                            <string />
                          </InstrumentMakerBio_PortraitResource>
                          <InstrumentMakerBio_Portrait type="ArrayOfstring">
                            <string />
                          </InstrumentMakerBio_Portrait>
                          <InstrumentTypeLevel4 type="ArrayOfstring">
                            <string>Harp</string>
                          </InstrumentTypeLevel4>
                          <InstrumentTypeLevel3 type="ArrayOfstring">
                            <string>Harps</string>
                          </InstrumentTypeLevel3>
                          <InstrumentTypeLevel2 type="ArrayOfstring">
                            <string>Stringed instruments</string>
                          </InstrumentTypeLevel2>
                          <InstrumentTypeLevel1 type="ArrayOfstring">
                            <string>Musical instruments</string>
                          </InstrumentTypeLevel1>
                          <InstrumentTypeLevel4_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>LEXICON_00003285</string>
                          </InstrumentTypeLevel4_exact>
                          <InstrumentTypeLevel3_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>LEXICON_00003265</string>
                          </InstrumentTypeLevel3_exact>
                          <InstrumentTypeLevel2_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>LEXICON_00003101</string>
                          </InstrumentTypeLevel2_exact>
                          <InstrumentTypeLevel1_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>LEXICON_00002204</string>
                          </InstrumentTypeLevel1_exact>
                          <InstrumentTypeLevel type="ArrayOfstring">
                            <string>Harp</string>
                            <string>Harps</string>
                            <string>Stringed instruments</string>
                          </InstrumentTypeLevel>
                          <InstrumentTypeLevel_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>LEXICON_00003285</string>
                            <string>LEXICON_00003265</string>
                            <string>LEXICON_00003101</string>
                          </InstrumentTypeLevel_exact>
                          <InstrumentTypeTranslation_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Harps</string>
                            <string>Harpes</string>
                            <string>Arpe</string>
                            <string>Harfen</string>
                            <string>Harpen</string>
                            <string>Harpor</string>
                            <string>Arpes</string>
                            <string>Stringed instruments</string>
                            <string>Instruments à cordes</string>
                            <string>Strumenti a corde</string>
                            <string>Saiteninstrumente</string>
                            <string>Snaren</string>
                            <string>Stränginstrument</string>
                            <string>Instruments de corda</string>
                            <string>Musical instruments</string>
                            <string>Instruments de musique</string>
                            <string>Strumenti musicali</string>
                            <string>Musikinstrumente </string>
                            <string>Muziekinstrumenten</string>
                            <string>Musikinstrument</string>
                            <string>Instruments musicals</string>
                          </InstrumentTypeTranslation_idx>
                          <InstrumentTypeTranslation_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Harps</string>
                            <string>Harpes</string>
                            <string>Arpe</string>
                            <string>Harfen</string>
                            <string>Harpen</string>
                            <string>Harpor</string>
                            <string>Arpes</string>
                            <string>Stringed instruments</string>
                            <string>Instruments à cordes</string>
                            <string>Strumenti a corde</string>
                            <string>Saiteninstrumente</string>
                            <string>Snaren</string>
                            <string>Stränginstrument</string>
                            <string>Instruments de corda</string>
                            <string>Musical instruments</string>
                            <string>Instruments de musique</string>
                            <string>Strumenti musicali</string>
                            <string>Musikinstrumente </string>
                            <string>Muziekinstrumenten</string>
                            <string>Musikinstrument</string>
                            <string>Instruments musicals</string>
                          </InstrumentTypeTranslation_exact>
                          <ThumbnailCredit type="ArrayOfstring">
                            <string>Photo : Claude Germain, photographe</string>
                          </ThumbnailCredit>
                          <ThumbnailCaption type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpe "kundi", Anonyme, République Démocratique du Congo, fin du 19e siècle-début du 20e siècle, E.996.32.1, vue de trois quarts</string>
                          </ThumbnailCaption>
                          <ResourceLinkImage type="ArrayOfstring">
                            <string> <li class="mimo-resourcetype-item"> <div class="mimo-resourcetype-thumbnail"> <div
                                class="mimo-resourcetype-image"><a href="https://mimo-international.com/media/CM/IMAGE/CMIM000023086.jpg" title = "Harpe "kundi", anonyme, début 20ème, E.996.32.1, trois quarts - CMIM000023086 - Photo : Thierry Ollivier" class="fancybox"><img src="/mimo/image.ashx?q=https://mimo-international.com/media/CM/IMAGE/CMIM000023086.jpg&w=200"/></a></div>
                                <div class="mimo-resourcetype-detail"> <div class="mimo-resourcetype-description">Harpe "kundi", anonyme, début 20ème, E.996.32.1, trois quarts</div> <div class="mimo-resourcetype-perspective"></div> <div class="mimo-resourcetype-credit">Photo : Thierry Ollivier</div> </div> </div> </li> </string>
                            <string> <li class="mimo-resourcetype-item"> <div class="mimo-resourcetype-thumbnail"> <div
                                class="mimo-resourcetype-image"><a href="https://mimo-international.com/media/CM/IMAGE/CMIM000023501.jpg" title = "Harpe "kundi", anonyme, début 20 ème, E.996.32.1, vitrine musée - CMIM000023501 - Photo : Jean-Marc Anglès" class="fancybox"><img src="/mimo/image.ashx?q=https://mimo-international.com/media/CM/IMAGE/CMIM000023501.jpg&w=200"/></a></div>
                                <div class="mimo-resourcetype-detail"> <div class="mimo-resourcetype-description">Harpe "kundi", anonyme, début 20 ème, E.996.32.1, vitrine musée</div> <div class="mimo-resourcetype-perspective"></div> <div class="mimo-resourcetype-credit">Photo : Jean-Marc Anglès</div> </div> </div> </li> </string>
                            <string> <li class="mimo-resourcetype-item"> <div class="mimo-resourcetype-thumbnail"> <div
                                class="mimo-resourcetype-image"><a href="https://mimo-international.com/media/CM/IMAGE/CMIM000023151.jpg" title = "Harpe "kundi", anonyme, début 20ème, E.996.32.1, détail tête - CMIM000023151 - Photo : Thierry Ollivier" class="fancybox"><img src="/mimo/image.ashx?q=https://mimo-international.com/media/CM/IMAGE/CMIM000023151.jpg&w=200"/></a></div>
                                <div class="mimo-resourcetype-detail"> <div class="mimo-resourcetype-description">Harpe "kundi", anonyme, début 20ème, E.996.32.1, détail tête</div> <div class="mimo-resourcetype-perspective"></div> <div class="mimo-resourcetype-credit">Photo : Thierry Ollivier</div> </div> </div> </li> </string>
                            <string> <li class="mimo-resourcetype-item"> <div class="mimo-resourcetype-thumbnail"> <div
                                class="mimo-resourcetype-image"><a href="https://mimo-international.com/media/CM/IMAGE/CMIM000018287.jpg" title = "Harpe "kundi", anonyme, Zaire, début 20 ème, E.996.32.1 - CMIM000018287 - Photo : Jean-Marc Anglès" class="fancybox"><img src="/mimo/image.ashx?q=https://mimo-international.com/media/CM/IMAGE/CMIM000018287.jpg&w=200"/></a></div>
                                <div class="mimo-resourcetype-detail"> <div class="mimo-resourcetype-description">Harpe "kundi", anonyme, Zaire, début 20 ème, E.996.32.1</div> <div class="mimo-resourcetype-perspective"></div> <div class="mimo-resourcetype-credit">Photo : Jean-Marc Anglès</div> </div> </div> </li> </string>
                            <string> <li class="mimo-resourcetype-item"> <div class="mimo-resourcetype-thumbnail"> <div
                                class="mimo-resourcetype-image"><a href="https://mimo-international.com/media/CM/IMAGE/CMIM000020009.jpg" title = "Harpe "kundi", anonyme, Zaïre, début 20 ème, E.996.32.1, détail manche - CMIM000020009 - Photo : Jean-Marc Anglès" class="fancybox"><img src="/mimo/image.ashx?q=https://mimo-international.com/media/CM/IMAGE/CMIM000020009.jpg&w=200"/></a></div>
                                <div class="mimo-resourcetype-detail"> <div class="mimo-resourcetype-description">Harpe "kundi", anonyme, Zaïre, début 20 ème, E.996.32.1, détail manche</div> <div class="mimo-resourcetype-perspective"></div> <div class="mimo-resourcetype-credit">Photo : Jean-Marc Anglès</div> </div> </div> </li> </string>
                            <string> <li class="mimo-resourcetype-item"> <div class="mimo-resourcetype-thumbnail"> <div
                                class="mimo-resourcetype-image"><a href="https://mimo-international.com/media/CM/IMAGE/CMIM000020010.jpg" title = "Harpe "kundi", anonyme, Zaïre, début 20 ème, E.996.32.1, détail manche de dos - CMIM000020010 - Photo : Jean-Marc Anglès" class="fancybox"><img src="/mimo/image.ashx?q=https://mimo-international.com/media/CM/IMAGE/CMIM000020010.jpg&w=200"/></a></div>
                                <div class="mimo-resourcetype-detail"> <div class="mimo-resourcetype-description">Harpe "kundi", anonyme, Zaïre, début 20 ème, E.996.32.1, détail manche de dos</div> <div class="mimo-resourcetype-perspective"></div> <div class="mimo-resourcetype-credit">Photo : Jean-Marc Anglès</div> </div> </div> </li> </string>
                            <string> <li class="mimo-resourcetype-item"> <div class="mimo-resourcetype-thumbnail"> <div
                                class="mimo-resourcetype-image"><a href="https://mimo-international.com/media/CM/IMAGE/CMIM000018288.jpg" title = "Harpe "kundi", anonyme, Zaire, début 20 ème, E.996.32.1, détail tête vue 3/4 face - CMIM000018288 - Photo : Jean-Marc Anglès" class="fancybox"><img src="/mimo/image.ashx?q=https://mimo-international.com/media/CM/IMAGE/CMIM000018288.jpg&w=200"/></a></div>
                                <div class="mimo-resourcetype-detail"> <div class="mimo-resourcetype-description">Harpe "kundi", anonyme, Zaire, début 20 ème, E.996.32.1, détail tête vue 3/4 face</div> <div class="mimo-resourcetype-perspective"></div> <div class="mimo-resourcetype-credit">Photo : Jean-Marc Anglès</div> </div> </div> </li> </string>
                            <string> <li class="mimo-resourcetype-item"> <div class="mimo-resourcetype-thumbnail"> <div
                                class="mimo-resourcetype-image"><a href="https://mimo-international.com/media/CM/IMAGE/CMIM000018289.jpg" title = "Harpe "kundi", anonyme, Zaire, début 20 ème, E.996.32.1, détail tête vue de profil - CMIM000018289 - Photo : Jean-Marc Anglès" class="fancybox"><img src="/mimo/image.ashx?q=https://mimo-international.com/media/CM/IMAGE/CMIM000018289.jpg&w=200"/></a></div>
                                <div class="mimo-resourcetype-detail"> <div class="mimo-resourcetype-description">Harpe "kundi", anonyme, Zaire, début 20 ème, E.996.32.1, détail tête vue de profil</div> <div class="mimo-resourcetype-perspective"></div> <div class="mimo-resourcetype-credit">Photo : Jean-Marc Anglès</div> </div> </div> </li> </string>
                            <string> <li class="mimo-resourcetype-item"> <div class="mimo-resourcetype-thumbnail"> <div
                                class="mimo-resourcetype-image"><a href="https://mimo-international.com/media/CM/IMAGE/CMIM000020007.jpg" title = "Harpe "kundi", anonyme, Zaïre, début 20 ème, E.996.32.1, vue de dos - CMIM000020007 - Photo : Jean-Marc Anglès" class="fancybox"><img src="/mimo/image.ashx?q=https://mimo-international.com/media/CM/IMAGE/CMIM000020007.jpg&w=200"/></a></div>
                                <div class="mimo-resourcetype-detail"> <div class="mimo-resourcetype-description">Harpe "kundi", anonyme, Zaïre, début 20 ème, E.996.32.1, vue de dos</div> <div class="mimo-resourcetype-perspective"></div> <div class="mimo-resourcetype-credit">Photo : Jean-Marc Anglès</div> </div> </div> </li> </string>
                            <string> <li class="mimo-resourcetype-item"> <div class="mimo-resourcetype-thumbnail"> <div
                                class="mimo-resourcetype-image"><a href="https://mimo-international.com/media/CM/IMAGE/CMIM000020006.jpg" title = "Harpe "kundi", anonyme, Zaïre, début 20 ème, E.996.32.1, vue de face - CMIM000020006 - Photo : Jean-Marc Anglès" class="fancybox"><img src="/mimo/image.ashx?q=https://mimo-international.com/media/CM/IMAGE/CMIM000020006.jpg&w=200"/></a></div>
                                <div class="mimo-resourcetype-detail"> <div class="mimo-resourcetype-description">Harpe "kundi", anonyme, Zaïre, début 20 ème, E.996.32.1, vue de face</div> <div class="mimo-resourcetype-perspective"></div> <div class="mimo-resourcetype-credit">Photo : Jean-Marc Anglès</div> </div> </div> </li> </string>
                            <string> <li class="mimo-resourcetype-item"> <div class="mimo-resourcetype-thumbnail"> <div
                                class="mimo-resourcetype-image"><a href="https://mimo-international.com/media/CM/IMAGE/CMIM000020008.jpg" title = "Harpe "kundi", anonyme, Zaïre, début 20 ème, E.996.32.1, vue de profil - CMIM000020008 - Photo : Jean-Marc Anglès" class="fancybox"><img src="/mimo/image.ashx?q=https://mimo-international.com/media/CM/IMAGE/CMIM000020008.jpg&w=200"/></a></div>
                                <div class="mimo-resourcetype-detail"> <div class="mimo-resourcetype-description">Harpe "kundi", anonyme, Zaïre, début 20 ème, E.996.32.1, vue de profil</div> <div class="mimo-resourcetype-perspective"></div> <div class="mimo-resourcetype-credit">Photo : Jean-Marc Anglès</div> </div> </div> </li> </string>
                          </ResourceLinkImage>
                          <ResourceLinkbook_link type="ArrayOfstring">
                            <string>http://catalogue.philharmoniedeparis.fr/doc/ALOES/0781589</string>
                            <string>http://catalogue.philharmoniedeparis.fr/doc/ALOES/0176314</string>
                            <string>http://catalogue.philharmoniedeparis.fr/doc/ALOES/1119885</string>
                          </ResourceLinkbook_link>
                          <ResourceLinkbook_description type="ArrayOfstring">
                            <string>Arts d'Afrique, des Amériques et d'Océanie - Etienne Féau, Pascal Mongne, Roger Boulay</string>
                            <string>La parole du fleuve, harpes d'Afrique centrale - Philippe Bruguière, Gaetano Speranza</string>
                            <string>Echos : 100 trésors du Musée de la musique - Textes de Philippe Bruguière, Jean-Philippe Echard, Alexandre Girard-Muscagorry, Christine Laloue, Thierry Maniguet, Marie-Pauline Martin, Stéphane Vaiedelich</string>
                          </ResourceLinkbook_description>
                          <ResourceLinkarticle_link type="ArrayOfstring">
                            <string>http://catalogue.philharmoniedeparis.fr/doc/ALOES/0281274</string>
                            <string>http://catalogue.philharmoniedeparis.fr/doc/ALOES/0787336</string>
                          </ResourceLinkarticle_link>
                          <ResourceLinkarticle_description type="ArrayOfstring">
                            <string>Harpe "kundi", Anonyme, République Centrafricaine, fin 19 ème-début 20 ème, E.996.32.1 - Philippe Bruguière</string>
                            <string>Musique sans écriture et mathématiques</string>
                          </ResourceLinkarticle_description>
                          <ResourceLinkweb_resource_link type="ArrayOfstring">
                            <string />
                            <string />
                          </ResourceLinkweb_resource_link>
                          <ResourceLinkweb_resource_description type="ArrayOfstring">
                            <string>La parole du fleuve : harpes d'Afrique Centrale. Exposition du 28 mai 1999 au 19 octobre 1999, les grands chapitres illustrés de cette exposition temporaire du Musée de la musique, avec sa scénographie, la liste des oeuvres exposées et une bibliographie</string>
                            <string>Les harpes d'Afrique et d'Asie, Une histoire générale de cet instrument, illustrée d'images et de musique. Les instruments du Musée de la musique fournissent des sources précieuses.</string>
                          </ResourceLinkweb_resource_description>
                          <Description type="ArrayOfstring">
                            <string>Élégante petite harpe arquée à cinq cordes dont le parfait état de conservation laisse supposer qu'elle a été peu jouée et très vraisemblablement rapportée en Europe par un "colonial" peu de temps après sa fabrication. La caisse de résonance naviforme, cintrée en son milieu, créant ainsi deux évidements en demi-lunes et quatre saillants, présente l'une des formes caractéristiques de la facture zandé . Cette caisse est entièrement recouverte d'une peau de céphalophe percée de deux ouïes circulaires situées près des saillants supérieur droit et inférieur gauche. L'unique couture médiane de la peau sur le dos de la caisse, témoigne du savoir-faire et du soin particulier apportés à cet instrument. La peau ainsi maintenue se prolonge sur un manche coudé, formant un manchon qui en enserre la base dont l'extrémité est emboîtée dans la caisse. A l'autre extrémité du manche, est sculptée un délicat visage féminin surmonté d'une coiffe évasée et rejetée en arrière, surmontée d'une sorte de chignon. La table est sous-tendue sur toute sa longueur par une baguette de suspension qui repose sur les deux extrémités de la caisse, faisant à la fois office de cordier et de chevalet. Les cinq cordes en fibre végétale divergent à partir de leur point d'attache sur le cordier pour venir s'enrouler autour de petites chevilles latérales coniques dont les têtes biseautées sont dentelées.</string>
                          </Description>
                          <Description_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Élégante petite harpe arquée à cinq cordes dont le parfait état de conservation laisse supposer qu'elle a été peu jouée et très vraisemblablement rapportée en Europe par un "colonial" peu de temps après sa fabrication. La caisse de résonance naviforme, cintrée en son milieu, créant ainsi deux évidements en demi-lunes et quatre saillants, présente l'une des formes caractéristiques de la facture zandé . Cette caisse est entièrement recouverte d'une peau de céphalophe percée de deux ouïes circulaires situées près des saillants supérieur droit et inférieur gauche. L'unique couture médiane de la peau sur le dos de la caisse, témoigne du savoir-faire et du soin particulier apportés à cet instrument. La peau ainsi maintenue se prolonge sur un manche coudé, formant un manchon qui en enserre la base dont l'extrémité est emboîtée dans la caisse. A l'autre extrémité du manche, est sculptée un délicat visage féminin surmonté d'une coiffe évasée et rejetée en arrière, surmontée d'une sorte de chignon. La table est sous-tendue sur toute sa longueur par une baguette de suspension qui repose sur les deux extrémités de la caisse, faisant à la fois office de cordier et de chevalet. Les cinq cordes en fibre végétale divergent à partir de leur point d'attache sur le cordier pour venir s'enrouler autour de petites chevilles latérales coniques dont les têtes biseautées sont dentelées.</string>
                          </Description_idx>
                          <SerialNumber type="ArrayOfstring">
                            <string />
                          </SerialNumber>
                          <InventoryNumber type="ArrayOfstring">
                            <string>E.996.32.1</string>
                          </InventoryNumber>
                          <InventoryNumber_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>E.996.32.1</string>
                          </InventoryNumber_idx>
                          <InventoryNumber_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>E.996.32.1</string>
                          </InventoryNumber_exact>
                          <ProviderAcronym type="ArrayOfstring">
                            <string>CM</string>
                          </ProviderAcronym>
                          <Inscriptions type="ArrayOfstring">
                            <string />
                          </Inscriptions>
                          <Transcriptions type="ArrayOfstring">
                            <string />
                          </Transcriptions>
                          <Measurements type="ArrayOfstring">
                            <string>Longueur totale 370 mm.</string>
                          </Measurements>
                          <Provenance type="ArrayOfstring">
                            <string>Democratic Republic of the Congo</string>
                            <string>République Démocratique du Congo</string>
                            <string>Belgian Congo</string>
                            <string>Belgisch Congo</string>
                            <string>Congo Free State</string>
                            <string>Belgisch Kongo</string>
                            <string>Federal Republic of the Congo</string>
                            <string>Congo Belge</string>
                            <string>Federation of the Congo</string>
                            <string>ኮንጎ</string>
                            <string>Конго [ДРК]</string>
                            <string>Kongo - DRK</string>
                            <string>Y Congo - Kinshasa</string>
                            <string>Den Demokratiske Republik Congo</string>
                            <string>Demokratische Republik Kongo</string>
                            <string>Κονγκό, Λαϊκή Δημοκρατία του</string>
                            <string>República Democrática del Congo</string>
                            <string>Kongo DV</string>
                            <string>کنگو - کینشاسا</string>
                            <string>Kongo (Kinshasa)</string>
                            <string>République démocratique du Congo</string>
                            <string>Poblacht Dhaonlathach an Chongó</string>
                            <string>קונגו - קינשאסה</string>
                            <string>Kongo, Demokratska Republika</string>
                            <string>Kongó, Demokratikus köztársaság</string>
                            <string>Kongo - Kinshasa</string>
                            <string>Austur-Kongó</string>
                            <string>Repubblica Democratica del Congo</string>
                            <string>コンゴ民主共和国</string>
                            <string>콩고-킨샤사</string>
                            <string>Kongo-Kinshasa</string>
                            <string>Kongo Demokrātiskā Republika</string>
                            <string>Конго - Киншаса</string>
                            <string>Congo [DRC]</string>
                            <string>Democratic Republic of the Congo</string>
                            <string>Kongo-Kinshasa</string>
                            <string>Congo [DRC]</string>
                            <string>Kongo-Kinshasa</string>
                            <string>Kongo, Republika Demokratyczna</string>
                            <string>Congo-Kinshasa</string>
                            <string>Congo, Republica Democratică</string>
                            <string>Конго, Демократическая Республика</string>
                            <string>Konžská demokratická republika</string>
                            <string>Demokratična republika Kongo</string>
                            <string>Демократска република Конго</string>
                            <string>Demokratiska Republiken Kongo</string>
                            <string>คองโก-กินชาซา</string>
                            <string>Kongo Demokratik Cumhuriyeti</string>
                            <string>Конго, Демократична Республіка</string>
                            <string>刚果民主共和国</string>
                            <string>Demokratyczna Republika Konga</string>
                            <string>Democratic Republic of the Congo</string>
                            <string>Demokratiese Republiek van die Kongo</string>
                            <string>ኮንጎ ዲሞክራቲክ ሪፑብሊክ</string>
                            <string>Republica Democratica d'o Congo</string>
                            <string>Folcrīcelicu Cynewīse Congolisc</string>
                            <string>جمهورية الكونغو الديمقراطية</string>
                            <string>República Democrática del Congo</string>
                            <string>Дэмакратычная Рэспубліка Конґа</string>
                            <string>গণতান্ত্রিক কঙ্গো প্রজাতন্ত্র</string>
                            <string>Demokratska Republika Kongo</string>
                            <string>República Democràtica del Congo</string>
                            <string>Demokratická republika Kongo</string>
                            <string>Demokratiske Republik Congo</string>
                            <string>Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό</string>
                            <string>Kongo Kinŝasa</string>
                            <string>Kongo Demokraatlik Vabariik</string>
                            <string>Kongoko Errepublika Demokratikoa</string>
                            <string>Kongon demokraattinen tasavalta</string>
                            <string>Demokratyske Republyk Kongo</string>
                            <string>República Democrática do Congo - République Démocratique du Congo</string>
                            <string>הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו</string>
                            <string>Demokratska Republika Kongo</string>
                            <string>Kongói Demokratikus Köztársaság</string>
                            <string>Republica Democratic del Congo</string>
                            <string>Demokratial Republiko Kongo</string>
                            <string>კონგოს დემოკრატიული რესპუბლიკა‎</string>
                            <string>Repubilika ya Kongo Demokratiki</string>
                            <string>콩고 민주 공화국</string>
                            <string>Repoblek Werinel Kongo</string>
                            <string>Respublica Popularis Congensis</string>
                            <string>Kongo</string>
                            <string>Kɔ́ngɔ-Kinshasa</string>
                            <string>Kongo DR</string>
                            <string>Конго</string>
                            <string>Republik Demokratik Congo</string>
                            <string>Republik Engame Congo</string>
                            <string>Demokraatsche Republik Kongo</string>
                            <string>Congo-Kinshasa</string>
                            <string>Kongo</string>
                            <string>Den demokratiske republikken Kongo</string>
                            <string>Republica Democratica del Congò</string>
                            <string>Democratic Republic of the Congo</string>
                            <string>República Democrática do Congo</string>
                            <string>Republica Democrată Congo</string>
                            <string>Демократическая Республика Конго</string>
                            <string>Demokratska Republika Kongo</string>
                            <string>Kongo</string>
                            <string>Republika Demokratike e Kongos</string>
                            <string>Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo</string>
                            <string>Demokratikong Republika ng Congo</string>
                            <string>Demokratik Kongo Cumhuriyeti</string>
                            <string>زايىر</string>
                            <string>Демократична Республіка Конґо</string>
                            <string>Cộng hoà Dân chủ Congo</string>
                            <string>Конга, Дэмакратычная Рэспубліка</string>
                            <string>কঙ্গো[DRC]</string>
                            <string>Congo - Kinshasa</string>
                            <string>Zaire</string>
                            <string>Zaire</string>
                            <string>Κονγκό, Δημοκρατία του</string>
                            <string>Congo [DRC]</string>
                            <string>Zaire</string>
                            <string>Kongo-Kinshasa</string>
                            <string>Zaire</string>
                            <string>Congo-Kinshasa</string>
                            <string>República Democrática do Congo</string>
                            <string>कोंगो [डीआरसी]</string>
                            <string>Kongó - Kinshasa</string>
                            <string>Kongó, lýðveldið</string>
                            <string>Zaire</string>
                            <string>ザイール</string>
                            <string>კონგო - კინშასა</string>
                            <string>Repibiki demokratiki ya Kongó</string>
                            <string>Kongo-Kinshasa</string>
                            <string>കോംഗോ [DRC]</string>
                            <string>Zair</string>
                            <string>Заир</string>
                            <string>Kongo-Kinshasa</string>
                            <string>Kongo, demokratická republika</string>
                            <string>Kongo, demokratična republika</string>
                            <string>Конго, Демократска Република</string>
                            <string>Zaire</string>
                            <string>Kongo Cumhuriyeti</string>
                            <string>Демократична республіка Конго</string>
                            <string>کانگو [DRC]</string>
                            <string>Công-gô (DRC)</string>
                            <string>扎伊尔</string>
                            <string>Democratic Republic of Congo</string>
                            <string>Kongo</string>
                            <string>http://en.wikipedia.org/wiki/Democratic_Republic_of_the_Congo</string>
                            <string>République du Zaïre</string>
                            <string>Zaire</string>
                            <string>Republic of Zaire</string>
                            <string>Congo</string>
                            <string>Kongo (DRK)</string>
                            <string>Kongo (Zair)</string>
                            <string>الكونغو - كينشاسا</string>
                            <string>Konqo - Kinşasa</string>
                            <string>Kongo ka republiki demɔkratiki</string>
                            <string>Kongo [RDK]</string>
                            <string>Kongo [DRC]</string>
                            <string>Kongo Kinshasa nutome</string>
                            <string>Kongo [KED]</string>
                            <string>Ndenndaandi Demokaraasiire Konngo</string>
                            <string>Kongo-Kinshasa</string>
                            <string>કોંગો [ડીઆરસી]</string>
                            <string>Jamhuriyar Dimokuraɗiyyar Kongo</string>
                            <string>Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo</string>
                            <string>Kongo-Kinshasa</string>
                            <string>ಕಾಂಗೋ [DRC]</string>
                            <string>کۆنگۆ کینشاسا</string>
                            <string>Kongo - Zayire</string>
                            <string>Ditunga wa Kongu</string>
                            <string>Repoblikan'i Kongo</string>
                            <string>काँगो [ङीआरसी]</string>
                            <string>Democratic Republic of the Congo</string>
                            <string>कोङ्गो-किन्शासा</string>
                            <string>Còngo - Kinshasa</string>
                            <string>କଙ୍ଗୋ-କିନସାସା</string>
                            <string>Republica Democratica dal Congo</string>
                            <string>Repubulika Iharanira Demokarasi ya Kongo</string>
                            <string>Ködörösêse tî Ngunuhalëzo tî kongö</string>
                            <string>කොන්ගෝව</string>
                            <string>Democratic Republic of the Congo</string>
                            <string>Jamhuuriyadda Dimuquraadiga Kongo</string>
                            <string>Kongo [Jamhuri ya Kidemokrasia]</string>
                            <string>காங்கோ [டிசிஆர்]</string>
                            <string>కాంగో- కిన్షాసా</string>
                            <string>ኮንጎ</string>
                            <string>Kongo [DRC]</string>
                            <string>Orilẹ́ède Kóngò</string>
                            <string>e-Congo [DRC]</string>
                            <string>RDC</string>
                            <string>Congo, The Democratic Republic Of</string>
                            <string>Congo-Kinshasa</string>
                            <string>Central African Republic</string>
                            <string>République Centrafricaine</string>
                            <string>Ubangui-Shari</string>
                            <string>Empire Centrafricaine</string>
                            <string>Territoire de l’ Oubangui</string>
                            <string>Central African Empire</string>
                            <string>Oubangui-Chari</string>
                            <string>Ubangi-Shari</string>
                            <string>Sentraal-Afrikaanse Republiek</string>
                            <string>የመካከለኛው አፍሪካ ሪፐብሊክ</string>
                            <string>جمهورية افريقيا الوسطى</string>
                            <string>Централноафриканска Република</string>
                            <string>República Centrafricana</string>
                            <string>Středoafrická republika</string>
                            <string>Gweriniaeth Canol Affrica</string>
                            <string>Centralafrikanske Republik</string>
                            <string>Zentralafrikanische Republik</string>
                            <string>Κεντροαφρικανική Δημοκρατία</string>
                            <string>Central African Republic</string>
                            <string>Centr-Afrika Respubliko</string>
                            <string>República Centroafricana</string>
                            <string>Kesk-Aafrika Vabariik</string>
                            <string>Afrika Erdiko Errepublika</string>
                            <string>جمهوری افریقای مرکزی</string>
                            <string>Keski-Afrikan tasavalta</string>
                            <string>Miðafrikalýðveldið</string>
                            <string>Centrafrique</string>
                            <string>Poblacht na hAfraice Láir</string>
                            <string>הרפובליקה של מרכז אפריקה</string>
                            <string>सेंट्रल अफ्रीकन रिपब्लिक</string>
                            <string>Srednjoafrička Republika</string>
                            <string>Közép-afrikai Köztársaság</string>
                            <string>Կենտրոնական Աֆրիկյան Հանրապետություն</string>
                            <string>Republik Afrika Tengah</string>
                            <string>Mið-Afríkulýðveldið</string>
                            <string>Repubblica Centrafricana</string>
                            <string>中央アフリカ共和国</string>
                            <string>ცენტრალური აფრიკის რესპუბლიკა</string>
                            <string>សាធារណរដ្ឋអាហ្វ្រិកកណ្ដាល</string>
                            <string>중앙 아프리카 공화국</string>
                            <string>ສາທາລະນະລັດອັບຟຼິກກາກາງ</string>
                            <string>Centrinės Afrikos Respublika</string>
                            <string>Centrālāfrikas Republika</string>
                            <string>Централна Африканска Република</string>
                            <string>Republik Afrika Tengah</string>
                            <string>Repubblika Afrikana Ċentrali</string>
                            <string>Den sentralafrikanske republikk</string>
                            <string>Centraal-Afrikaanse Republiek</string>
                            <string>Den sentralafrikanske republikk</string>
                            <string>Republika Środkowej Afryki</string>
                            <string>República Centro-Africana</string>
                            <string>Republica Central Africană</string>
                            <string>ЦАР</string>
                            <string>Stredoafrická republika</string>
                            <string>Centralnoafriška republika</string>
                            <string>Republika Qendrore e Afrikës</string>
                            <string>Централно Афричка Република</string>
                            <string>Centralafrikanska republiken</string>
                            <string>Jamhuri ya Afrika ya Kati</string>
                            <string>மத்திய ஆப்ரிக்கக் குடியரசு</string>
                            <string>สาธารณรัฐแอฟริกากลาง</string>
                            <string>Orta Afrika Cumhuriyeti</string>
                            <string>Центральноафриканська Республіка</string>
                            <string>Cộng hòa Trung Phi</string>
                            <string>中非共和国</string>
                            <string>Republika Środkowoafrykańska</string>
                            <string>የመካከለኛው አፍሪካ ሪፑብሊክ</string>
                            <string>Republica Centroafricana</string>
                            <string>جمهورية أفريقيا الوسطى</string>
                            <string>República Centroafricana</string>
                            <string>Цэнтральна-Афрыканская Рэспубліка</string>
                            <string>কেন্দ্রীয় আফ্রিকান প্রজাতন্ত্র</string>
                            <string>Centralnoafrička Republika</string>
                            <string>República Centreafricana</string>
                            <string>افریقای مرکزی</string>
                            <string>República Centroafricana</string>
                            <string>הרפובליקה המרכז-אפריקאית</string>
                            <string>Republica Centroafrican</string>
                            <string>Centrafrika</string>
                            <string>中央アフリカ</string>
                            <string>Republik Afrika Tengah</string>
                            <string>중앙아프리카 공화국</string>
                            <string>Centrafrika</string>
                            <string>Centraal Afrika</string>
                            <string>Centrālāfrika</string>
                            <string>Централноафриканска Република</string>
                            <string>Zentraalafrikaansche Republik</string>
                            <string>Den sentralafrikanske republikken</string>
                            <string>Den sentralafrikanske republikk</string>
                            <string>Sentral Afrikani Republike</string>
                            <string>Centreafrica</string>
                            <string>Republika ning Central Aprika</string>
                            <string>د منځنی افريقا ولسمشريزه</string>
                            <string>Republica Centrafricană</string>
                            <string>केन्द्रीय अफ्रीका गणराज्यम्</string>
                            <string>Srednjoafrička Republika</string>
                            <string>Srednjeafriška republika</string>
                            <string>Republika e Afrikës Qendrore</string>
                            <string>Централноафричка Република</string>
                            <string>Ҷумҳурии Африқои Марказӣ</string>
                            <string>Republikang Gitnang-Aprikano</string>
                            <string>ئوتتۇرا ئافرىقا جۇمھۇرىيىتى</string>
                            <string>Cộng hoà Trung Phi</string>
                            <string>中非共和國</string>
                            <string>Централна Африканска Република</string>
                            <string>মধ্য আফ্রিকান প্রজাতন্ত্র</string>
                            <string>Κεντρική Αφρικανική Δημοκρατία</string>
                            <string>Kesk Aafrika Vabariik</string>
                            <string>جمهوری آفریقای مرکزی</string>
                            <string>Centrafricaine, république</string>
                            <string>República Africana Central</string>
                            <string>הרפובליקה המרכז־אפריקאית</string>
                            <string>सेंट्रल अफ़्रीकन रिपब्लिक</string>
                            <string>Republica African Central</string>
                            <string>Repibiki ya Afríka ya Káti</string>
                            <string>സെന്‍ട്രല്‍ ആഫ്രിക്കന്‍ റിപ്പബ്ലിക്</string>
                            <string>Централна Афричка Република</string>
                            <string>وسط افریقی جمہوریہ</string>
                            <string>http://en.wikipedia.org/wiki/Central_African_Republic</string>
                            <string>Afrika Finimfin Man</string>
                            <string>Orta Afrika respublikası</string>
                            <string>Santarafiriki</string>
                            <string>Republik Kreizafrikan</string>
                            <string>Centralno Afrička Republika</string>
                            <string>Titina Afrika repɔblik nutome</string>
                            <string>Ndenndaandi Santarafrik</string>
                            <string>સેંટ્રલ આફ્રિકન રીપબ્લિક</string>
                            <string>Jamhuriyar Afirka Ta Tsakiya</string>
                            <string>Jamhuri ya Afrika ya Kati</string>
                            <string>ಮಧ್ಯ ಆಫ್ರಿಕಾ ಗಣರಾಜ್ಯ</string>
                            <string>کۆماری ئەفریقای ناوەڕاست</string>
                            <string>Lipubulika eya Senturafiriki</string>
                            <string>Ditunga dya Afrika wa munkatshi</string>
                            <string>Repoblika Ivon'Afrika</string>
                            <string>केंद्रीय अफ्रिकी प्रजासत्ताक</string>
                            <string>အလယ်ပိုင်း အာဖရိက ပြည်ထောင်စု</string>
                            <string>Central African Republic</string>
                            <string>केन्द्रीय अफ्रिकी गणतन्त्र</string>
                            <string>Republica Centraficana</string>
                            <string>ମଧ୍ୟ ଆଫ୍ରିକୀୟ ଗଣତନ୍ତ୍ର</string>
                            <string>Republica Centralafricana</string>
                            <string>Repubulika ya Santarafurika</string>
                            <string>Gaska-Afrihká dásseváldi</string>
                            <string>Ködörösêse tî Bêafrîka</string>
                            <string>Central African Republic</string>
                            <string>Jamhuuriyadda Afrikada Dhexe</string>
                            <string>మధ్యమ ఆఫ్రికా రిపబ్లిక్</string>
                            <string>የመካከለኛው አፍሪካ ሪፐብሊክ</string>
                            <string>Lipapilika ʻAfilika Lotoloto</string>
                            <string>Orílẹ́ède Àrin gùngun Áfíríkà</string>
                            <string>i-Central African Republic</string>
                            <string>République centrafricaine</string>
                            <string>Pobblaght yn Affrick Veanagh</string>
                            <string>Poblachd Meadhan Afraga</string>
                            <string>సెంట్రల్ ఆఫ్రికన్ రిపబ్లిక్</string>
                            <string>Repubbrica Çentro-Africann-a</string>
                            <string>Ripublik Aprika Tangah</string>
                            <string>Կենտրոնաաֆրիկյան Հանրապետություն</string>
                            <string>मध्य अफ़्रीकी गणराज्य</string>
                            <string>Republika han Butnga nga Aprika</string>
                            <string>Үзәк Африка Җөмһүрияте</string>
                            <string>Strzodkowoafrikańsko Republika</string>
                            <string>Repiblik santafrik</string>
                            <string>Cumhuriyetê Afrikaya Miyanêne</string>
                            <string>Киин Африка Республиката</string>
                            <string>Merkezi Afrika Respublikasy</string>
                            <string>ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܐܦܪܝܩܐ ܡܨܥܝܬܐ</string>
                            <string>Zentralafrikanesch Republik</string>
                            <string>मध्य आफ्रिकेचे प्रजासत्ताक</string>
                            <string>Repuvlika Sentroafrikana</string>
                            <string>Républik Afrika Tengah</string>
                            <string>மத்திய ஆபிரிக்கக் குடியரசு</string>
                            <string>Santrafríka</string>
                            <string>Afrika Wale Xikarhi</string>
                            <string>Umkhatsi we-Afrikha</string>
                            <string>Republik Afrika Teungoh</string>
                            <string>Tzentràfrica</string>
                            <string>Merkeziy Afrika</string>
                            <string>Jamhuuriyadda Bartamaha Afrika</string>
                            <string>ਮੱਧ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਗਣਰਾਜ</string>
                            <string>Sintraal-Afrikaanske Republyk</string>
                            <string>Oraylıq Afrika Respublikası</string>
                            <string>Repubulika ya Santara Afurika</string>
                            <string>Middel Affricanisc Cynewīse</string>
                            <string>Republica Sentrafricana</string>
                            <string>Centralnoafriska republika</string>
                            <string>افريقيا الوسطى</string>
                            <string>Орталық Африка Республикасы</string>
                            <string>Середнёафрицька републіка</string>
                            <string>Centralnoafriska republika</string>
                            <string>Komara Afrîkaya Navend</string>
                            <string>Republika ti Tengnga nga Aprika</string>
                            <string>Repubilika ya Afelika ya Kati</string>
                            <string>Réewum Diggu Afrig</string>
                            <string>މެދުތެރޭ އެފްރިކާގެ ޖުމްހޫރިއްޔާ</string>
                            <string>Zentralafrikanische Republik</string>
                            <string>Rèpublica centrafriquêna</string>
                            <string>Chawpi Aphrika Republika</string>
                            <string>Repúbrica Centroafricana</string>
                            <string>کۆماری ئەفریقای ناوەڕاست</string>
                            <string>Gweriniaeth Canolbarth Affrica</string>
                            <string>Централон Африкæйы Республикæ</string>
                            <string>ସେଣ୍ଟରାଲ ଆଫ୍ରିକାନ ରିପବ୍ଲିକ</string>
                            <string>Zentroalafrikoanske Republik</string>
                            <string>Repüblica Centrafricana</string>
                            <string>Orílẹ̀-èdè Olómìnira Àrin Áfríkà</string>
                            <string>മദ്ധ്യ ആഫ്രിക്കൻ റിപ്പബ്ലിക്ക്</string>
                            <string>Mərkəzi Afrika Respublikası</string>
                            <string>ဗဟိုအာဖရိကသမ္မတနိုင်ငံ</string>
                            <string>Tlācatlahtohcāyōtl Tlahco Africa</string>
                            <string>मध्य अफ्रिकी गणतन्त्र</string>
                            <string>Ripubrikin Aprika Yugaga</string>
                            <string>Африкан Юккъера Пачхьалкх</string>
                            <string>Cema Afrika Fasojamana</string>
                            <string>Naakaii Łizhinii Bikéyah Beʼałnííʼ</string>
                            <string>মধ্য আফ্রিকা</string>
                            <string>Өр Априкин Орн</string>
                            <string>དབུས་ཨ་ཧྥེ་རི་ཁན་རི་པཔ་ལིཀ།</string>
                            <string>ಮಧ್ಯ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಗಣರಾಜ್ಯ</string>
                            <string>Respublica Africae Mediae</string>
                            <string>Republikang Sentral Aprikano</string>
                            <string>Zänoda-Frikop</string>
                            <string>Ripubblica Centrafricana</string>
                            <string>Repùblica Sentrafrican-a</string>
                            <string>Markaziy Afrika Respublikasi</string>
                            <string>وسطی افریقی جمہوریہ</string>
                            <string>Централноафриканска република</string>
                            <string>Sentril Afrekan Repablik</string>
                            <string>مڈلا افریقی لوک راج</string>
                            <string>Sentral na Aprikanong Republika</string>
                            <string>Центральноафриканская Республика</string>
                            <string>Africa</string>
                            <string>África</string>
                            <string>el Continente Negro</string>
                            <string>Afriko</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Africa</string>
                            <string>Africa</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Àfrica</string>
                            <string>แอฟริกา</string>
                            <string>Afríka</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>África</string>
                            <string>Afryka</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Afrique</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Африка</string>
                            <string>非洲</string>
                            <string>أفريقيا</string>
                            <string>Afrikka</string>
                            <string>Αφρική</string>
                            <string>אפריקה</string>
                            <string>アフリカ</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Affrica</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Āfrika</string>
                            <string>افریقا</string>
                            <string>अफ़्रीका</string>
                            <string>Африка</string>
                            <string>an Afraic</string>
                            <string>Afrihkká</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Châu Phi</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>아프리카</string>
                            <string>Африка</string>
                            <string>http://en.wikipedia.org/wiki/Africa</string>
                          </Provenance>
                          <Provenance_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Democratic Republic of the Congo</string>
                            <string>République Démocratique du Congo</string>
                            <string>Belgian Congo</string>
                            <string>Belgisch Congo</string>
                            <string>Congo Free State</string>
                            <string>Belgisch Kongo</string>
                            <string>Federal Republic of the Congo</string>
                            <string>Congo Belge</string>
                            <string>Federation of the Congo</string>
                            <string>ኮንጎ</string>
                            <string>Конго [ДРК]</string>
                            <string>Kongo - DRK</string>
                            <string>Y Congo - Kinshasa</string>
                            <string>Den Demokratiske Republik Congo</string>
                            <string>Demokratische Republik Kongo</string>
                            <string>Κονγκό, Λαϊκή Δημοκρατία του</string>
                            <string>República Democrática del Congo</string>
                            <string>Kongo DV</string>
                            <string>کنگو - کینشاسا</string>
                            <string>Kongo (Kinshasa)</string>
                            <string>République démocratique du Congo</string>
                            <string>Poblacht Dhaonlathach an Chongó</string>
                            <string>קונגו - קינשאסה</string>
                            <string>Kongo, Demokratska Republika</string>
                            <string>Kongó, Demokratikus köztársaság</string>
                            <string>Kongo - Kinshasa</string>
                            <string>Austur-Kongó</string>
                            <string>Repubblica Democratica del Congo</string>
                            <string>コンゴ民主共和国</string>
                            <string>콩고-킨샤사</string>
                            <string>Kongo-Kinshasa</string>
                            <string>Kongo Demokrātiskā Republika</string>
                            <string>Конго - Киншаса</string>
                            <string>Congo [DRC]</string>
                            <string>Democratic Republic of the Congo</string>
                            <string>Kongo-Kinshasa</string>
                            <string>Congo [DRC]</string>
                            <string>Kongo-Kinshasa</string>
                            <string>Kongo, Republika Demokratyczna</string>
                            <string>Congo-Kinshasa</string>
                            <string>Congo, Republica Democratică</string>
                            <string>Конго, Демократическая Республика</string>
                            <string>Konžská demokratická republika</string>
                            <string>Demokratična republika Kongo</string>
                            <string>Демократска република Конго</string>
                            <string>Demokratiska Republiken Kongo</string>
                            <string>คองโก-กินชาซา</string>
                            <string>Kongo Demokratik Cumhuriyeti</string>
                            <string>Конго, Демократична Республіка</string>
                            <string>刚果民主共和国</string>
                            <string>Demokratyczna Republika Konga</string>
                            <string>Democratic Republic of the Congo</string>
                            <string>Demokratiese Republiek van die Kongo</string>
                            <string>ኮንጎ ዲሞክራቲክ ሪፑብሊክ</string>
                            <string>Republica Democratica d'o Congo</string>
                            <string>Folcrīcelicu Cynewīse Congolisc</string>
                            <string>جمهورية الكونغو الديمقراطية</string>
                            <string>República Democrática del Congo</string>
                            <string>Дэмакратычная Рэспубліка Конґа</string>
                            <string>গণতান্ত্রিক কঙ্গো প্রজাতন্ত্র</string>
                            <string>Demokratska Republika Kongo</string>
                            <string>República Democràtica del Congo</string>
                            <string>Demokratická republika Kongo</string>
                            <string>Demokratiske Republik Congo</string>
                            <string>Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό</string>
                            <string>Kongo Kinŝasa</string>
                            <string>Kongo Demokraatlik Vabariik</string>
                            <string>Kongoko Errepublika Demokratikoa</string>
                            <string>Kongon demokraattinen tasavalta</string>
                            <string>Demokratyske Republyk Kongo</string>
                            <string>República Democrática do Congo - République Démocratique du Congo</string>
                            <string>הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו</string>
                            <string>Demokratska Republika Kongo</string>
                            <string>Kongói Demokratikus Köztársaság</string>
                            <string>Republica Democratic del Congo</string>
                            <string>Demokratial Republiko Kongo</string>
                            <string>კონგოს დემოკრატიული რესპუბლიკა‎</string>
                            <string>Repubilika ya Kongo Demokratiki</string>
                            <string>콩고 민주 공화국</string>
                            <string>Repoblek Werinel Kongo</string>
                            <string>Respublica Popularis Congensis</string>
                            <string>Kongo</string>
                            <string>Kɔ́ngɔ-Kinshasa</string>
                            <string>Kongo DR</string>
                            <string>Конго</string>
                            <string>Republik Demokratik Congo</string>
                            <string>Republik Engame Congo</string>
                            <string>Demokraatsche Republik Kongo</string>
                            <string>Congo-Kinshasa</string>
                            <string>Kongo</string>
                            <string>Den demokratiske republikken Kongo</string>
                            <string>Republica Democratica del Congò</string>
                            <string>Democratic Republic of the Congo</string>
                            <string>República Democrática do Congo</string>
                            <string>Republica Democrată Congo</string>
                            <string>Демократическая Республика Конго</string>
                            <string>Demokratska Republika Kongo</string>
                            <string>Kongo</string>
                            <string>Republika Demokratike e Kongos</string>
                            <string>Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo</string>
                            <string>Demokratikong Republika ng Congo</string>
                            <string>Demokratik Kongo Cumhuriyeti</string>
                            <string>زايىر</string>
                            <string>Демократична Республіка Конґо</string>
                            <string>Cộng hoà Dân chủ Congo</string>
                            <string>Конга, Дэмакратычная Рэспубліка</string>
                            <string>কঙ্গো[DRC]</string>
                            <string>Congo - Kinshasa</string>
                            <string>Zaire</string>
                            <string>Zaire</string>
                            <string>Κονγκό, Δημοκρατία του</string>
                            <string>Congo [DRC]</string>
                            <string>Zaire</string>
                            <string>Kongo-Kinshasa</string>
                            <string>Zaire</string>
                            <string>Congo-Kinshasa</string>
                            <string>República Democrática do Congo</string>
                            <string>कोंगो [डीआरसी]</string>
                            <string>Kongó - Kinshasa</string>
                            <string>Kongó, lýðveldið</string>
                            <string>Zaire</string>
                            <string>ザイール</string>
                            <string>კონგო - კინშასა</string>
                            <string>Repibiki demokratiki ya Kongó</string>
                            <string>Kongo-Kinshasa</string>
                            <string>കോംഗോ [DRC]</string>
                            <string>Zair</string>
                            <string>Заир</string>
                            <string>Kongo-Kinshasa</string>
                            <string>Kongo, demokratická republika</string>
                            <string>Kongo, demokratična republika</string>
                            <string>Конго, Демократска Република</string>
                            <string>Zaire</string>
                            <string>Kongo Cumhuriyeti</string>
                            <string>Демократична республіка Конго</string>
                            <string>کانگو [DRC]</string>
                            <string>Công-gô (DRC)</string>
                            <string>扎伊尔</string>
                            <string>Democratic Republic of Congo</string>
                            <string>Kongo</string>
                            <string>http://en.wikipedia.org/wiki/Democratic_Republic_of_the_Congo</string>
                            <string>République du Zaïre</string>
                            <string>Zaire</string>
                            <string>Republic of Zaire</string>
                            <string>Congo</string>
                            <string>Kongo (DRK)</string>
                            <string>Kongo (Zair)</string>
                            <string>الكونغو - كينشاسا</string>
                            <string>Konqo - Kinşasa</string>
                            <string>Kongo ka republiki demɔkratiki</string>
                            <string>Kongo [RDK]</string>
                            <string>Kongo [DRC]</string>
                            <string>Kongo Kinshasa nutome</string>
                            <string>Kongo [KED]</string>
                            <string>Ndenndaandi Demokaraasiire Konngo</string>
                            <string>Kongo-Kinshasa</string>
                            <string>કોંગો [ડીઆરસી]</string>
                            <string>Jamhuriyar Dimokuraɗiyyar Kongo</string>
                            <string>Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo</string>
                            <string>Kongo-Kinshasa</string>
                            <string>ಕಾಂಗೋ [DRC]</string>
                            <string>کۆنگۆ کینشاسا</string>
                            <string>Kongo - Zayire</string>
                            <string>Ditunga wa Kongu</string>
                            <string>Repoblikan'i Kongo</string>
                            <string>काँगो [ङीआरसी]</string>
                            <string>Democratic Republic of the Congo</string>
                            <string>कोङ्गो-किन्शासा</string>
                            <string>Còngo - Kinshasa</string>
                            <string>କଙ୍ଗୋ-କିନସାସା</string>
                            <string>Republica Democratica dal Congo</string>
                            <string>Repubulika Iharanira Demokarasi ya Kongo</string>
                            <string>Ködörösêse tî Ngunuhalëzo tî kongö</string>
                            <string>කොන්ගෝව</string>
                            <string>Democratic Republic of the Congo</string>
                            <string>Jamhuuriyadda Dimuquraadiga Kongo</string>
                            <string>Kongo [Jamhuri ya Kidemokrasia]</string>
                            <string>காங்கோ [டிசிஆர்]</string>
                            <string>కాంగో- కిన్షాసా</string>
                            <string>ኮንጎ</string>
                            <string>Kongo [DRC]</string>
                            <string>Orilẹ́ède Kóngò</string>
                            <string>e-Congo [DRC]</string>
                            <string>RDC</string>
                            <string>Congo, The Democratic Republic Of</string>
                            <string>Congo-Kinshasa</string>
                            <string>Central African Republic</string>
                            <string>République Centrafricaine</string>
                            <string>Ubangui-Shari</string>
                            <string>Empire Centrafricaine</string>
                            <string>Territoire de l’ Oubangui</string>
                            <string>Central African Empire</string>
                            <string>Oubangui-Chari</string>
                            <string>Ubangi-Shari</string>
                            <string>Sentraal-Afrikaanse Republiek</string>
                            <string>የመካከለኛው አፍሪካ ሪፐብሊክ</string>
                            <string>جمهورية افريقيا الوسطى</string>
                            <string>Централноафриканска Република</string>
                            <string>República Centrafricana</string>
                            <string>Středoafrická republika</string>
                            <string>Gweriniaeth Canol Affrica</string>
                            <string>Centralafrikanske Republik</string>
                            <string>Zentralafrikanische Republik</string>
                            <string>Κεντροαφρικανική Δημοκρατία</string>
                            <string>Central African Republic</string>
                            <string>Centr-Afrika Respubliko</string>
                            <string>República Centroafricana</string>
                            <string>Kesk-Aafrika Vabariik</string>
                            <string>Afrika Erdiko Errepublika</string>
                            <string>جمهوری افریقای مرکزی</string>
                            <string>Keski-Afrikan tasavalta</string>
                            <string>Miðafrikalýðveldið</string>
                            <string>Centrafrique</string>
                            <string>Poblacht na hAfraice Láir</string>
                            <string>הרפובליקה של מרכז אפריקה</string>
                            <string>सेंट्रल अफ्रीकन रिपब्लिक</string>
                            <string>Srednjoafrička Republika</string>
                            <string>Közép-afrikai Köztársaság</string>
                            <string>Կենտրոնական Աֆրիկյան Հանրապետություն</string>
                            <string>Republik Afrika Tengah</string>
                            <string>Mið-Afríkulýðveldið</string>
                            <string>Repubblica Centrafricana</string>
                            <string>中央アフリカ共和国</string>
                            <string>ცენტრალური აფრიკის რესპუბლიკა</string>
                            <string>សាធារណរដ្ឋអាហ្វ្រិកកណ្ដាល</string>
                            <string>중앙 아프리카 공화국</string>
                            <string>ສາທາລະນະລັດອັບຟຼິກກາກາງ</string>
                            <string>Centrinės Afrikos Respublika</string>
                            <string>Centrālāfrikas Republika</string>
                            <string>Централна Африканска Република</string>
                            <string>Republik Afrika Tengah</string>
                            <string>Repubblika Afrikana Ċentrali</string>
                            <string>Den sentralafrikanske republikk</string>
                            <string>Centraal-Afrikaanse Republiek</string>
                            <string>Den sentralafrikanske republikk</string>
                            <string>Republika Środkowej Afryki</string>
                            <string>República Centro-Africana</string>
                            <string>Republica Central Africană</string>
                            <string>ЦАР</string>
                            <string>Stredoafrická republika</string>
                            <string>Centralnoafriška republika</string>
                            <string>Republika Qendrore e Afrikës</string>
                            <string>Централно Афричка Република</string>
                            <string>Centralafrikanska republiken</string>
                            <string>Jamhuri ya Afrika ya Kati</string>
                            <string>மத்திய ஆப்ரிக்கக் குடியரசு</string>
                            <string>สาธารณรัฐแอฟริกากลาง</string>
                            <string>Orta Afrika Cumhuriyeti</string>
                            <string>Центральноафриканська Республіка</string>
                            <string>Cộng hòa Trung Phi</string>
                            <string>中非共和国</string>
                            <string>Republika Środkowoafrykańska</string>
                            <string>የመካከለኛው አፍሪካ ሪፑብሊክ</string>
                            <string>Republica Centroafricana</string>
                            <string>جمهورية أفريقيا الوسطى</string>
                            <string>República Centroafricana</string>
                            <string>Цэнтральна-Афрыканская Рэспубліка</string>
                            <string>কেন্দ্রীয় আফ্রিকান প্রজাতন্ত্র</string>
                            <string>Centralnoafrička Republika</string>
                            <string>República Centreafricana</string>
                            <string>افریقای مرکزی</string>
                            <string>República Centroafricana</string>
                            <string>הרפובליקה המרכז-אפריקאית</string>
                            <string>Republica Centroafrican</string>
                            <string>Centrafrika</string>
                            <string>中央アフリカ</string>
                            <string>Republik Afrika Tengah</string>
                            <string>중앙아프리카 공화국</string>
                            <string>Centrafrika</string>
                            <string>Centraal Afrika</string>
                            <string>Centrālāfrika</string>
                            <string>Централноафриканска Република</string>
                            <string>Zentraalafrikaansche Republik</string>
                            <string>Den sentralafrikanske republikken</string>
                            <string>Den sentralafrikanske republikk</string>
                            <string>Sentral Afrikani Republike</string>
                            <string>Centreafrica</string>
                            <string>Republika ning Central Aprika</string>
                            <string>د منځنی افريقا ولسمشريزه</string>
                            <string>Republica Centrafricană</string>
                            <string>केन्द्रीय अफ्रीका गणराज्यम्</string>
                            <string>Srednjoafrička Republika</string>
                            <string>Srednjeafriška republika</string>
                            <string>Republika e Afrikës Qendrore</string>
                            <string>Централноафричка Република</string>
                            <string>Ҷумҳурии Африқои Марказӣ</string>
                            <string>Republikang Gitnang-Aprikano</string>
                            <string>ئوتتۇرا ئافرىقا جۇمھۇرىيىتى</string>
                            <string>Cộng hoà Trung Phi</string>
                            <string>中非共和國</string>
                            <string>Централна Африканска Република</string>
                            <string>মধ্য আফ্রিকান প্রজাতন্ত্র</string>
                            <string>Κεντρική Αφρικανική Δημοκρατία</string>
                            <string>Kesk Aafrika Vabariik</string>
                            <string>جمهوری آفریقای مرکزی</string>
                            <string>Centrafricaine, république</string>
                            <string>República Africana Central</string>
                            <string>הרפובליקה המרכז־אפריקאית</string>
                            <string>सेंट्रल अफ़्रीकन रिपब्लिक</string>
                            <string>Republica African Central</string>
                            <string>Repibiki ya Afríka ya Káti</string>
                            <string>സെന്‍ട്രല്‍ ആഫ്രിക്കന്‍ റിപ്പബ്ലിക്</string>
                            <string>Централна Афричка Република</string>
                            <string>وسط افریقی جمہوریہ</string>
                            <string>http://en.wikipedia.org/wiki/Central_African_Republic</string>
                            <string>Afrika Finimfin Man</string>
                            <string>Orta Afrika respublikası</string>
                            <string>Santarafiriki</string>
                            <string>Republik Kreizafrikan</string>
                            <string>Centralno Afrička Republika</string>
                            <string>Titina Afrika repɔblik nutome</string>
                            <string>Ndenndaandi Santarafrik</string>
                            <string>સેંટ્રલ આફ્રિકન રીપબ્લિક</string>
                            <string>Jamhuriyar Afirka Ta Tsakiya</string>
                            <string>Jamhuri ya Afrika ya Kati</string>
                            <string>ಮಧ್ಯ ಆಫ್ರಿಕಾ ಗಣರಾಜ್ಯ</string>
                            <string>کۆماری ئەفریقای ناوەڕاست</string>
                            <string>Lipubulika eya Senturafiriki</string>
                            <string>Ditunga dya Afrika wa munkatshi</string>
                            <string>Repoblika Ivon'Afrika</string>
                            <string>केंद्रीय अफ्रिकी प्रजासत्ताक</string>
                            <string>အလယ်ပိုင်း အာဖရိက ပြည်ထောင်စု</string>
                            <string>Central African Republic</string>
                            <string>केन्द्रीय अफ्रिकी गणतन्त्र</string>
                            <string>Republica Centraficana</string>
                            <string>ମଧ୍ୟ ଆଫ୍ରିକୀୟ ଗଣତନ୍ତ୍ର</string>
                            <string>Republica Centralafricana</string>
                            <string>Repubulika ya Santarafurika</string>
                            <string>Gaska-Afrihká dásseváldi</string>
                            <string>Ködörösêse tî Bêafrîka</string>
                            <string>Central African Republic</string>
                            <string>Jamhuuriyadda Afrikada Dhexe</string>
                            <string>మధ్యమ ఆఫ్రికా రిపబ్లిక్</string>
                            <string>የመካከለኛው አፍሪካ ሪፐብሊክ</string>
                            <string>Lipapilika ʻAfilika Lotoloto</string>
                            <string>Orílẹ́ède Àrin gùngun Áfíríkà</string>
                            <string>i-Central African Republic</string>
                            <string>République centrafricaine</string>
                            <string>Pobblaght yn Affrick Veanagh</string>
                            <string>Poblachd Meadhan Afraga</string>
                            <string>సెంట్రల్ ఆఫ్రికన్ రిపబ్లిక్</string>
                            <string>Repubbrica Çentro-Africann-a</string>
                            <string>Ripublik Aprika Tangah</string>
                            <string>Կենտրոնաաֆրիկյան Հանրապետություն</string>
                            <string>मध्य अफ़्रीकी गणराज्य</string>
                            <string>Republika han Butnga nga Aprika</string>
                            <string>Үзәк Африка Җөмһүрияте</string>
                            <string>Strzodkowoafrikańsko Republika</string>
                            <string>Repiblik santafrik</string>
                            <string>Cumhuriyetê Afrikaya Miyanêne</string>
                            <string>Киин Африка Республиката</string>
                            <string>Merkezi Afrika Respublikasy</string>
                            <string>ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܐܦܪܝܩܐ ܡܨܥܝܬܐ</string>
                            <string>Zentralafrikanesch Republik</string>
                            <string>मध्य आफ्रिकेचे प्रजासत्ताक</string>
                            <string>Repuvlika Sentroafrikana</string>
                            <string>Républik Afrika Tengah</string>
                            <string>மத்திய ஆபிரிக்கக் குடியரசு</string>
                            <string>Santrafríka</string>
                            <string>Afrika Wale Xikarhi</string>
                            <string>Umkhatsi we-Afrikha</string>
                            <string>Republik Afrika Teungoh</string>
                            <string>Tzentràfrica</string>
                            <string>Merkeziy Afrika</string>
                            <string>Jamhuuriyadda Bartamaha Afrika</string>
                            <string>ਮੱਧ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਗਣਰਾਜ</string>
                            <string>Sintraal-Afrikaanske Republyk</string>
                            <string>Oraylıq Afrika Respublikası</string>
                            <string>Repubulika ya Santara Afurika</string>
                            <string>Middel Affricanisc Cynewīse</string>
                            <string>Republica Sentrafricana</string>
                            <string>Centralnoafriska republika</string>
                            <string>افريقيا الوسطى</string>
                            <string>Орталық Африка Республикасы</string>
                            <string>Середнёафрицька републіка</string>
                            <string>Centralnoafriska republika</string>
                            <string>Komara Afrîkaya Navend</string>
                            <string>Republika ti Tengnga nga Aprika</string>
                            <string>Repubilika ya Afelika ya Kati</string>
                            <string>Réewum Diggu Afrig</string>
                            <string>މެދުތެރޭ އެފްރިކާގެ ޖުމްހޫރިއްޔާ</string>
                            <string>Zentralafrikanische Republik</string>
                            <string>Rèpublica centrafriquêna</string>
                            <string>Chawpi Aphrika Republika</string>
                            <string>Repúbrica Centroafricana</string>
                            <string>کۆماری ئەفریقای ناوەڕاست</string>
                            <string>Gweriniaeth Canolbarth Affrica</string>
                            <string>Централон Африкæйы Республикæ</string>
                            <string>ସେଣ୍ଟରାଲ ଆଫ୍ରିକାନ ରିପବ୍ଲିକ</string>
                            <string>Zentroalafrikoanske Republik</string>
                            <string>Repüblica Centrafricana</string>
                            <string>Orílẹ̀-èdè Olómìnira Àrin Áfríkà</string>
                            <string>മദ്ധ്യ ആഫ്രിക്കൻ റിപ്പബ്ലിക്ക്</string>
                            <string>Mərkəzi Afrika Respublikası</string>
                            <string>ဗဟိုအာဖရိကသမ္မတနိုင်ငံ</string>
                            <string>Tlācatlahtohcāyōtl Tlahco Africa</string>
                            <string>मध्य अफ्रिकी गणतन्त्र</string>
                            <string>Ripubrikin Aprika Yugaga</string>
                            <string>Африкан Юккъера Пачхьалкх</string>
                            <string>Cema Afrika Fasojamana</string>
                            <string>Naakaii Łizhinii Bikéyah Beʼałnííʼ</string>
                            <string>মধ্য আফ্রিকা</string>
                            <string>Өр Априкин Орн</string>
                            <string>དབུས་ཨ་ཧྥེ་རི་ཁན་རི་པཔ་ལིཀ།</string>
                            <string>ಮಧ್ಯ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಗಣರಾಜ್ಯ</string>
                            <string>Respublica Africae Mediae</string>
                            <string>Republikang Sentral Aprikano</string>
                            <string>Zänoda-Frikop</string>
                            <string>Ripubblica Centrafricana</string>
                            <string>Repùblica Sentrafrican-a</string>
                            <string>Markaziy Afrika Respublikasi</string>
                            <string>وسطی افریقی جمہوریہ</string>
                            <string>Централноафриканска република</string>
                            <string>Sentril Afrekan Repablik</string>
                            <string>مڈلا افریقی لوک راج</string>
                            <string>Sentral na Aprikanong Republika</string>
                            <string>Центральноафриканская Республика</string>
                            <string>Africa</string>
                            <string>África</string>
                            <string>el Continente Negro</string>
                            <string>Afriko</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Africa</string>
                            <string>Africa</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Àfrica</string>
                            <string>แอฟริกา</string>
                            <string>Afríka</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>África</string>
                            <string>Afryka</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Afrique</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Африка</string>
                            <string>非洲</string>
                            <string>أفريقيا</string>
                            <string>Afrikka</string>
                            <string>Αφρική</string>
                            <string>אפריקה</string>
                            <string>アフリカ</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Affrica</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Āfrika</string>
                            <string>افریقا</string>
                            <string>अफ़्रीका</string>
                            <string>Африка</string>
                            <string>an Afraic</string>
                            <string>Afrihkká</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Châu Phi</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>아프리카</string>
                            <string>Африка</string>
                            <string>http://en.wikipedia.org/wiki/Africa</string>
                          </Provenance_idx>
                          <Provenance_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Democratic Republic of the Congo</string>
                            <string>République Démocratique du Congo</string>
                            <string>Belgian Congo</string>
                            <string>Belgisch Congo</string>
                            <string>Congo Free State</string>
                            <string>Belgisch Kongo</string>
                            <string>Federal Republic of the Congo</string>
                            <string>Congo Belge</string>
                            <string>Federation of the Congo</string>
                            <string>ኮንጎ</string>
                            <string>Конго [ДРК]</string>
                            <string>Kongo - DRK</string>
                            <string>Y Congo - Kinshasa</string>
                            <string>Den Demokratiske Republik Congo</string>
                            <string>Demokratische Republik Kongo</string>
                            <string>Κονγκό, Λαϊκή Δημοκρατία του</string>
                            <string>República Democrática del Congo</string>
                            <string>Kongo DV</string>
                            <string>کنگو - کینشاسا</string>
                            <string>Kongo (Kinshasa)</string>
                            <string>République démocratique du Congo</string>
                            <string>Poblacht Dhaonlathach an Chongó</string>
                            <string>קונגו - קינשאסה</string>
                            <string>Kongo, Demokratska Republika</string>
                            <string>Kongó, Demokratikus köztársaság</string>
                            <string>Kongo - Kinshasa</string>
                            <string>Austur-Kongó</string>
                            <string>Repubblica Democratica del Congo</string>
                            <string>コンゴ民主共和国</string>
                            <string>콩고-킨샤사</string>
                            <string>Kongo-Kinshasa</string>
                            <string>Kongo Demokrātiskā Republika</string>
                            <string>Конго - Киншаса</string>
                            <string>Congo [DRC]</string>
                            <string>Democratic Republic of the Congo</string>
                            <string>Kongo-Kinshasa</string>
                            <string>Congo [DRC]</string>
                            <string>Kongo-Kinshasa</string>
                            <string>Kongo, Republika Demokratyczna</string>
                            <string>Congo-Kinshasa</string>
                            <string>Congo, Republica Democratică</string>
                            <string>Конго, Демократическая Республика</string>
                            <string>Konžská demokratická republika</string>
                            <string>Demokratična republika Kongo</string>
                            <string>Демократска република Конго</string>
                            <string>Demokratiska Republiken Kongo</string>
                            <string>คองโก-กินชาซา</string>
                            <string>Kongo Demokratik Cumhuriyeti</string>
                            <string>Конго, Демократична Республіка</string>
                            <string>刚果民主共和国</string>
                            <string>Demokratyczna Republika Konga</string>
                            <string>Democratic Republic of the Congo</string>
                            <string>Demokratiese Republiek van die Kongo</string>
                            <string>ኮንጎ ዲሞክራቲክ ሪፑብሊክ</string>
                            <string>Republica Democratica d'o Congo</string>
                            <string>Folcrīcelicu Cynewīse Congolisc</string>
                            <string>جمهورية الكونغو الديمقراطية</string>
                            <string>República Democrática del Congo</string>
                            <string>Дэмакратычная Рэспубліка Конґа</string>
                            <string>গণতান্ত্রিক কঙ্গো প্রজাতন্ত্র</string>
                            <string>Demokratska Republika Kongo</string>
                            <string>República Democràtica del Congo</string>
                            <string>Demokratická republika Kongo</string>
                            <string>Demokratiske Republik Congo</string>
                            <string>Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό</string>
                            <string>Kongo Kinŝasa</string>
                            <string>Kongo Demokraatlik Vabariik</string>
                            <string>Kongoko Errepublika Demokratikoa</string>
                            <string>Kongon demokraattinen tasavalta</string>
                            <string>Demokratyske Republyk Kongo</string>
                            <string>República Democrática do Congo - République Démocratique du Congo</string>
                            <string>הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו</string>
                            <string>Demokratska Republika Kongo</string>
                            <string>Kongói Demokratikus Köztársaság</string>
                            <string>Republica Democratic del Congo</string>
                            <string>Demokratial Republiko Kongo</string>
                            <string>კონგოს დემოკრატიული რესპუბლიკა‎</string>
                            <string>Repubilika ya Kongo Demokratiki</string>
                            <string>콩고 민주 공화국</string>
                            <string>Repoblek Werinel Kongo</string>
                            <string>Respublica Popularis Congensis</string>
                            <string>Kongo</string>
                            <string>Kɔ́ngɔ-Kinshasa</string>
                            <string>Kongo DR</string>
                            <string>Конго</string>
                            <string>Republik Demokratik Congo</string>
                            <string>Republik Engame Congo</string>
                            <string>Demokraatsche Republik Kongo</string>
                            <string>Congo-Kinshasa</string>
                            <string>Kongo</string>
                            <string>Den demokratiske republikken Kongo</string>
                            <string>Republica Democratica del Congò</string>
                            <string>Democratic Republic of the Congo</string>
                            <string>República Democrática do Congo</string>
                            <string>Republica Democrată Congo</string>
                            <string>Демократическая Республика Конго</string>
                            <string>Demokratska Republika Kongo</string>
                            <string>Kongo</string>
                            <string>Republika Demokratike e Kongos</string>
                            <string>Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo</string>
                            <string>Demokratikong Republika ng Congo</string>
                            <string>Demokratik Kongo Cumhuriyeti</string>
                            <string>زايىر</string>
                            <string>Демократична Республіка Конґо</string>
                            <string>Cộng hoà Dân chủ Congo</string>
                            <string>Конга, Дэмакратычная Рэспубліка</string>
                            <string>কঙ্গো[DRC]</string>
                            <string>Congo - Kinshasa</string>
                            <string>Zaire</string>
                            <string>Zaire</string>
                            <string>Κονγκό, Δημοκρατία του</string>
                            <string>Congo [DRC]</string>
                            <string>Zaire</string>
                            <string>Kongo-Kinshasa</string>
                            <string>Zaire</string>
                            <string>Congo-Kinshasa</string>
                            <string>República Democrática do Congo</string>
                            <string>कोंगो [डीआरसी]</string>
                            <string>Kongó - Kinshasa</string>
                            <string>Kongó, lýðveldið</string>
                            <string>Zaire</string>
                            <string>ザイール</string>
                            <string>კონგო - კინშასა</string>
                            <string>Repibiki demokratiki ya Kongó</string>
                            <string>Kongo-Kinshasa</string>
                            <string>കോംഗോ [DRC]</string>
                            <string>Zair</string>
                            <string>Заир</string>
                            <string>Kongo-Kinshasa</string>
                            <string>Kongo, demokratická republika</string>
                            <string>Kongo, demokratična republika</string>
                            <string>Конго, Демократска Република</string>
                            <string>Zaire</string>
                            <string>Kongo Cumhuriyeti</string>
                            <string>Демократична республіка Конго</string>
                            <string>کانگو [DRC]</string>
                            <string>Công-gô (DRC)</string>
                            <string>扎伊尔</string>
                            <string>Democratic Republic of Congo</string>
                            <string>Kongo</string>
                            <string>http://en.wikipedia.org/wiki/Democratic_Republic_of_the_Congo</string>
                            <string>République du Zaïre</string>
                            <string>Zaire</string>
                            <string>Republic of Zaire</string>
                            <string>Congo</string>
                            <string>Kongo (DRK)</string>
                            <string>Kongo (Zair)</string>
                            <string>الكونغو - كينشاسا</string>
                            <string>Konqo - Kinşasa</string>
                            <string>Kongo ka republiki demɔkratiki</string>
                            <string>Kongo [RDK]</string>
                            <string>Kongo [DRC]</string>
                            <string>Kongo Kinshasa nutome</string>
                            <string>Kongo [KED]</string>
                            <string>Ndenndaandi Demokaraasiire Konngo</string>
                            <string>Kongo-Kinshasa</string>
                            <string>કોંગો [ડીઆરસી]</string>
                            <string>Jamhuriyar Dimokuraɗiyyar Kongo</string>
                            <string>Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo</string>
                            <string>Kongo-Kinshasa</string>
                            <string>ಕಾಂಗೋ [DRC]</string>
                            <string>کۆنگۆ کینشاسا</string>
                            <string>Kongo - Zayire</string>
                            <string>Ditunga wa Kongu</string>
                            <string>Repoblikan'i Kongo</string>
                            <string>काँगो [ङीआरसी]</string>
                            <string>Democratic Republic of the Congo</string>
                            <string>कोङ्गो-किन्शासा</string>
                            <string>Còngo - Kinshasa</string>
                            <string>କଙ୍ଗୋ-କିନସାସା</string>
                            <string>Republica Democratica dal Congo</string>
                            <string>Repubulika Iharanira Demokarasi ya Kongo</string>
                            <string>Ködörösêse tî Ngunuhalëzo tî kongö</string>
                            <string>කොන්ගෝව</string>
                            <string>Democratic Republic of the Congo</string>
                            <string>Jamhuuriyadda Dimuquraadiga Kongo</string>
                            <string>Kongo [Jamhuri ya Kidemokrasia]</string>
                            <string>காங்கோ [டிசிஆர்]</string>
                            <string>కాంగో- కిన్షాసా</string>
                            <string>ኮንጎ</string>
                            <string>Kongo [DRC]</string>
                            <string>Orilẹ́ède Kóngò</string>
                            <string>e-Congo [DRC]</string>
                            <string>RDC</string>
                            <string>Congo, The Democratic Republic Of</string>
                            <string>Congo-Kinshasa</string>
                            <string>Central African Republic</string>
                            <string>République Centrafricaine</string>
                            <string>Ubangui-Shari</string>
                            <string>Empire Centrafricaine</string>
                            <string>Territoire de l’ Oubangui</string>
                            <string>Central African Empire</string>
                            <string>Oubangui-Chari</string>
                            <string>Ubangi-Shari</string>
                            <string>Sentraal-Afrikaanse Republiek</string>
                            <string>የመካከለኛው አፍሪካ ሪፐብሊክ</string>
                            <string>جمهورية افريقيا الوسطى</string>
                            <string>Централноафриканска Република</string>
                            <string>República Centrafricana</string>
                            <string>Středoafrická republika</string>
                            <string>Gweriniaeth Canol Affrica</string>
                            <string>Centralafrikanske Republik</string>
                            <string>Zentralafrikanische Republik</string>
                            <string>Κεντροαφρικανική Δημοκρατία</string>
                            <string>Central African Republic</string>
                            <string>Centr-Afrika Respubliko</string>
                            <string>República Centroafricana</string>
                            <string>Kesk-Aafrika Vabariik</string>
                            <string>Afrika Erdiko Errepublika</string>
                            <string>جمهوری افریقای مرکزی</string>
                            <string>Keski-Afrikan tasavalta</string>
                            <string>Miðafrikalýðveldið</string>
                            <string>Centrafrique</string>
                            <string>Poblacht na hAfraice Láir</string>
                            <string>הרפובליקה של מרכז אפריקה</string>
                            <string>सेंट्रल अफ्रीकन रिपब्लिक</string>
                            <string>Srednjoafrička Republika</string>
                            <string>Közép-afrikai Köztársaság</string>
                            <string>Կենտրոնական Աֆրիկյան Հանրապետություն</string>
                            <string>Republik Afrika Tengah</string>
                            <string>Mið-Afríkulýðveldið</string>
                            <string>Repubblica Centrafricana</string>
                            <string>中央アフリカ共和国</string>
                            <string>ცენტრალური აფრიკის რესპუბლიკა</string>
                            <string>សាធារណរដ្ឋអាហ្វ្រិកកណ្ដាល</string>
                            <string>중앙 아프리카 공화국</string>
                            <string>ສາທາລະນະລັດອັບຟຼິກກາກາງ</string>
                            <string>Centrinės Afrikos Respublika</string>
                            <string>Centrālāfrikas Republika</string>
                            <string>Централна Африканска Република</string>
                            <string>Republik Afrika Tengah</string>
                            <string>Repubblika Afrikana Ċentrali</string>
                            <string>Den sentralafrikanske republikk</string>
                            <string>Centraal-Afrikaanse Republiek</string>
                            <string>Den sentralafrikanske republikk</string>
                            <string>Republika Środkowej Afryki</string>
                            <string>República Centro-Africana</string>
                            <string>Republica Central Africană</string>
                            <string>ЦАР</string>
                            <string>Stredoafrická republika</string>
                            <string>Centralnoafriška republika</string>
                            <string>Republika Qendrore e Afrikës</string>
                            <string>Централно Афричка Република</string>
                            <string>Centralafrikanska republiken</string>
                            <string>Jamhuri ya Afrika ya Kati</string>
                            <string>மத்திய ஆப்ரிக்கக் குடியரசு</string>
                            <string>สาธารณรัฐแอฟริกากลาง</string>
                            <string>Orta Afrika Cumhuriyeti</string>
                            <string>Центральноафриканська Республіка</string>
                            <string>Cộng hòa Trung Phi</string>
                            <string>中非共和国</string>
                            <string>Republika Środkowoafrykańska</string>
                            <string>የመካከለኛው አፍሪካ ሪፑብሊክ</string>
                            <string>Republica Centroafricana</string>
                            <string>جمهورية أفريقيا الوسطى</string>
                            <string>República Centroafricana</string>
                            <string>Цэнтральна-Афрыканская Рэспубліка</string>
                            <string>কেন্দ্রীয় আফ্রিকান প্রজাতন্ত্র</string>
                            <string>Centralnoafrička Republika</string>
                            <string>República Centreafricana</string>
                            <string>افریقای مرکزی</string>
                            <string>República Centroafricana</string>
                            <string>הרפובליקה המרכז-אפריקאית</string>
                            <string>Republica Centroafrican</string>
                            <string>Centrafrika</string>
                            <string>中央アフリカ</string>
                            <string>Republik Afrika Tengah</string>
                            <string>중앙아프리카 공화국</string>
                            <string>Centrafrika</string>
                            <string>Centraal Afrika</string>
                            <string>Centrālāfrika</string>
                            <string>Централноафриканска Република</string>
                            <string>Zentraalafrikaansche Republik</string>
                            <string>Den sentralafrikanske republikken</string>
                            <string>Den sentralafrikanske republikk</string>
                            <string>Sentral Afrikani Republike</string>
                            <string>Centreafrica</string>
                            <string>Republika ning Central Aprika</string>
                            <string>د منځنی افريقا ولسمشريزه</string>
                            <string>Republica Centrafricană</string>
                            <string>केन्द्रीय अफ्रीका गणराज्यम्</string>
                            <string>Srednjoafrička Republika</string>
                            <string>Srednjeafriška republika</string>
                            <string>Republika e Afrikës Qendrore</string>
                            <string>Централноафричка Република</string>
                            <string>Ҷумҳурии Африқои Марказӣ</string>
                            <string>Republikang Gitnang-Aprikano</string>
                            <string>ئوتتۇرا ئافرىقا جۇمھۇرىيىتى</string>
                            <string>Cộng hoà Trung Phi</string>
                            <string>中非共和國</string>
                            <string>Централна Африканска Република</string>
                            <string>মধ্য আফ্রিকান প্রজাতন্ত্র</string>
                            <string>Κεντρική Αφρικανική Δημοκρατία</string>
                            <string>Kesk Aafrika Vabariik</string>
                            <string>جمهوری آفریقای مرکزی</string>
                            <string>Centrafricaine, république</string>
                            <string>República Africana Central</string>
                            <string>הרפובליקה המרכז־אפריקאית</string>
                            <string>सेंट्रल अफ़्रीकन रिपब्लिक</string>
                            <string>Republica African Central</string>
                            <string>Repibiki ya Afríka ya Káti</string>
                            <string>സെന്‍ട്രല്‍ ആഫ്രിക്കന്‍ റിപ്പബ്ലിക്</string>
                            <string>Централна Афричка Република</string>
                            <string>وسط افریقی جمہوریہ</string>
                            <string>http://en.wikipedia.org/wiki/Central_African_Republic</string>
                            <string>Afrika Finimfin Man</string>
                            <string>Orta Afrika respublikası</string>
                            <string>Santarafiriki</string>
                            <string>Republik Kreizafrikan</string>
                            <string>Centralno Afrička Republika</string>
                            <string>Titina Afrika repɔblik nutome</string>
                            <string>Ndenndaandi Santarafrik</string>
                            <string>સેંટ્રલ આફ્રિકન રીપબ્લિક</string>
                            <string>Jamhuriyar Afirka Ta Tsakiya</string>
                            <string>Jamhuri ya Afrika ya Kati</string>
                            <string>ಮಧ್ಯ ಆಫ್ರಿಕಾ ಗಣರಾಜ್ಯ</string>
                            <string>کۆماری ئەفریقای ناوەڕاست</string>
                            <string>Lipubulika eya Senturafiriki</string>
                            <string>Ditunga dya Afrika wa munkatshi</string>
                            <string>Repoblika Ivon'Afrika</string>
                            <string>केंद्रीय अफ्रिकी प्रजासत्ताक</string>
                            <string>အလယ်ပိုင်း အာဖရိက ပြည်ထောင်စု</string>
                            <string>Central African Republic</string>
                            <string>केन्द्रीय अफ्रिकी गणतन्त्र</string>
                            <string>Republica Centraficana</string>
                            <string>ମଧ୍ୟ ଆଫ୍ରିକୀୟ ଗଣତନ୍ତ୍ର</string>
                            <string>Republica Centralafricana</string>
                            <string>Repubulika ya Santarafurika</string>
                            <string>Gaska-Afrihká dásseváldi</string>
                            <string>Ködörösêse tî Bêafrîka</string>
                            <string>Central African Republic</string>
                            <string>Jamhuuriyadda Afrikada Dhexe</string>
                            <string>మధ్యమ ఆఫ్రికా రిపబ్లిక్</string>
                            <string>የመካከለኛው አፍሪካ ሪፐብሊክ</string>
                            <string>Lipapilika ʻAfilika Lotoloto</string>
                            <string>Orílẹ́ède Àrin gùngun Áfíríkà</string>
                            <string>i-Central African Republic</string>
                            <string>République centrafricaine</string>
                            <string>Pobblaght yn Affrick Veanagh</string>
                            <string>Poblachd Meadhan Afraga</string>
                            <string>సెంట్రల్ ఆఫ్రికన్ రిపబ్లిక్</string>
                            <string>Repubbrica Çentro-Africann-a</string>
                            <string>Ripublik Aprika Tangah</string>
                            <string>Կենտրոնաաֆրիկյան Հանրապետություն</string>
                            <string>मध्य अफ़्रीकी गणराज्य</string>
                            <string>Republika han Butnga nga Aprika</string>
                            <string>Үзәк Африка Җөмһүрияте</string>
                            <string>Strzodkowoafrikańsko Republika</string>
                            <string>Repiblik santafrik</string>
                            <string>Cumhuriyetê Afrikaya Miyanêne</string>
                            <string>Киин Африка Республиката</string>
                            <string>Merkezi Afrika Respublikasy</string>
                            <string>ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܐܦܪܝܩܐ ܡܨܥܝܬܐ</string>
                            <string>Zentralafrikanesch Republik</string>
                            <string>मध्य आफ्रिकेचे प्रजासत्ताक</string>
                            <string>Repuvlika Sentroafrikana</string>
                            <string>Républik Afrika Tengah</string>
                            <string>மத்திய ஆபிரிக்கக் குடியரசு</string>
                            <string>Santrafríka</string>
                            <string>Afrika Wale Xikarhi</string>
                            <string>Umkhatsi we-Afrikha</string>
                            <string>Republik Afrika Teungoh</string>
                            <string>Tzentràfrica</string>
                            <string>Merkeziy Afrika</string>
                            <string>Jamhuuriyadda Bartamaha Afrika</string>
                            <string>ਮੱਧ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਗਣਰਾਜ</string>
                            <string>Sintraal-Afrikaanske Republyk</string>
                            <string>Oraylıq Afrika Respublikası</string>
                            <string>Repubulika ya Santara Afurika</string>
                            <string>Middel Affricanisc Cynewīse</string>
                            <string>Republica Sentrafricana</string>
                            <string>Centralnoafriska republika</string>
                            <string>افريقيا الوسطى</string>
                            <string>Орталық Африка Республикасы</string>
                            <string>Середнёафрицька републіка</string>
                            <string>Centralnoafriska republika</string>
                            <string>Komara Afrîkaya Navend</string>
                            <string>Republika ti Tengnga nga Aprika</string>
                            <string>Repubilika ya Afelika ya Kati</string>
                            <string>Réewum Diggu Afrig</string>
                            <string>މެދުތެރޭ އެފްރިކާގެ ޖުމްހޫރިއްޔާ</string>
                            <string>Zentralafrikanische Republik</string>
                            <string>Rèpublica centrafriquêna</string>
                            <string>Chawpi Aphrika Republika</string>
                            <string>Repúbrica Centroafricana</string>
                            <string>کۆماری ئەفریقای ناوەڕاست</string>
                            <string>Gweriniaeth Canolbarth Affrica</string>
                            <string>Централон Африкæйы Республикæ</string>
                            <string>ସେଣ୍ଟରାଲ ଆଫ୍ରିକାନ ରିପବ୍ଲିକ</string>
                            <string>Zentroalafrikoanske Republik</string>
                            <string>Repüblica Centrafricana</string>
                            <string>Orílẹ̀-èdè Olómìnira Àrin Áfríkà</string>
                            <string>മദ്ധ്യ ആഫ്രിക്കൻ റിപ്പബ്ലിക്ക്</string>
                            <string>Mərkəzi Afrika Respublikası</string>
                            <string>ဗဟိုအာဖရိကသမ္မတနိုင်ငံ</string>
                            <string>Tlācatlahtohcāyōtl Tlahco Africa</string>
                            <string>मध्य अफ्रिकी गणतन्त्र</string>
                            <string>Ripubrikin Aprika Yugaga</string>
                            <string>Африкан Юккъера Пачхьалкх</string>
                            <string>Cema Afrika Fasojamana</string>
                            <string>Naakaii Łizhinii Bikéyah Beʼałnííʼ</string>
                            <string>মধ্য আফ্রিকা</string>
                            <string>Өр Априкин Орн</string>
                            <string>དབུས་ཨ་ཧྥེ་རི་ཁན་རི་པཔ་ལིཀ།</string>
                            <string>ಮಧ್ಯ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಗಣರಾಜ್ಯ</string>
                            <string>Respublica Africae Mediae</string>
                            <string>Republikang Sentral Aprikano</string>
                            <string>Zänoda-Frikop</string>
                            <string>Ripubblica Centrafricana</string>
                            <string>Repùblica Sentrafrican-a</string>
                            <string>Markaziy Afrika Respublikasi</string>
                            <string>وسطی افریقی جمہوریہ</string>
                            <string>Централноафриканска република</string>
                            <string>Sentril Afrekan Repablik</string>
                            <string>مڈلا افریقی لوک راج</string>
                            <string>Sentral na Aprikanong Republika</string>
                            <string>Центральноафриканская Республика</string>
                            <string>Africa</string>
                            <string>África</string>
                            <string>el Continente Negro</string>
                            <string>Afriko</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Africa</string>
                            <string>Africa</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Àfrica</string>
                            <string>แอฟริกา</string>
                            <string>Afríka</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>África</string>
                            <string>Afryka</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Afrique</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Африка</string>
                            <string>非洲</string>
                            <string>أفريقيا</string>
                            <string>Afrikka</string>
                            <string>Αφρική</string>
                            <string>אפריקה</string>
                            <string>アフリカ</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Affrica</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Āfrika</string>
                            <string>افریقا</string>
                            <string>अफ़्रीका</string>
                            <string>Африка</string>
                            <string>an Afraic</string>
                            <string>Afrihkká</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Châu Phi</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>Afrika</string>
                            <string>아프리카</string>
                            <string>Африка</string>
                            <string>http://en.wikipedia.org/wiki/Africa</string>
                          </Provenance_exact>
                          <RecordInfoLink type="ArrayOfstring">
                            <string>http://collectionsdumusee.philharmoniedeparis.fr/doc/MUSEE/0158801</string>
                          </RecordInfoLink>
                          <ObjectType type="ArrayOfstring">
                            <string>musical instruments</string>
                          </ObjectType>
                          <ObjectType_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>musical instruments</string>
                          </ObjectType_idx>
                          <ObjectType_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>musical instruments</string>
                          </ObjectType_exact>
                          <Descripteur_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Kundi fr </string>
                            <string>Harpe fr </string>
                            <string>Instrument du monde fr </string>
                            <string>Instrument à cordes pincées fr </string>
                            <string>Instrument à cordes fr </string>
                            <string>Zande fr </string>
                            <string>Oeuvre incontournable du Musée de la musique fr </string>
                            <string>Forme anthropomorphe fr </string>
                          </Descripteur_idx>
                          <Descripteur_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Kundi fr </string>
                            <string>Harpe fr </string>
                            <string>Instrument du monde fr </string>
                            <string>Instrument à cordes pincées fr </string>
                            <string>Instrument à cordes fr </string>
                            <string>Zande fr </string>
                            <string>Oeuvre incontournable du Musée de la musique fr </string>
                            <string>Forme anthropomorphe fr </string>
                          </Descripteur_exact>
                          <Descripteur type="ArrayOfstring">
                            <string>Kundi fr </string>
                            <string>Harpe fr </string>
                            <string>Instrument du monde fr </string>
                            <string>Instrument à cordes pincées fr </string>
                            <string>Instrument à cordes fr </string>
                            <string>Zande fr </string>
                            <string>Oeuvre incontournable du Musée de la musique fr </string>
                            <string>Forme anthropomorphe fr </string>
                          </Descripteur>
                          <EnrichFromCMS type="ArrayOfstring">
                            <string><p>Cette petite harpe arquée à cinq cordes, en parfait état de conservation, est caractéristique de la facture zandé. Elle a pour nom <i>kundi</i>.</p> <h3>Les harpistes zandé</h3> <p>La harpe <i>kundi</i> appartient à la grande tradition des harpistes zandé, musiciens des cours royales de jadis qui l’utilisaient pour chanter les épopées guerrières, les louanges du roi et l’histoire des clans ou mais aussi pour contester dans une critique sociale, la parole du royaume.</p> <p>L’instrument a aujourd'hui pratiquement disparu en pays zandé : la colonisation, l'évangélisation des pays d’Afrique centrale, les flux migratoires ont profondément affecté les structures sociales, culturelles et identitaires de ces populations.</p></string>
                          </EnrichFromCMS>
                          <EnrichFromCMS_id_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>1147</string>
                          </EnrichFromCMS_id_exact>
                          <EnrichFromCMS_uri type="ArrayOfstring">
                            <string>/0158801-harpe-kundi.aspx</string>
                          </EnrichFromCMS_uri>
                          <EnrichFromCMS_id_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>1147</string>
                          </EnrichFromCMS_id_sort>
                          <AccessType type="ArrayOfstring">
                            <string>Intégral</string>
                          </AccessType>
                          <AccessType_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Intégral</string>
                          </AccessType_idx>
                          <AccessType_sort type="ArrayOfstring">
                            <string>Intégral</string>
                          </AccessType_sort>
                          <ModeDateAcquisition type="ArrayOfstring">
                            <string>Achat - 12/12/1996</string>
                          </ModeDateAcquisition>
                          <LocalisationObjet type="ArrayOfstring">
                            <string>EXPO PERMANENTE - Z9 VI 01 AFRIQUE NOIRE</string>
                          </LocalisationObjet>
                          <LocalisationObjetPublic type="ArrayOfstring">
                            <string>Espace Musiques du monde</string>
                          </LocalisationObjetPublic>
                          <LocalisationObjetPublic_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>Espace Musiques du monde</string>
                          </LocalisationObjetPublic_idx>
                          <LocalisationObjetPublic_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>Espace Musiques du monde</string>
                          </LocalisationObjetPublic_exact>
                          <sys_base type="ArrayOfstring">
                            <string>MUSEE</string>
                          </sys_base>
                          <target_exact type="ArrayOfstring">
                            <string>MUSEE</string>
                          </target_exact>
                          <id type="ArrayOfstring">
                            <string>MUSEE_0158801</string>
                          </id>
                          <DeduplicationField type="ArrayOfstring">
                            <string>9da32663-8e40-4a6f-9792-8d4b3ded068c</string>
                          </DeduplicationField>
                          <DateOfIndexation_idx type="ArrayOfstring">
                            <string>2021-01-16T08:12:46</string>
                          </DateOfIndexation_idx>
                          <_version_ type="ArrayOfstring">
                            <string>1689026472006647808</string>
                          </_version_>
                          <timestamp type="ArrayOfstring">
                            <string>16/01/2021 07:12:46</string>
                          </timestamp>
                        </FieldList>
                        <FriendlyUrl>https://catalogue.philharmoniedeparis.fr/doc/MUSEE/0158801/harpe-kundi</FriendlyUrl>
                        <GroupedResults />
                        <HighLights />
                        <Resource>
                          <AvNt>0</AvNt>
                          <Cmts />
                          <CmtsCt>0</CmtsCt>
                          <IICUB>false</IICUB>
                          <RscBase>MUSEE</RscBase>
                          <RscId>0158801</RscId>
                          <Status>Online</Status>
                          <Tags />
                          <Ttl>Harpe "kundi"</Ttl>
                        </Resource>
                        <SeekForHoldings>false</SeekForHoldings>
                        <TemplateLabel>ErmesTemplate##MUSEE##SHORT</TemplateLabel>
                      </SearchItemAdapter>
                      <SearchItemAdapter>
                        <CustomResult><div class="InstrumentTypeValue">
    Stringed instruments 
    /    Harps 
    /    Arched harp

<div class="PlaceOfProductionValue">République Centrafricaine / Afrique Centrale / Afrique</div>
    
            <div class="PlaceOfProductionValue">19e</div>
    
            <div class="PlaceOfProductionValue">E.998.13.1</div>

<div class="PlaceOfProductionValue">République Centrafricaine / Afrique Centrale / Afrique</div>
    
            <div class="PlaceOfProductionValue">20e</div>
    
            <div class="PlaceOfProductionValue">E.998.13.2</div>